Search Movie Subtitles results for The Warlords Fr by relevance:
- Tau Ming Chong The Warlords .fr.srt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,121 --> 00:00:47,749
<i>La corruption de la dynastie Qing
provoqua la rébellion Taiping.</i>
2
00:00:47,909 --> 00:00:51,930
<i>14 ans de guerre civile pour 70 millions
de morts, si on compte la famine.</i>
3
00:00:52,090 --> 00:00:56,159
<i>Le plus lourd bilan de tous les temps
avec celui de la 2nde guerre mondiale.</i>
4
00:03:08,283 --> 00:03:09,618
<i>Il dit</i>
5
00:03:11,438 --> 00:03:13,956
<i>que le jour
où il s'extirpa des cadavres,</i>
6
00:03:15,326 --> 00:03:16,849
<i>il était déjà mort.</i>
7
00:05:03,977 --> 00:05:06,438
Mes hommes sont tous morts.
8
00:0
- Tau Ming Chong The Warlords .part2.fr.srt
- Tau Ming Chong The Warlords .part1.fr.srt
2 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,834 --> 00:00:03,253
Quand j'étais encore un fonctionnaire
2
00:00:03,288 --> 00:00:05,220
J'ai vu un soldat...
3
00:00:05,255 --> 00:00:07,389
battre un paysan dans la rue...
4
00:00:07,424 --> 00:00:10,927
jusqu'Ã ce que ce malheureux baigne dans son sang
5
00:00:10,962 --> 00:00:12,508
Rien ne justifier cet acte...
6
00:00:12,543 --> 00:00:14,055
sauf que cet homme était pauvre
7
00:00:15,723 --> 00:00:18,100
Le pauvre homme ne s'est pas défendu
8
00:00:18,135 --> 00:00:20,477
Il a accepté cela comme une fatalité
9
00:00:21,061 --> 00:00:23,146
A partir de ce jou
- Tau Ming Chong The Warlords .part2.fr.srt
- Tau Ming Chong The Warlords .part1.fr.srt
2 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,834 --> 00:00:03,253
Quand j'étais encore un fonctionnaire
2
00:00:03,288 --> 00:00:05,220
J'ai vu un soldat...
3
00:00:05,255 --> 00:00:07,389
battre un paysan dans la rue...
4
00:00:07,424 --> 00:00:10,927
jusqu'Ã ce que ce malheureux baigne dans son sang
5
00:00:10,962 --> 00:00:12,508
Rien ne justifier cet acte...
6
00:00:12,543 --> 00:00:14,055
sauf que cet homme était pauvre
7
00:00:15,723 --> 00:00:18,100
Le pauvre homme ne s'est pas défendu
8
00:00:18,135 --> 00:00:20,477
Il a accepté cela comme une fatalité
9
00:00:21,061 --> 00:00:23,146
A partir de ce jou
- Tau Ming Chong The Warlords .720p.ESiR.fr.srt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,282 --> 00:00:45,746
- En Chine au milieu du 19ème siècle -
2
00:00:45,781 --> 00:00:47,980
La souffrance du peuple sous
le règne corrompu de la dynastie Qing
3
00:00:48,015 --> 00:00:50,145
créait les conditions pour
la rébellion Taiping
4
00:00:50,180 --> 00:00:52,345
Durant le chaos des 14 longues
années de la guerre civile,
5
00:00:52,380 --> 00:00:54,479
70 millions de personnes sont mortes
dans les batailles ou de la famine...
6
00:00:54,814 --> 00:00:58,528
Le nombre de blessés égalés
le nombre de morts.
7
00:03:08,973 --> 00:03:10,557
Il dit
8
00:03:11,97
- Tau Ming Chong The Warlords .part2.fr.srt
- Tau Ming Chong The Warlords .part1.fr.srt
2 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,794 --> 00:00:03,005
Lorsque j'étais encore fonctionnaire ...
2
00:00:03,173 --> 00:00:07,719
j'ai vu un marchand attraper
un mendiant et le passer à tabac !
3
00:00:07,879 --> 00:00:11,120
Jusqu'Ã ce qu'il soit couvert de sang
et d'hématomes !
4
00:00:11,341 --> 00:00:13,600
Sans raison,
juste parce qu'il était pauvre.
5
00:00:15,541 --> 00:00:17,853
Et ce mendiant
n'a rien trouvé à y redire.
