نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Then She Found Me

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,732 --> 00:00:17,732
?????? ?????? ?????? ?? ???
Qsubs ???? ???? ?????

2
00:00:17,733 --> 00:00:20,733
???? ????
www.torec.net

3
00:00:34,733 --> 00:00:38,596
<i>.???? ????? ?????
.????? ?????? ???????</i>

4
00:00:38,597 --> 00:00:42,886
<i>,?? ???? ?? ??? ???? ?? ????
,????? ???? ????</i>

5
00:00:42,887 --> 00:00:44,516
<i>.?? ??? ????? ???????</i>

6
00:00:44,964 --> 00:00:48,824
<i>??? ???? ?? ??? ?? ??????
."?????? ????, "???? ?????? ????</i>

7
00:00:48,859 --> 00:00:52,242
<i>??? ?? ?????? ???????
."????, "???? ?????? ????</i>

8
00:00:52,605 --> 00:00:56,362
<i>????

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,733 --> 00:00:38,596
Hay una historia jud?a.
Un chiste jud?o com?n.

2
00:00:38,597 --> 00:00:42,886
El padre ense?? a su hijo m?s chico,
no tener miedo y ser m?s valiente.

3
00:00:42,887 --> 00:00:44,516
Para saltar de las escaleras.

4
00:00:44,964 --> 00:00:48,824
El coloc? a su hijo en el 2do. escal?n
y le dijo "salta, que te agarro".

5
00:00:48,859 --> 00:00:52,242
Luego en el 3ro. y le dijo
"salta, que te agarro"

6
00:00:52,605 --> 00:00:56,362
El peque?o tuvo miedo, pero confi? en
su padre, e hizo lo que le dijo

7
00:00:56,363 --> 00:00:57,835
Y salt? dentro de sus brazos

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,733 --> 00:00:38,596
Hay una historia jud?a.
Un chiste jud?o com?n.

2
00:00:38,597 --> 00:00:42,886
El padre ense?? a su hijo m?s chico,
no tener miedo y ser m?s valiente.

3
00:00:42,887 --> 00:00:44,516
Para saltar de las escaleras.

4
00:00:44,964 --> 00:00:48,824
El coloc? a su hijo en el 2do. escal?n
y le dijo "salta, que te agarro".

5
00:00:48,859 --> 00:00:52,242
Luego en el 3ro. y le dijo
"salta, que te agarro"

6
00:00:52,605 --> 00:00:56,362
El peque?o tuvo miedo, pero confi? en
su padre, e hizo lo que le dijo

7
00:00:56,363 --> 00:00:57,835
Y salt? dentro de sus brazos

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:37,805 --> 00:00:41,424
En jødisk vittighed
lyder sådan her...

2
00:00:41,642 --> 00:00:47,597
En far ville gøre sin søn modig,
ved at han sprang ned fra trappen.

3
00:00:47,815 --> 00:00:52,276
Han stillede ham på det andet trin
og sagde... "Spring, jeg griber dig. "

4
00:00:52,487 --> 00:00:55,986
SÃ¥ det tredje trin...
"Spring, jeg griber dig. "

5
00:00:56,199 --> 00:01:02,118
Den lille dreng var bange,
men stolede på sin far og sprang.

6
00:01:02,330 --> 00:01:08,997
Faren stillede ham stadig højere op
og sagde... "Spring, jeg griber dig. "

7
00:01:09,212 --> 00:01:15,048
Så sprang drengen ud højt oppefra,
men nu trådte faren tilba

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,128 --> 00:00:24,864
Een, twee drie, vier.

2
00:00:34,921 --> 00:00:36,977
Er is een joods verhaal.

3
00:00:37,053 --> 00:00:38,667
Een gewone joodse grap.

4
00:00:38,767 --> 00:00:42,610
Een vader leerde zijn kleine zoon om minder
bang te zijn, om meer moed te hebben...

5
00:00:42,686 --> 00:00:44,829
door hem van de trap af te laten springen.

6
00:00:44,905 --> 00:00:49,144
Hij zette zijn zoon op de tweede
trede en zei: 'Spring' en ik vang je op.

7
00:00:49,220 --> 00:00:52,601
En toen op de derde trede
en ik vang je op.

