Resultados da pesquisa de legendas para o filme The.Cable.Guy[1996]

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{624}{734}Spojrza³a� na Raya i powiedzia³a�,|"Chcê, ¿eby by³ moim ch³opakiem, -
{738}{839}- ale musi siê zmieniæ. "|Co ci siê nie podoba³o?
{843}{941}Pocz¹tkiem naszych|nieporozumieñ by³o to -
{945}{1043}- ¿e pewnego dnia, nie|chcia³am siê z nim kochaæ.
{1047}{1154}Zacz¹³ wrzeszczeæ, ¿e sprowadzi|sobie kogo� innego.
{1291}{1370}4.000 dolarów!
{1374}{1477}Wcze�niej pi³e�, wiêc s¹dzi³e�,|¿e siê ze mn¹ kochasz.
{1584}{1675}Ró¿ni siê od zwyczajnego masa¿u.
{1713}{1831}TELEMANIAK
{1869}{1947}-

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{600}Ripped by Alx|N-Joy The quality of DVD
{624}{734}Katsoit Rayta ja sanoit: "Haluan|seurustella hänen kanssaan. "
{738}{839}"Mutta hänen on muutettava|käytöstään. " Mistä oikein puhut?
{843}{941}Eräs juttu, joka aloitti|yhden väärinkäsityksen -
{945}{1043}oli se, kun en halunnut|maata hänen kanssaan.
{1047}{1154}"Jos sinä et halua,|täytyy etsiä joku, joka haluaa. "
{1291}{1370}Se pysähtyy 4 000 kohdalla!
{1374}{1477}Ei se sen takia tapahtunut.|-Luulit että rakastelit minua.
{1584}{1675}Ei mikään tavallinen hieronta?|-Se on sensuaalisempi.
{1869}{1947}Jamie...
{2015}{2137}Se telkkakoomikko|tappoi oman veljensä!
{2

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4457}{4567}Ray'a bakýp "Onun erkek|arkadaþým olmasýný istiyorum, -
{4571}{4672}- ama deðiþmeli. " dedin.|Neden bahsediyorsun sen?
{4676}{4774}Yanlýþ anlaþýlmama neden|olan þeylerden biri -
{4778}{4876}- o gündü,onunla|seks yapmak istememiþtim.
{4880}{4987}O da yapacak baþka birini|çaðýrmaktan bahsetmeye baþladý.
{5124}{5203}4,000 dolarda dur!
{5207}{5310}�çip durdun ve benimle|seviþtiðini sanýyordun.
{5417}{5508}Bu normal masajdan farklý.
{5546}{5664}BA�BELASl
{5702}{5780}- Jamie, Ben ...|- Hayýr!
{5848}{5970}�u komik televizyoncu kardeþini|vahþice öldürmüþ.
{5974}{6064}Misafirlerim yemek bölümünde|Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{617}{727}Ray'a bakýp "Onun erkek|arkadaþým olmasýný istiyorum, -
{731}{832}- ama deðiþmeli. " dedin.|Neden bahsediyorsun sen?
{836}{934}Yanlýþ anlaþýlmama neden|olan þeylerden biri -
{938}{1036}- o gündü,onunla|seks yapmak istememiþtim.
{1040}{1147}O da yapacak baþka birini|çaðýrmaktan bahsetmeye baþladý.
{1284}{1363}4,000 dolarda dur!
{1367}{1470}�çip durdun ve benimle|seviþtiðini sanýyordun.
{1577}{1668}Bu normal masajdan farklý.
{1706}{1824}BA�BELASl
{1862}{1940}- Jamie, Ben ...|- Hayýr!
{2008}{2130}�u komik televizyoncu kardeþini|vahþice öldürmüþ.
{2134}{2224}Misafirlerim yemek bölümünde|çalýþ

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,972 --> 00:00:29,363
Miraste a Ray
y te enamoraste.

2
00:00:24,972 --> 00:00:29,363
Je keek naar Ray en je dacht:
"Ja, ik wil hem hebben. "

3
00:00:29,532 --> 00:00:33,571
Maarje wilde hem veranderen.
Waar dachtje speciaal aan?

4
00:00:33,732 --> 00:00:37,645
Het probleem begon op een dag, -

5
00:00:37,812 --> 00:00:41,725
- toen ik geen zin had in seks
en hij wel.