6
00:00:18,014 --> 00:00:20,482
Comme si c'était
le juste cours des choses.
7
00:00:20,816 --> 00:00:22,858
Ce jour-là , je me suis juré
8
00:00:23,819 --> 00:00:27,571
que
- Xena Warrior Princess - 2x09 - A Solstice Carol.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x01 - Orphan of War.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x15 - A Day in the Life.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x10 - The Xena Scrolls.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x13 - The Quest (2).fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x03 - The Giant Killer.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x20 - The Price.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x05 - Return of Callisto.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x16 - For Him The Bell Tolls.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x19 - Ulysses.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x07 - Intimate Stranger (1).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x06 - Warrior... Princess... Tramp.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x12 - Destiny (1).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x08 - Ten Little Warlords (2).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x22 - A Comedy of Eros.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x11 - Here She Comes... Miss Amphipolis.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x21 - Lost Mariner.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x13 - The Quest (2).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x14 - A Necessary Evil (3).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x04 - Girls Just Wanna Have Fun.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x02 - Remember Nothing.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x18 - Blind Faith.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x17 - The Execution.DVD.fr.srt
23 file(s), added on: 2010-04-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,080 --> 00:00:06,038
A l'accusation de non paiement d'impôts,
2
00:00:06,200 --> 00:00:09,078
je vous déclare tous les deux
coupables.
3
00:00:09,240 --> 00:00:13,711
Et je vous condamne
à dix ans de travaux forcés.
4
00:00:16,720 --> 00:00:21,714
Puisque vous ne voulez pas payer,
vous travaillerez.
5
00:00:25,240 --> 00:00:29,472
Quant à l'accusation
de célébrer le solstice d'hiver,
6
00:00:30,040 --> 00:00:33,669
je vous déclare coupables
d'avoir chanté des cantiques
7
00:00:34,440 --> 00:00:36,192
et d'avoir décoré un sapin.
8
00:00:36,880 --> 00:00:39,075
D
- Xena Warrior Princess - 2x09 - A Solstice Carol.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x01 - Orphan of War.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x15 - A Day in the Life.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x10 - The Xena Scrolls.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x13 - The Quest (2).fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x03 - The Giant Killer.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x20 - The Price.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x05 - Return of Callisto.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x16 - For Him The Bell Tolls.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x19 - Ulysses.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x07 - Intimate Stranger (1).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x06 - Warrior... Princess... Tramp.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x12 - Destiny (1).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x08 - Ten Little Warlords (2).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x22 - A Comedy of Eros.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x11 - Here She Comes... Miss Amphipolis.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x21 - Lost Mariner.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x13 - The Quest (2).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x14 - A Necessary Evil (3).DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x04 - Girls Just Wanna Have Fun.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x02 - Remember Nothing.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x18 - Blind Faith.DVD.fr.srt
- Xena Warrior Princess - 2x17 - The Execution.DVD.fr.srt
23 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,080 --> 00:00:06,038
A l'accusation de non paiement d'impôts,
2
00:00:06,200 --> 00:00:09,078
je vous déclare tous les deux
coupables.
3
00:00:09,240 --> 00:00:13,711
Et je vous condamne
à dix ans de travaux forcés.
4
00:00:16,720 --> 00:00:21,714
Puisque vous ne voulez pas payer,
vous travaillerez.
5
00:00:25,240 --> 00:00:29,472
Quant à l'accusation
de célébrer le solstice d'hiver,
6
00:00:30,040 --> 00:00:33,669
je vous déclare coupables
d'avoir chanté des cantiques
7
00:00:34,440 --> 00:00:36,192
et d'avoir décoré un sapin.
8
00:00:36,880 --> 00:00:39,075
D
- Warlords The cd1 ( French - Français Sous-titres )
- Warlords The cd2 ( French - Français Sous-titres )
2 file(s), added on: 2008-10-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,834 --> 00:00:03,253
Quand j'étais encore un fonctionnaire
2
00:00:03,288 --> 00:00:05,220
J'ai vu un soldat...
3
00:00:05,255 --> 00:00:07,389
battre un paysan dans la rue...
4
00:00:07,424 --> 00:00:10,927
jusqu'Ã ce que ce malheureux baigne dans son sang
5
00:00:10,962 --> 00:00:12,508
Rien ne justifier cet acte...
