Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tigerland

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,700 --> 00:00:55,900
Mon père disait que l'armée
transformait tous les hommes en un seul.

2
00:00:56,500 --> 00:00:58,600
Mais on ne sait jamais lequel.

3
00:00:59,400 --> 00:01:01,500
Il ne connaissait pas Roland Bozz.

4
00:01:05,600 --> 00:01:06,800
Debout!

5
00:01:07,200 --> 00:01:09,400
Levez vos cul!
Allez!

6
00:01:09,900 --> 00:01:13,600
Sortez vos putain de culs de pédés du lit!

7
00:01:17,300 --> 00:01:21,100
Vous avez 15 minutes ou vous
ferez des pompes jusqu'à ce que mort s'ensuive.

8
00:01:21,400 --> 00:01:24,400
Allez. Allez.
Debout! Allez!

9
00:01:24,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,000 --> 00:00:51,833
Paxton: Mio padre diceva:
L'esercito trasforma..?

2
00:00:51,960 --> 00:00:53,598
..i SUOi UOMini
inunuomosolo?.

3
00:00:53,719 --> 00:00:55,915
Chi sia questuomo
non lo sapremo mai.

4
00:00:56,119 --> 00:00:57,917
Non conosceva Roland Boe'e'.

5
00:00:58,159 --> 00:01:02,472
(RUMORE ASSORDANTE)
Sveglia! Ale'atevi!

6
00:01:03,399 --> 00:01:06,073
Serg. Thomas (urlando):
Ale'atevi, signorine!

7
00:01:06,400 --> 00:01:09,153
u Fuori dal letto
quei maledetti culi!

8
00:01:09,480 --> 00:01:11,869
u E portateli uubito
fuori da qui!

9
00:01:12,359 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,320 --> 00:00:53,840
M'n pa zegt dat 't leger
van alle mannen één maakt...

2
00:00:54,000 --> 00:00:56,720
maar je weet nooit wie die ene is.

3
00:00:56,880 --> 00:00:58,880
Hij kende Roland Bozz niet.

4
00:01:03,960 --> 00:01:06,720
Opstaan.

5
00:01:06,880 --> 00:01:11,920
Uit je nest met die luie konten.

6
00:01:13,920 --> 00:01:20,520
Jullie hebben een kwartier, en anders
worden het push-ups. Vooruit.

7
00:01:20,680 --> 00:01:23,960
Naar buiten, verdomde mietjes.

8
00:01:28,040 --> 00:01:31,240
We hebben niet de hele dag.
- Lopen, soldaat.

9
00:01:54,400 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1187}{1237}Poprawki - nimrod.
{1257}{1335}Ojciec mówi³, ¿e armia to jedno�æ.
{1348}{1400}Tylko nie wiadomo czego.
{1418}{1470}Nie zna³ Rolanda Bozza.
{1566}{1595}Wstawaæ!
{1607}{1662}Wstawaæ do cholery!
{1668}{1760}Ruszcie te swoje �mierdz¹ce ty³ki!
{1845}{1940}Macie 15 minut,|albo bêdziecie robiæ pompki.
{1945}{2021}Ruszaæ siê!
{2027}{2098}Ubieraæ siê i na zewn¹trz!
{2157}{2198}Szybko! Ruszaæ siê!
{2203}{2261}Rusz ty³ek, ¿o³nierzu.
{2854}{2921}Koniec z weekendami w mamrze.
{2927}{2998}Teraz bêdzie s¹d wojskowy.
{3004}{3105}Kilka ciê¿kich lat w Leavenworth.|Pasuje?
{3125}{3210}Ju¿ nieŸle podpad³e�...
{3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1257}{1335}M?j otec ??kal, ?e arm?da|d?l? z mu?e jednoho.
{1348}{1400}Ale nikdy nev?te koho.
{1418}{1470}Neznal Rolanda Bozze.
{1566}{1595}Vst?vat!
{1607}{1662}Vst?vat sakra!|Rychle.
{1668}{1760}Zvedn?te svoje l?n? zadky|z postel?!
{1845}{1940}M?te 15 minut, nebo budete d?lat|kliky, dokud ne?eknu dost.
{1945}{2021}Pohyb. Pohyb.|Vst?vat! Rychle!
{2027}{2098}Vemte si pono?ky a padejte,|vy pod?lan? sle?inky!
{2157}{2198}-Rychle!|-Pohyb!
{2203}{2261}-Nem?me celej den.|-Hn?te zadkem, voj?ne.
{2854}{2921}P???t? nebude|??dnej v?kend v base.
{2927}{2998}P???t? bude po??dnej|vojenskej soud.
{3004}{3105}Mo?n? p?r t??k?ch let|v Leavenworthu. Co ty

