Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:04:53,459 --> 00:04:56,451
Hello!
John Cameron!
2
00:04:57,563 --> 00:05:02,000
Alexandra,
set three more places.
3
00:05:02,101 --> 00:05:06,094
Chingachgook! How are you?
4
00:05:06,205 --> 00:05:09,902
The Master of Life
is good,John.
5
00:05:10,009 --> 00:05:12,273
Anotheryear passed.
6
00:05:13,780 --> 00:05:18,080
- How is it with you?
- Gettin' along. Yes, I am.
7
00:05:20,987 --> 00:05:23,615
Nathaniel.
8
00:05:23,723 --> 00:05:25,623
Hello, John.
9
00:05:25,725 --> 00:05:28,888
- Cleared another quarter, I see.
- Yes, I did.
10
00:05:30,063 --> 00:05:31,963
- Alexandra.
- Welcome.
11
00:05:32,065 --> 00:05:34,056
- Jack,