Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,500 --> 00:00:07,000
MAREA MAHMUREALÃ
2
00:00:08,000 --> 00:00:18,000
Traducerea ºi adaptarea:
Danineji_genius & Felixuca
3
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
sincronizare: gioni666
4
00:01:23,323 --> 00:01:26,377
E puþin cam strâmt.
5
00:01:27,319 --> 00:01:28,342
Bine.
6
00:01:30,351 --> 00:01:31,475
CU DOUÃ ZILE ÃN URMÃ
7
00:01:32,282 --> 00:01:33,405
Ai grijã, perversule!
8
00:01:33,405 --> 00:01:35,478
E-n regulã, Alan,
îþi ia doar mãsura.
9
00:01:35,478 --> 00:01:37,272
Se apropie foarte tare
de scula mea.
10
00:01:37,510 --> 00:01:40,303
Am terminat.
Te poþi schimba acum.
11
00:01:41,474 --> 00:01:43,370
Mulþu