Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Children En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,813 --> 00:00:17,544
CHILDREN OF HEAVEN

2
00:00:17,650 --> 00:00:20,175
What shoes have you got today, Madam?

3
00:00:20,286 --> 00:00:21,651
Are they Prada or Gucci?

4
00:00:21,721 --> 00:00:24,781
Which shirt are you wearing today, mister?

5
00:00:24,890 --> 00:00:25,879
And hey, kid,

6
00:00:25,958 --> 00:00:28,119
Who gave you those shoes you got here?

7
00:02:26,278 --> 00:02:30,374
Here you are. That'll be 30 Tomans.

8
00:02:33,752 --> 00:02:37,779
-Thanks a lot. Good-bye.
-Good-bye.

9
00:03:27,540 --> 00:03:30,873
Hello, Akbar Aqa. I need some potatoes.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,020 --> 00:01:28,419
What do you say to a few hoops?

2
00:01:29,089 --> 00:01:30,181
Are you out of your mind?

3
00:01:30,990 --> 00:01:31,991
Possibly.

4
00:01:31,991 --> 00:01:33,726
I've been cooped up in a ship for five days.

5
00:01:33,726 --> 00:01:34,994
Well I'm sorry for you, fella,

6
00:01:34,994 --> 00:01:36,689
but I gotta conserve my strength.

7
00:01:37,030 --> 00:01:41,057
I... I get married on Tuesday.

8
00:01:41,601 --> 00:01:42,568
Brilliant.

9
00:01:45,305 --> 00:01:47,540
That's if I get back from Nanjing on time.

10
00:01:47,540 --> 00:01:49,167

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{381}{520}The Friends of Vittorio De Sica|Association presents
{539}{658}THE CHILDREN ARE WATCHING US
{678}{726}Restored Version of 2000
{856}{962}THE CHILDREN ARE WATCHING US
{987}{1060}ADAPTED FROM THE NOVEL PRIC�|BY CESARE GIULIO VIOLA
{2605}{2682}Directed by|VITTORIO DE SICA
{2919}{2992}How many times have I told you:|Don't leave your bike in the courtyard!
{2995}{3069}You just don't listen!
{3106}{3147}Good morning, Mrs. Resta.
{3151}{3186}Have I made myself clear?
{3325}{3364}Mrs. Nina.
{3452}{3530}Mommy doesn't want to go|to the movies.
{3539}{3609}I'm sorry I didn't let you know.
{3618}{3700}I want to take Pricò o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,937 --> 00:00:07,236
<i>#The Simpsons #

2
00:01:05,231 --> 00:01:07,165
D'oh!

3
00:01:25,652 --> 00:01:27,847
Welcome
to the Springfield YMCA.

4
00:01:27,954 --> 00:01:31,014
Tonight you can sample
all of our classes for free.

5
00:01:31,124 --> 00:01:35,151
And if you find one you like, you can
pay the membership fee and enroll.

6
00:01:37,230 --> 00:01:40,324
I know. We'll never see any of you again.

7
00:01:40,433 --> 00:01:41,627
<i>You got that right.</i>

8
00:01:43,803 --> 00:01:45,737
Alley-oop.

9
00:01:45,839 --> 00:01:49,935
Three to one.
Oh, this is a high-scoring affair.

10
00:01:50,043 --> 00:01:53,103
Yeah? Well, it's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,248 --> 00:00:20,811
The Friends of Vittorio De Sica
Association presents

2
00:00:21,554 --> 00:00:26,321
THE CHILDREN ARE WATCHING US

3
00:00:27,127 --> 00:00:29,027
Restored Version of 2000

4
00:00:34,234 --> 00:00:38,466
THE CHILDREN ARE WATCHING US

5
00:00:39,472 --> 00:00:42,407
ADAPTED FROM THE NOVEL <i>PRIC�</i>
BY CESARE GIULIO VIOLA

6
00:01:44,204 --> 00:01:47,298
Directed by
VITTORIO DE SICA

7
00:01:56,749 --> 00:01:59,684
How many times have I told you:
Don't leave your bike in the courityard!

8
00:01:59,786 --> 00:02:02,778
You just don't listen!

