Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Children En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,813 --> 00:00:17,544
CHILDREN OF HEAVEN

2
00:00:17,650 --> 00:00:20,175
What shoes have you got today, Madam?

3
00:00:20,286 --> 00:00:21,651
Are they Prada or Gucci?

4
00:00:21,721 --> 00:00:24,781
Which shirt are you wearing today, mister?

5
00:00:24,890 --> 00:00:25,879
And hey, kid,

6
00:00:25,958 --> 00:00:28,119
Who gave you those shoes you got here?

7
00:02:26,278 --> 00:02:30,374
Here you are. That'll be 30 Tomans.

8
00:02:33,752 --> 00:02:37,779
-Thanks a lot. Good-bye.
-Good-bye.

9
00:03:27,540 --> 00:03:30,873
Hello, Akbar Aqa. I need some potatoes.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,020 --> 00:01:28,419
What do you say to a few hoops?

2
00:01:29,089 --> 00:01:30,181
Are you out of your mind?

3
00:01:30,990 --> 00:01:31,991
Possibly.

4
00:01:31,991 --> 00:01:33,726
I've been cooped up in a ship for five days.

5
00:01:33,726 --> 00:01:34,994
Well I'm sorry for you, fella,

6
00:01:34,994 --> 00:01:36,689
but I gotta conserve my strength.

7
00:01:37,030 --> 00:01:41,057
I... I get married on Tuesday.

8
00:01:41,601 --> 00:01:42,568
Brilliant.

9
00:01:45,305 --> 00:01:47,540
That's if I get back from Nanjing on time.

10
00:01:47,540 --> 00:01:49,167

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{381}{520}The Friends of Vittorio De Sica|Association presents
{539}{658}THE CHILDREN ARE WATCHING US
{678}{726}Restored Version of 2000
{856}{962}THE CHILDREN ARE WATCHING US
{987}{1060}ADAPTED FROM THE NOVEL PRIC�|BY CESARE GIULIO VIOLA
{2605}{2682}Directed by|VITTORIO DE SICA
{2919}{2992}How many times have I told you:|Don't leave your bike in the courtyard!
{2995}{3069}You just don't listen!
{3106}{3147}Good morning, Mrs. Resta.
{3151}{3186}Have I made myself clear?
{3325}{3364}Mrs. Nina.
{3452}{3530}Mommy doesn't want to go|to the movies.
{3539}{3609}I'm sorry I didn't let you know.
{3618}{3700}I want to take Pricò o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,937 --> 00:00:07,236
<i>#The Simpsons #

2
00:01:05,231 --> 00:01:07,165
D'oh!

3
00:01:25,652 --> 00:01:27,847
Welcome
to the Springfield YMCA.

4
00:01:27,954 --> 00:01:31,014
Tonight you can sample
all of our classes for free.

5
00:01:31,124 --> 00:01:35,151
And if you find one you like, you can
pay the membership fee and enroll.

6
00:01:37,230 --> 00:01:40,324
I know. We'll never see any of you again.

7
00:01:40,433 --> 00:01:41,627
<i>You got that right.</i>

8
00:01:43,803 --> 00:01:45,737
Alley-oop.

9
00:01:45,839 --> 00:01:49,935
Three to one.
Oh, this is a high-scoring affair.

10
00:01:50,043 --> 00:01:53,103
Yeah? Well, it's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,248 --> 00:00:20,811
The Friends of Vittorio De Sica
Association presents

2
00:00:21,554 --> 00:00:26,321
THE CHILDREN ARE WATCHING US

3
00:00:27,127 --> 00:00:29,027
Restored Version of 2000

4
00:00:34,234 --> 00:00:38,466
THE CHILDREN ARE WATCHING US

5
00:00:39,472 --> 00:00:42,407
ADAPTED FROM THE NOVEL <i>PRIC�</i>
BY CESARE GIULIO VIOLA

6
00:01:44,204 --> 00:01:47,298
Directed by
VITTORIO DE SICA

7
00:01:56,749 --> 00:01:59,684
How many times have I told you:
Don't leave your bike in the courityard!

