Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Thoda Pyaar Thoda Magic

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:01:movie info: XVID 640x320 23.976fps 1.4 GB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:48:*TROCH� MI£O�CI*|*TROCH� MAGII*
00:01:13:*Czy kiedykolwiek zastanawia³e� siê, *|*dlaczego kochamy deszcz?*
00:01:23:*Dlaczego nucimy melodiê*|*bez powodu?*
00:01:28:*Dlaczego fale u naszych stóp*|*sprawiaj¹,¿e czujemy siê wolni?*
00:01:33:*Dlaczego nasze stopy prowadz¹ nas*|*w nowe przeznaczenie?*
00:01:38:*To znaki, które mówi¹ nam,¿e...*
00:01:44:*Jedyn¹ rzecz¹ jakiej potrzebujemy*|*jest mi³o�æ.*
00:02:42:*Dlaczego niektórzy sprawiaj¹,¿e*|*nasze serce bije wolniej?*
00:02:52:*Dlaczego zap

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: XVID 640x320 23.976fps 1.4 GB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:48:*TROCH� MI£O�CI*|*TROCH� MAGII*
00:01:13:*Czy kiedykolwiek zastanawia³e� siê, *|*dlaczego kochamy deszcz?*
00:01:23:*Dlaczego nucimy melodiê*|*bez powodu?*
00:01:28:*Dlaczego fale u naszych stóp*|*sprawiaj¹,¿e czujemy siê wolni?*
00:01:33:*Dlaczego nasze stopy prowadz¹ nas*|*w nowe przeznaczenie?*
00:01:38:*To znaki, które mówi¹ nam,¿e...*
00:01:44:*Jedyn¹ rzecz¹ jakiej potrzebujemy*|*jest mi³o�æ.*
00:02:42:*Dlaczego niektórzy sprawiaj¹,¿e*|*nasze serce bije wolniej?*
00:02:52:*Dlaczego zapach niektórych,*|*trwa w twoim oddechu?*
00:03:02:*Dlaczego usta dr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,923 --> 00:01:22,992
Did you ever think, why
we love the rains?

2
00:01:23,066 --> 00:01:28,003
Why we just start humming
a tune for no reason

3
00:01:28,071 --> 00:01:32,940
Why the waves on our feet
make us feel free

4
00:01:33,009 --> 00:01:38,345
Why our restless feet take
us to new destinations

5
00:01:38,415 --> 00:01:43,682
these are signs, that tell us

6
00:01:43,954 --> 00:01:48,448
All that we need, is love

7
00:02:41,578 --> 00:02:51,078
why someone can make your
heart skip a beat

8
00:02:51,755 --> 00:03:01,130
Why the scent of someone,
lingers on in your bre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,924 --> 00:01:16,827
Te-ai gândit vreodatã de ce iubim
ploile?

2
00:01:23,067 --> 00:01:26,971
De ce începem sã fredonãm
o melodie, aºa din senin?

3
00:01:28,072 --> 00:01:31,977
De ce valurile care ne mângâie picioarele
ne fac sã ne simþim liberi?

4
00:01:33,011 --> 00:01:36,914
De ce picioarele noastre neliniºtite
ne poartã cãtre noi destinaþii?

5
00:01:38,416 --> 00:01:42,320
Toate acestea sunt semne
care ne spun

6
00:01:43,956 --> 00:01:47,860
Cã tot ce avem nevoie e dragoste

7
00:02:41,583 --> 00:02:45,487
De ce cineva îþi poate
face inima sã batã necontrolat?

8
00:02:51,761 --> 00:02:55,665
De ce aroma cuiva îþi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.