Rezultatele cautarii de subtitrari pentru This Film Is Not Yet Rated

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,995 --> 00:00:04,116
O TRAILER que se segue foi aprovado
para TODOS
pela Motion Picture Association of America

2
00:00:04,216 --> 00:00:05,752
O FILME que se segue foi aprovado
para TODOS
pela Motion Picture Association of America

3
00:00:06,252 --> 00:00:07,252
O FILME que se segue N?O foi aprovado
para TODOS
pela Motion Picture Association of America

4
00:00:07,253 --> 00:00:08,751
..............n?o ser?................

5
00:00:08,752 --> 00:00:10,252
...........nunca ser?...........

6
00:00:10,353 --> 00:00:12,841
Por que n?o?

7
00:00:13,109 --> 00:00:16,165
O Presidente d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,995 --> 00:00:04,116
A ANTE-ESTREIA que se segue foi aprovada
para TODOS
pela Motion Picture Association of America

2
00:00:04,216 --> 00:00:05,752
O FILME que se segue foi aprovado
para TODOS
pela Motion Picture Association of America

3
00:00:06,252 --> 00:00:07,252
O FILME que se segue N?O foi aprovado
para TODOS
pela Motion Picture Association of America

4
00:00:07,253 --> 00:00:08,751
..............n?o ser?................

5
00:00:08,752 --> 00:00:10,252
...........nunca ser?...........

6
00:00:10,353 --> 00:00:12,841
Porque n?o?

7
00:00:13,109 --> 00:00:16,165
O Presiden

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,969 --> 00:00:16,180
<i>The head of the Motion Picture
Association of America, Jack Valenti,</i>

2
00:00:16,283 --> 00:00:18,366
<i>said today in New-York
that the film industry</i>

3
00:00:18,479 --> 00:00:20,782
<i>plans to set up a voluntary
rating system,</i>

4
00:00:20,882 --> 00:00:23,924
<i>designed to keep youngsters
from seeing undesirable films.</i>

5
00:00:24,179 --> 00:00:27,010
<i>10 years ago, on this very day,
November the 1st of 1968</i>

6
00:00:27,110 --> 00:00:30,766
<i>the film industry stopped censoring
and started a rating system.</i>

7
00:00:30,866 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{311}{388}{y:i}The head of the Motion Picture|Association of America, Jack Valenti,
{390}{440}{y:i}said today in New-York|that the film industry
{443}{498}{y:i}plans to set up a voluntary|rating system,
{501}{574}{y:i}designed to keep youngsters|from seeing undesirable films.
{580}{648}{y:i}10 years ago, on this very day,|November the 1st of 1968
{650}{738}{y:i}the film industry stopped censoring|and started a rating system.
{740}{799}{y:i}The system has since been praised,|but also condemned.
{806}{865}{y:i}For 30 years, the MPAA
{867}{912}{y:i}has been helping parents decide
{915}{966}{y:i}what movies they should let|their children see.
{