8
00:01:59,786 --> 00:02:02,778
You just don't listen!

9
00:02:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,358 --> 00:00:29,692
CHILDREN OF HEAVEN

2
00:00:38,204 --> 00:00:43,039
Cast: Amir Naji

3
00:00:43,109 --> 00:00:45,669
M. Hashemian, B. Sadiahi,
N. Mohammadi

4
00:00:48,481 --> 00:00:53,009
F. Sarabandi, K. Mirkarimi, B. Rafii

5
00:01:32,826 --> 00:01:37,229
Music: K. Jahanshahi

6
00:01:37,297 --> 00:01:41,734
Editor: H. Hassandoust

7
00:01:41,801 --> 00:01:46,033
Cinematographer: P. Malekzadeh

8
00:01:46,106 --> 00:01:50,600
Producer: S. Sayedzadeh

9
00:02:00,153 --> 00:02:05,682
Written & Directed by: Majid Majidi

10
00:02:27,280 --> 00:02:29,748
That'll be 30 To

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,101 --> 00:00:08,057
It's a jungle out there.

2
00:00:16,541 --> 00:00:18,657
It's a jungle out there.

3
00:00:36,901 --> 00:00:38,857
It's a jungle out there.

4
00:01:24,021 --> 00:01:25,746
Oh!

5
00:01:25,781 --> 00:01:27,426
What would you do without me?

6
00:01:27,461 --> 00:01:29,661
Live a life of squalor and disorder.

7
00:01:29,696 --> 00:01:31,861
Yeah, don't forget the celibacy.

8
00:01:31,896 --> 00:01:32,850
What?!

9
00:01:40,821 --> 00:01:42,466
G'day.

10
00:01:42,501 --> 00:01:44,701
Guess who just got back from London.

11
00:01:44,736 --> 00:01:46,986
Oh, you're kidding.

12
00:01:47,021 --> 00:01:52,573
# Mola

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,540
Previously on the 4400...

2
00:00:03,580 --> 00:00:05,070
a comet cannot change course.

3
00:00:05,160 --> 00:00:05,720
This one has.

4
00:00:05,790 --> 00:00:07,490
Then it's not a comet.

5
00:00:08,600 --> 00:00:10,330
We're not sure what's just happened.

6
00:00:10,380 --> 00:00:12,300
There appears to be something out there.

7
00:00:12,370 --> 00:00:12,930
The light is gone,

8
00:00:12,990 --> 00:00:15,670
And thousands of people
have just suddenly appeared.

9
00:00:15,720 --> 00:00:18,330
Diana Skouris. Tom Baldwin.

10
00:00:18,390 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,999 --> 00:02:49,002
My poor baby.

2
00:03:21,994 --> 00:03:24,997
Who has stolen the child's dream?

3
00:03:24,997 --> 00:03:29,001
The mad genius Krank
in his evil scheme.

4
00:03:29,001 --> 00:03:33,005
To what vicious depths
will he not descend?

5
00:03:33,005 --> 00:03:35,007
Will the tale turn to tragedy...

6
00:03:35,007 --> 00:03:37,009
or have a happy end?

7
00:04:31,980 --> 00:04:33,982
Step up, ladies and gentlemen!

8
00:04:33,982 --> 00:04:35,984
Step right up! Come closer.

9
00:04:35,984 --> 00:04:37,986
Don't be afraid.

10
00:04:37,986 --> 00:04:39,988

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,000 --> 00:02:04,968
<i>Dear Mom...</i>

2
00:02:05,036 --> 00:02:07,300
<i>I know you've tried
to protect me from who I am...</i>

3
00:02:07,372 --> 00:02:09,932
<i>and you've said my life
before you adopted me doesn't matter...</i>

4
00:02:10,007 --> 00:02:11,941
<i>but it does matter.</i>

5
00:02:12,009 --> 00:02:16,275
<i>It matters because I still have visions
of the place where I was born.</i>

6
00:02:16,347 --> 00:02:21,011
<i>I've heard all the whispers. I know what
happened in that town where I was born.</i>

7
00:02:21,085 --> 00:02:25,351
<i>And I know you've tried to