8
00:00:52,677 --> 00:00:55,066
De kleine jongen wa

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,733 --> 00:00:38,596
<i>Hay un cuento judio</i>

2
00:00:38,597 --> 00:00:42,886
<i>El padre ense?? a su hijo m?s chico,
no tener miedo y ser m?s valiente.
</i>

3
00:00:42,887 --> 00:00:44,516
<i>Para saltar de las escaleras.</i>

4
00:00:44,964 --> 00:00:48,824
<i>El coloc? a su hijo en el 2do. escalon
y le dijo "salta que te agarro".</i>

5
00:00:48,859 --> 00:00:52,242
<i>Luego en el 3ro. y le dijo
"salta que te agarro"</i>

6
00:00:52,605 --> 00:00:56,362
<i>El peque?o tuvo miedo, pero confi? en
su padre, e hizo lo que le dijo</i>

7
00:00:56,363 --> 00:00:57,835
<i>Y salt? den

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,732 --> 00:00:17,732
?????? ?????? ?????? ?? ???
Qsubs ???? ???? ?????

2
00:00:34,733 --> 00:00:38,596
<i>.???? ????? ?????
.????? ?????? ???????</i>

3
00:00:38,597 --> 00:00:42,886
<i>,?? ???? ?? ??? ???? ?? ????
,????? ???? ????</i>

4
00:00:42,887 --> 00:00:44,516
<i>.?? ??? ????? ???????</i>

5
00:00:44,964 --> 00:00:48,824
<i>??? ???? ?? ??? ?? ??????
."?????? ????, "???? ?????? ????</i>

6
00:00:48,859 --> 00:00:52,242
<i>??? ?? ?????? ???????
."????, "???? ?????? ????</i>

7
00:00:52,605 --> 00:00:56,362
<i>???? ???? ???, ?? ??? ???
,????? ???? ??? ????? ??</i>

8
00:00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,732 --> 00:00:17,732
?????? ?????? ?????? ?? ???
Qsubs ???? ???? ?????

2
00:00:17,733 --> 00:00:20,733


3
00:00:34,733 --> 00:00:38,596
<i>.???? ????? ?????
.????? ?????? ???????</i>

4
00:00:38,597 --> 00:00:42,886
<i>,?? ???? ?? ??? ???? ?? ????
,????? ???? ????</i>

5
00:00:42,887 --> 00:00:44,516
<i>.?? ??? ????? ???????</i>

6
00:00:44,964 --> 00:00:48,824
<i>??? ???? ?? ??? ?? ??????
."?????? ????, "???? ?????? ????</i>

7
00:00:48,859 --> 00:00:52,242
<i>??? ?? ?????? ???????
."????, "???? ?????? ????</i>

8
00:00:52,605 --> 00:00:56,362
<i>???? ???? ???, ?? ??? ???
,?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,732 --> 00:00:17,732
?????? ?????? ?????? ?? ???
Qsubs ???? ???? ?????

2
00:00:17,733 --> 00:00:20,733
???? ????
www.torec.net

3
00:00:34,733 --> 00:00:38,596
<i>.???? ????? ?????
.????? ?????? ???????</i>

4
00:00:38,597 --> 00:00:42,886
<i>,?? ???? ?? ??? ???? ?? ????
,????? ???? ????</i>

5
00:00:42,887 --> 00:00:44,516
<i>.?? ??? ????? ???????</i>

6
00:00:44,964 --> 00:00:48,824
<i>??? ???? ?? ??? ?? ??????
."?????? ????, "???? ?????? ????</i>

7
00:00:48,859 --> 00:00:52,242
<i>??? ?? ?????? ???????
."????, "???? ?????? ????</i>

8
00:00:52,605 --> 00:00:56,362
<i>????

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,732 --> 00:00:17,732
?????? ?????? ?????? ?? ???
Qsubs ???? ???? ?????

2
00:00:17,733 --> 00:00:20,733
???? ????
www.torec.net

3
00:00:34,733 --> 00:00:38,596
<i>.???? ????? ?????
.????? ?????? ???????</i>

4
00:00:38,597 --> 00:00:42,886
<i>,?? ???? ?? ??? ???? ?? ????
,????? ???? ????</i>

5
00:00:42,887 --> 00:00:44,516
<i>.?? ??? ????? ???????</i>

6
00:00:44,964 --> 00:00:48,824
<i>??? ???? ?? ??? ?? ??????
."?????? ????, "???? ?????? ????</i>

7
00:00:48,859 --> 00:00:52,242
<i>??? ?? ?????? ???????
."????, "???? ?????? ????</i>

8
00:00:52,605 --> 00:00:56,362
<i>????