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1257}{1335}Ojciec mówi³, ¿e armia to jedno�æ.| Napisy rippowane na zlecenie www.napiszone.prv.pl
{1348}{1400}Tylko nie wiadomo czego.
{1418}{1470}Nie zna³ Rolanda Bozza.
{1566}{1595}Wstawaæ!
{1607}{1662}Wstawaæ do cholery!
{1668}{1760}Ruszcie te swoje �mierdz¹ce ty³ki!
{1845}{1940}Macie 1 5 minut,| albo bêdziecie robiæ pompki.
{1945}{2021}Ruszaæ siê!
{2027}{2098}Ubieraæ siê i na zewn¹trz!
{2157}{2198}Szybko! Ruszaæ siê!
{2203}{2261}Rusz ty³ek, ¿o³nierzu.
{2854}{2921}Koniec z weekendami w kozie.
{2927}{2998}Teraz bêdzie s¹d wojskowy.
{3004}{3105}Kilka ciê¿kich lat w Leavenworth.|Pasuje?
{3125}{3210}Ju¿ nieŸl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1258}{1346}Isä sanoi, että|armeija tekee kaikista samanlaisia -
{1350}{1418}mutta koskaan ei tiedä,|kenenlaisia.
{1422}{1472}Hän ei tuntenut Roland Bozzia.
{1599}{1668}Herätys!
{1672}{1798}Perseet ylös punkasta ja heti!
{1848}{2013}Lähtö on 1 5 minuutin päästä.|Punnerratte, kunnes minä pyörryn.
{2017}{2099}Vaatteet päälle ja ulos, senkin ämmät!
{2201}{2262}-Ei tässä ole koko päivää aikaa.|-Liikettä!
{2860}{2926}Ensi kerralla ette selviä|viikonlopulla arestissa.
{2930}{3003}Joudutte sotaoikeuteen.
{3007}{3125}Miltä pari vuotta Leavenworthissä|kuulostaa, kusipää?
{3129}{3261}Olette ollut armeijassa|yli kolme kuuk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1258}{1346}Isä sanoi, että|armeija tekee kaikista samanlaisia -
{1350}{1418}mutta koskaan ei tiedä,|kenenlaisia.
{1422}{1472}Hän ei tuntenut Roland Bozzia.
{1599}{1668}Herätys!
{1672}{1798}Perseet ylös punkasta ja heti!
{1848}{2013}Lähtö on 1 5 minuutin päästä.|Punnerratte, kunnes minä pyörryn.
{2017}{2099}Vaatteet päälle ja ulos, senkin ämmät!
{2201}{2262}-Ei tässä ole koko päivää aikaa.|-Liikettä!
{2860}{2926}Ensi kerralla ette selviä|viikonlopulla arestissa.
{2930}{3003}Joudutte sotaoikeuteen.
{3007}{3125}Miltä pari vuotta Leavenworthissä|kuulostaa, kusipää?
{3129}{3261}Olette ollut armeijassa|yli kolme kuuk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,320 --> 00:00:53,840
M'n pa zegt dat 't leger
van alle mannen één maakt...

2
00:00:54,000 --> 00:00:56,720
maar je weet nooit wie die ene is.

3
00:00:56,880 --> 00:00:58,880
Hij kende Roland Bozz niet.

4
00:01:03,960 --> 00:01:06,720
Opstaan.

5
00:01:06,880 --> 00:01:11,920
Uit je nest met die luie konten.

6
00:01:13,920 --> 00:01:20,520
Jullie hebben een kwartier, en anders
worden het push-ups. Vooruit.

7
00:01:20,680 --> 00:01:23,960
Naar buiten, verdomde mietjes.

8
00:01:28,040 --> 00:01:31,240
We hebben niet de hele dag.
- Lopen, soldaat.

9
00:01:54,400 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,320 --> 00:00:53,840
M'n pa zegt dat 't leger
van alle mannen ??n maakt...

2
00:00:54,000 --> 00:00:56,720
maar je weet nooit wie die ene is.

3
00:00:56,880 --> 00:00:58,880
Hij kende Roland Bozz niet.

4
00:01:03,960 --> 00:01:06,720
Opstaan.

5
00:01:06,880 --> 00:01:11,920
Uit je nest met die luie konten.

6
00:01:13,920 --> 00:01:20,520
Jullie hebben een kwartier, en anders
worden het push-ups. Vooruit.

7
00:01:20,680 --> 00:01:23,960
Naar buiten, verdomde mietjes.

8
00:01:28,040 --> 00:01:31,240
We hebben niet de hele dag.
- Lopen, soldaat.

9
00:01:54,400 --> 00:02:00