Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,520 --> 00:00:12,636
Er du glad i meg?
2
00:00:17,800 --> 00:00:19,597
Jeg er glad i deg.
3
00:00:28,840 --> 00:00:31,149
Elsker du meg da?
4
00:00:35,240 --> 00:00:37,390
Elsker du meg da?
5
00:00:41,520 --> 00:00:44,034
Jeg elsker deg kjempeh?yt.
6
00:00:55,040 --> 00:00:56,837
Jeg elsker deg ogs?.
7
00:03:05,640 --> 00:03:06,993
Mer, da.
8
00:03:17,880 --> 00:03:20,440
<i>Tommy?</i>
<i>G?r det bra, eller?</i>
9
00:03:20,640 --> 00:03:24,599
Eh ja, jeg t?rker av orgelet.
10
00:03:25,520 --> 00:03:30,116
<i>- Du l?ser, du da, n?r du g?r, ikke sant?</i>
- Ja, jeg l