Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{801}{870}Scott, co ty tutaj robisz?
{910}{}Ci¹g³a praca i brak zabawy robi¹ ze mnie nudziarza.
{969}{}MyÅla³am, ¿e syn O'Hary przyje¿d¿a z Japonii na co miesiêczn¹ inspekcjê?
{1088}{}Zadzwoni³em do biura w Tokyo i powiedzia³em synowi O'Hary,|¿e nie potrzebujê byæ ci¹gle kontrolowany.
{1299}{}Nie zrobi³eŠtego.
{1334}{1474}Nie musia³em. Przesun¹³ inspekcjê na nastêpny tydzieñ.
{1545}{}Wprawiasz mnie w zak³opotanie.
{1630}{}Pamiêtasz ta parê, która kocha³a siê na przenoÅniku?
{1735}{}Powiedzia³aÅ, ¿e to podniecaj¹ce.
{1877}{}O mój Bo¿e, Scott.
{1932}{}Spokojnie Joy. Uwa¿am, ¿e najwy¿szy czas,|by wspó