Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:13,149 --> 00:02:15,947
Picik?m, idedobn?l egy szirupot?
2
00:02:19,749 --> 00:02:21,785
Azonnal j?v?k.
3
00:02:21,909 --> 00:02:27,188
Tess?k. Itt a finom virsli,
neked meg a palacsinta, sziruppal.
4
00:02:27,309 --> 00:02:29,265
Ott van.
5
00:02:32,549 --> 00:02:35,302
- Koffeinmenteset vagy rendeset?
- Rendeset k?rek.
6
00:02:35,669 --> 00:02:38,024
Nem korai m?g a doh?nyz?s, l?nyok?
7
00:02:38,149 --> 00:02:40,379
?rt a libid?nak.
8
00:02:51,389 --> 00:02:53,345
Majd ?n felveszem.
9
00:02:54,949 --> 00:02:56,462
Megvan.
10
00:02:56,589 --> 00:02:57,260
Hall??
1