Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Total Recall 2070

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Total Recall 2070
CAN 1999

Description:
Total Recall 2070 is inspired by the work of acclaimed science-fiction novelist Philip K. Dick, whose original stories were the basis for the feature film Total Recall.

The show blends innovative special effects with a stylised mix of genres to create a taut, suspenseful show that explores wide-ranging human drama. Set in the 2070 global society ravaged by environmental and man-made disasters, this is a world where civil liberties have been exchanged for peace and stability. Six powerful conglomerates known as the Consortium dominate world affairs. The Citizen's Protection Bureau (CPB), as peacekeepers and defenders of the common citizen, are e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}http://subtitrari.softnews.ro
{3277}{3332}Tocmai ai salvat sute de vieþi.
{3332}{3383}Pentru asta sunt plãtit.
{3418}{3466}Nu pot sa cred cât|de modest eºti.
{3466}{3542}Am fost angajat din|cauza modestiei
{3629}{3699}Sa te iau acum,|sau mai târziu?
{3737}{3768}Ce zici acum?
{4394}{4453}Ar trebui sã-þi fie ruºine.
{4466}{4531}Hei! Tu eºti aia care|a vrut un REKALL gratis
{4531}{4623}Ar fi trebuit sã fie|visul meu nu al tãu.
{4663}{4723}Nu-mi spune cã nu|þi-a plãcut!
{4723}{4789}Nu am spus cã nu mi-a plãcut.
{4857}{4888}Ce vrei?
{4963}{5031}Asta nu face parte din vis,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[65][]W poprzednim odcinku:
[90][]Panie i panowie, z przyjemno�ci¹ og³aszam,|¿e ugoda miêdzy naszym zwi¹zkiem, a MinaCon zosta³a podpisana.
[147][]Panie Atwater, dzisiaj kr¹¿y³y plotki|jakoby umowa by³a bardziej korzystna dla firmy
[197][]ni¿ dla górników.
[215][]Istniej¹ wskazania, ¿e zostanie zatwierdzona jednomy�lnie.
[249][]A co z plotk¹, która mówi o ...
[371][]Ca³y budynek zosta³ odciêty zaraz po postrzeleniu Atwater'a.
[406][]Potrzebny jest kod, by przej�æ.
[424][]Ciekawe jak zamachowiec siê tu dosta³.
[508][]Nikt nikogo nie chce skrzywdziæ.
[523][]Mam zamiar zrobiæ to sam.
[610][]Gotowo�æ do samozniszczenia.
[650][]On wci¹¿ ¿yje.
[669][]

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{801}{870}Scott, co ty tutaj robisz?
{910}{}Ci¹g³a praca i brak zabawy robi¹ ze mnie nudziarza.
{969}{}My�la³am, ¿e syn O'Hary przyje¿d¿a z Japonii na co miesiêczn¹ inspekcjê?
{1088}{}Zadzwoni³em do biura w Tokyo i powiedzia³em synowi O'Hary,|¿e nie potrzebujê byæ ci¹gle kontrolowany.
{1299}{}Nie zrobi³e� tego.
{1334}{1474}Nie musia³em. Przesun¹³ inspekcjê na nastêpny tydzieñ.
{1545}{}Wprawiasz mnie w zak³opotanie.
{1630}{}Pamiêtasz ta parê, która kocha³a siê na przeno�niku?
{1735}{}Powiedzia³a�, ¿e to podniecaj¹ce.
{1877}{}O mój Bo¿e, Scott.
{1932}{}Spokojnie Joy. Uwa¿am, ¿e najwy¿szy czas,|by wspó