6
00:00:00,212 --> 00:00:02,521
Upozorn?n?
---------------
Tento disk
DVD (Digital Versatile Disc)
je ur?en pouze pro dom?c? u?it?.
Ve?ker? pr?va k obsahov? n?plni
v?etn? zvukov?ho z?znamu
p??slu?? vlastn?ku autors

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,760 --> 00:00:29,265
Je keek naar Ray en je dacht:
'Ja, ik wil hem hebben.'

2
00:00:29,320 --> 00:00:33,420
Maar je wilde hem veranderen.
Waar dacht je speciaal aan?

3
00:00:33,520 --> 00:00:37,433
Het probleem begon op een dag, -

4
00:00:37,600 --> 00:00:41,513
toen ik geen zin had in seks
en hij wel.

5
00:00:41,680 --> 00:00:46,100
Toen zei hij: 'Dan bel ik
iemand die w?l zin heeft. '

6
00:00:51,440 --> 00:00:54,591
Hij stopt op 00.

7
00:00:54,760 --> 00:00:59,180
Je was dronken en je dacht
dat je met mij in bed lag.

8
00:01:03,160 --> 00:01:06,789
Dit is geen gewone

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,760 --> 00:00:29,265
Je keek naar Ray en je dacht:
'Ja, ik wil hem hebben.'

2
00:00:29,320 --> 00:00:33,420
Maar je wilde hem veranderen.
Waar dacht je speciaal aan?

3
00:00:33,520 --> 00:00:37,433
Het probleem begon op een dag, -

4
00:00:37,600 --> 00:00:41,513
toen ik geen zin had in seks
en hij wel.

5
00:00:41,680 --> 00:00:46,100
Toen zei hij: 'Dan bel ik
iemand die wél zin heeft. '

6
00:00:51,440 --> 00:00:54,591
Hij stopt op 00.

7
00:00:54,760 --> 00:00:59,180
Je was dronken en je dacht
dat je met mij in bed lag.

8
00:01:03,160 --> 00:01:06,789
Dit is geen gewon

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,972 --> 00:00:29,363
You looked at Ray and said,
"I want him to be my boyfriend, -

2
00:00:29,532 --> 00:00:33,571
- but he's got to change. "
What are you talking about?

3
00:00:33,732 --> 00:00:37,645
One of the things
that initiated a misunderstanding -

4
00:00:37,812 --> 00:00:41,725
- was that one day,
I didn't want to have sex with him.

5
00:00:41,892 --> 00:00:46,170
So he starts talking about
calling somebody else to do it.

6
00:00:51,652 --> 00:00:54,803
Stop at ,000!

7
00:00:54,972 --> 00:00:59,090
You'd been drinking, and you thought
you were making love to me.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{600}Ripped by Alx|N-Joy The quality of DVD
{624}{734}Katsoit Rayta ja sanoit: "Haluan|seurustella hänen kanssaan. "
{738}{839}"Mutta hänen on muutettava|käytöstään. " Mistä oikein puhut?
{843}{941}Eräs juttu, joka aloitti|yhden väärinkäsityksen -
{945}{1043}oli se, kun en halunnut|maata hänen kanssaan.
{1047}{1154}"Jos sinä et halua,|täytyy etsiä joku, joka haluaa. "
{1291}{1370}Se pysähtyy 4 000 kohdalla!
{1374}{1477}Ei se sen takia tapahtunut.|-Luulit että rakastelit minua.
{1584}{1675}Ei mikään tavallinen hieronta?|-Se on sensuaalisempi.
{1869}{1947}Jamie...
{2015}{2137}Se telkkakoomikko|tappoi oman veljensä!
{2

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,760 --> 00:00:29,265
Je keek naar Ray en je dacht:
'Ja, ik wil hem hebben.'

2
00:00:29,320 --> 00:00:33,420
Maar je wilde hem veranderen.
Waar dacht je speciaal aan?

3
00:00:33,520 --> 00:00:37,433
Het probleem begon op een dag, -

4
00:00:37,600 --> 00:00:41,513
toen ik geen zin had in seks
en hij wel.

5
00:00:41,680 --> 00:00:46,100
Toen zei hij: 'Dan bel ik
iemand die wél zin heeft. '

6
00:00:51,440 --> 00:00:54,591
Hij stopt op 00.

7
00:00:54,760 --> 00:00:59,180
Je was dronken en je dacht
dat je met mij in bed lag.

8
00:01:03,160 --> 00:01:06,789
Dit is geen gewon