9
00:02:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,248 --> 00:00:20,811
The Friends of Vittorio De Sica
Association presents

2
00:00:21,554 --> 00:00:26,321
THE CHILDREN ARE WATCHING US

3
00:00:27,127 --> 00:00:29,027
Restored Version of 2000

4
00:00:34,234 --> 00:00:38,466
THE CHILDREN ARE WATCHING US

5
00:00:39,472 --> 00:00:42,407
ADAPTED FROM THE NOVEL <i>PRIC?</i>
BY CESARE GIULIO VIOLA

6
00:01:44,204 --> 00:01:47,298
Directed by
VITTORIO DE SICA

7
00:01:56,749 --> 00:01:59,684
How many times have I told you:
Don't leave your bike in the courityard!

8
00:01:59,786 --> 00:02:02,778
You just don't listen!

9
00:02:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,358 --> 00:00:29,692
CHILDREN OF HEAVEN

2
00:00:38,204 --> 00:00:43,039
Cast: Amir Naji

3
00:00:43,109 --> 00:00:45,669
M. Hashemian, B. Sadiahi,
N. Mohammadi

4
00:00:48,481 --> 00:00:53,009
F. Sarabandi, K. Mirkarimi, B. Rafii

5
00:01:32,826 --> 00:01:37,229
Music: K. Jahanshahi

6
00:01:37,297 --> 00:01:41,734
Editor: H. Hassandoust

7
00:01:41,801 --> 00:01:46,033
Cinematographer: P. Malekzadeh

8
00:01:46,106 --> 00:01:50,600
Producer: S. Sayedzadeh

9
00:02:00,153 --> 00:02:05,682
Written & Directed by: Majid Majidi

10
00:02:27,280 --> 00:02:29,748
That'll be 30 To

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,334 --> 00:00:36,427
<i>Yes?</i>

2
00:00:37,604 --> 00:00:39,504
Can I help you?

3
00:00:45,645 --> 00:00:47,545
Help.

4
00:00:48,648 --> 00:00:51,048
What happened?
You scrape your hand?

5
00:00:57,257 --> 00:00:59,725
<i>Come on in and, uh,</i>

6
00:00:59,826 --> 00:01:01,726
we'll fix you right up.

7
00:01:06,299 --> 00:01:09,632
<i>I haven't seen you around here.
What's your name?</i>

8
00:01:11,704 --> 00:01:14,138
<i>My God.
You're hot.</i>

9
00:01:15,542 --> 00:01:19,034
You come on in now.
Sit over here.

10
00:01:47,373 --> 00:01:49,273
Damn.

11
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,557 --> 00:00:58,683
Aah!

2
00:01:10,537 --> 00:01:11,799
Aah!

3
00:01:23,516 --> 00:01:25,450
Where are you?

4
00:03:13,660 --> 00:03:15,457
Keep the change.

5
00:03:15,528 --> 00:03:17,086
Lotsa luck.

6
00:03:18,398 --> 00:03:19,524
Thanks.

7
00:05:06,005 --> 00:05:07,597
Hi.

8
00:05:07,674 --> 00:05:09,335
<i>You guys coming in?</i>

9
00:05:20,053 --> 00:05:21,645
You coming in?

10
00:06:26,018 --> 00:06:27,144
See ya.

11
00:07:12,365 --> 00:07:13,525
Grandma?

12
00:07:22,275 --> 00:07:25,142
Grandma, it's me.
It's Jamie.

13
00:07:44,897 --> 00:07:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:07,680 --> 00:04:09,580
Found another one today.

2
00:04:11,718 --> 00:04:15,176
- Young heifer.
- Where?

3
00:04:15,288 --> 00:04:18,189
Out by the property line.

4
00:04:18,291 --> 00:04:21,886
<i>Throat slit
from ear to ear.</i>

5
00:04:21,995 --> 00:04:24,225
Third one this month.

6
00:04:24,330 --> 00:04:28,596
I think it's them kids
over at Luke's place.

7
00:04:28,701 --> 00:04:31,261
Now, why would they do
something like that?

8
00:04:40,280 --> 00:04:42,407
That's not the storm.

9
00:04:42,515 --> 00:04:44,415
That's somethin' else.

10
00:04:49,022 --> 00:04