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1569}{}Zostañcie.
{1607}{}Poczekamy.
{1670}{}To wa¿ne, ¿eby czu³ siê bezpiecznie w czasie pierwszego spotkania.
{1805}{}Teraz jego ruch, nie nasz.
{2688}{}Eschelon
{3210}{}PAMI�� ABSOLUTNA.
{4694}{}Wzywa³ mnie pan poruczniku?
{4728}{}Tak. Chcia³bym przedstawiæ ci Vincenta Nagle'a. To jest detektyw Hume.
{4964}{}Pan Nagle jest nowym szefem ochrony w Rekall.
{5065}{}Co siê sta³o z Richardem Collectorem?
{5113}{}Mój by³y prze³o¿ony, pan Collector,|jest niezdolny do pracy z powodu nadmiernego stresu.
{5281}{}By³y? W takim razie gratulujê lepszego miejsca na parkingu.
{5433}{}Ale to nie wyja�nia co siê sta³o z Collector'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[151][271]Oto raport z dzia?ki 341-12|sporz?dzony przez Gerolda Hannah, in?yniera.
[308][420]Na podstawie meldunk?w stwierdzam, ?e ziemia zawiera...
[429][468]Nie, nie... skasuj zdanie.
[485][550]...zawiera ?y?y.
[570][597]Nie, nie....
[936][983]Kochanie, postaraj si? z tym raportem.
[983][1022]Ostatnio nie sz?o ci najlepiej.
[1025][1056]Chod? do ???ka Ger.
[1100][1136]Przyjd? za dziesi?? mniut.
[1317][1345]Gdzie jeste??
[1394][1446]Kochanie, b?dziesz szcz??liwa. B?dziesz ze mnie dumna.
[1933][1986]PAMI?? ABSOLUTNA 2070
[2432][2457]Ju? jad?.
[2511][2536]Wypij kaw?, je?li zd??ysz.
[2536][2567]Wiesz jak kocham twoj? kaw?.
[2567][2588]Podrzuci? ci??
[2588][2643]Nie. Um?wi?am si?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[200][222]Macie futra?
[222][238]A co?
[238][270]To jest frachtowiec klasy H-345 nale??cy do Minaconu.
[270][301]Rozbi? si? na Nowych Rubie?ach.
[301][343]Puszcz? wam ostatni? transmisj? z kontrol? lot?w.
[343][394]/- Podchodzimy./|/- Przewidywany czas przybycia - 12 minut./
[394][418]/Tak trzyma?./
[418][440]To kapitan Rogers.
[440][472]/Kaplan schodzimy z kursu. Popraw trajektori?./
[472][490]/Tak jest./
[490][511]/Kaplan! Podci?gaj!/
[511][520]/Co ty wyprawiasz?!/
[520][535]/Epps, przejmij stery!/
[535][551]/Nie mog?! Jeste?my za nisko!/
[551][568]/Kaplan, zwalniam ci?!/
[568][594]/Epps, przejmij stery!/
[594][619]/O nie!/
[673][714]Dwie minuty p??niej H-345 rozbi? si?.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[01][30].::][ GRUPA HATAK ][::.|http://napisy.gwrota.com
[92][120]Wci?? szukasz odpowiedniej osoby?
[122][153]Masz dosy? pomy?ek?
[169][205]Nexus - najlepsza agencja matrymonialna.
[207][249]Zadzwo?, a my dobierzemy ci partnera.
[280][312]Prosz? usi???. Zaraz podejd?.
[314][335]Witam w Nexus. Czym mog? s?u?y??
[337][361]Brown do pana Rotha.
[363][390]Chwileczk?.
[393][413]Przyszed? pan Brown.
[415][437]Nie znam. By? um?wiony?
[439][456]Czy by? pan um?wiony?
[458][478]Nie. Jestem przyjacielem przyjaciela.
[480][511]Przysy?a mnie pan Brand.
[513][546]Przysy?a go pan Brand.
[576][611]Powiedz mu, ?e wyszed?em.
[639][694]Przykro mi, pana Rotha chwilowo nie ma. Czy chcia?by pan...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{}Wszystko zrobione. ?adnych problem?w.
{1054}{}?adnych utraconych klastr?w.
{1089}{}Fragmentacja.
{1132}{}Twoje zmys?y s? sprawne w 100%. Wo?ny Jack'u.
{1214}{}Sprawdzam si? codziennie. Defragmentacja wyst?puje regularnie.
{1296}{}To si? chwali przyjacielu.
{1344}{}Odk?d zosta?em przydzielony do tych obowi?zk?w,|przebywam w miejscach pedantycznie czystych.
{1510}{}Co to jest?
{1665}{}To jest Szcz??liwy Pierre. Moja ?abka.
{1768}{}Chcia?by? pos?ucha? jej kumkania?
{1866}{}Powinienem sko?czy? polerowanie korytarza przed przerw? na kaw?.
{2137}{}Fascynuj?ce, nieprawda??
{2198}{}Masz. Mo?esz j? sciska?, kiedy tylko b?dziesz mia? na to

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{801}{870}Scott, co ty tutaj robisz?
{910}{}Ci?g?a praca i brak zabawy robi? ze mnie nudziarza.
{969}{}My?la?am, ?e syn O'Hary przyje?d?a z Japonii na co miesi?czn? inspekcj??
{1088}{}Zadzwoni?em do biura w Tokyo i powiedzia?em synowi O'Hary,|?e nie potrzebuj? by? ci?gle kontrolowany.
{1299}{}Nie zrobi?e? tego.
{1334}{1474}Nie musia?em. Przesun?? inspekcj? na nast?pny tydzie?.
{1545}{}Wprawiasz mnie w zak?opotanie.
{1630}{}Pami?tasz ta par?, kt?ra kocha?a si? na przeno?niku?
{1735}{}Powiedzia?a?, ?e to podniecaj?ce.
{1877}{}O m?j Bo?e, Scott.
{1932}{}Spokojnie Joy. Uwa?am, ?e najwy?szy czas,|by wsp??pracownicy mojej ?ony mieli troszk? zabaw