Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The.Hangover Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,914 --> 00:00:05,011
MAREA MAHMUREAL�

2
00:00:07,518 --> 00:00:16,945
Traducerea ºi adaptarea:
Danineji_genius ºi Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:00:16,946 --> 00:00:26,946
sincronizare gioni666

4
00:01:25,948 --> 00:01:29,043
Este puþin cam... strâmt.

5
00:01:29,998 --> 00:01:31,034
Bine.

6
00:01:33,070 --> 00:01:34,209
ACUM DOU� ZILE

7
00:01:35,027 --> 00:01:36,165
Ai grijã, perversule!

8
00:01:36,200 --> 00:01:38,266
E-n regulã, Alan,
îþi ia doar mãsura.

9
00:01:38,301 --> 00:01:40,084
Se apropie foarte tare de sula mea.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,914 --> 00:00:05,011
MAREA MAHMUREAL�

2
00:00:07,518 --> 00:00:16,945
Traducerea ºi adaptarea:
Danineji_genius ºi Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:25,948 --> 00:01:29,043
Este puþin cam... strâmt.

4
00:01:29,998 --> 00:01:31,034
Bine.

5
00:01:33,070 --> 00:01:34,209
ACUM DOU� ZILE

6
00:01:35,027 --> 00:01:36,165
Ai grijã, perversule!

7
00:01:36,200 --> 00:01:38,266
E-n regulã, Alan,
îþi ia doar mãsura.

8
00:01:38,301 --> 00:01:40,084
Se apropie foarte tare de sula mea.

9
00:01:40,325 --> 00:01:43,155
Am terminat,
te poþi schimba acum.

10
00:01:44,342 --> 00:01:46,263
Mulþumim, Floyd.
Mulþum

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{270}{342}ULTIMUL ZBOR AL NAVEI OSIRIS
{4015}{4049}Santinele!
{4054}{4087}La naiba!
{4131}{4185}Ne îndreptam cãtre Joncþiunea 21,|asa cum ai ordonat.
{4189}{4254}- Robbie a interceptat niste semnale.|- Confirmam scanerele HR.
{4258}{4329}- Nu eram siguri ce sã facem.|- Datele receptate nu prea are sens.
{4333}{4411}- Arata ca Santinelele.|- Dar sunt in jur de 1000.
{4415}{4487}- Chiar deasupra noastrã.|- E posibil aºa ceva?
{4505}{4534}Avem companie.
{4538}{4598}- Nu par incantate sã ne vadã.|- Scoate-ne de aici.
{4791}{4834}- Suntem blocaþi!|- E o intersecþie.
{4838}{4876}- Nu se vede pe harta.|- Ia-o pe acolo!
{4955}{4984}Mergi spre turete!
{5507}{5544}Bine.
{5555}{