6
00:00:12,543 --> 00:00:14,055
sauf que cet homme était pauvre
7
00:00:15,723 --> 00:00:18,100
Le pauvre homme ne s'est pas défendu
8
00:00:18,135 --> 00:00:20,477
Il a accepté cela comme une fatalité
9
00:00:21,061 --> 00:00:23,146
A partir de ce jour, je me suis promis...
10
00:00:23,939 --> 00:00:25,322
que je
- Tau Ming Chong The Warlords .fr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,121 --> 00:00:47,749
<i>La corruption de la dynastie Qing
provoqua la rébellion Taiping.</i>
2
00:00:47,909 --> 00:00:51,930
<i>14 ans de guerre civile pour 70 millions
de morts, si on compte la famine.</i>
3
00:00:52,090 --> 00:00:56,159
<i>Le plus lourd bilan de tous les temps
avec celui de la 2nde guerre mondiale.</i>
4
00:03:08,283 --> 00:03:09,618
<i>Il dit</i>
5
00:03:11,438 --> 00:03:13,956
<i>que le jour
où il s'extirpa des cadavres,</i>
6
00:03:15,326 --> 00:03:16,849
<i>il était déjà mort.</i>
7
00:05:03,977 --> 00:05:06,438
Mes hommes sont tous morts.
8
00:0
- The.Warlords.2007.Extended. Cut.SUBFRENCH.720p.BluRay.x264 -FHD.FR.srt
1 file(s), added on: 2009-12-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,755 --> 00:00:48,247
Au milieu du 19e siècle,
la dynastie Qing est corrompue.
2
00:00:48,425 --> 00:00:50,541
Le peuple souffre. La rébellion Taiping
3
00:00:50,720 --> 00:00:54,838
embrasera la Chine durant 14 ans,
faisant 70 millions de victimes,
4
00:00:55,016 --> 00:00:57,223
autant que la 2nde Guerre mondiale.
5
00:01:44,025 --> 00:01:48,109
LES SEIGNEURS DE LA GUERRE
6
00:03:08,905 --> 00:03:10,111
Il a dit...
7
00:03:11,867 --> 00:03:14,654
que le jour où il s'est extirpé
du tas de cadavres,
8
00:03:15,829 --> 00:03:17,694
il était déjà un homme mort,
9
00
- The Warlords.srt
- tau.ming.chong.(3431618).nfo
1 file(s), added on: 2010-05-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:43,482 --> 00:00:44,948
- En Chine au milieu du 19ème siècle -
2
00:00:44,983 --> 00:00:47,184
La souffrance du peuple sous
le règne corrompu de la dynastie Qing
3
00:00:47,219 --> 00:00:49,351
créait les conditions pour la rébellion Taiping
4
00:00:49,386 --> 00:00:51,553
Durant le chaos des 14 longues
années de la guerre civile,
5
00:00:51,588 --> 00:00:53,690
70 millions de personnes sont mortes
dans les batailles ou de la famine...
6
00:00:54,025 --> 00:00:57,743
Le nombre de blessés égalés
le nombre de morts.
7
00:03:08,823 --> 00:03:10,408
Il dit
8
00:03:11,825 --> 00:03:14,703
le jour où il rampa
hors du tas de cadavres...
- tau.ming.chong.(3431618).nfo
- The Warlords.srt
1 file(s), added on: 2010-05-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,482 --> 00:00:44,948
- En Chine au milieu du 19ème siècle -
2
00:00:44,983 --> 00:00:47,184
La souffrance du peuple sous
le règne corrompu de la dynastie Qing
3
00:00:47,219 --> 00:00:49,351
créait les conditions pour la rébellion Taiping
4
00:00:49,386 --> 00:00:51,553
Durant le chaos des 14 longues
années de la guerre civile,
5
00:00:51,588 --> 00:00:53,690
70 millions de personnes sont mortes
dans les batailles ou de la famine...
6
00:00:54,025 --> 00:00:57,743
Le nombre de blessés égalés
le nombre de morts.
7
00:03:08,823 --> 00:03:10,408
Il dit
8
00:03:11,825
- Tau Ming Chong The Warlords .part1.fr.srt
- Tau Ming Chong The Warlords .part2.fr.srt
2 file(s), added on: 2009-10-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,482 --> 00:00:44,948
- En Chine au milieu du 19ème siècle -
2
00:00:44,983 --> 00:00:47,184
La souffrance du peuple sous
le règne corrompu de la dynastie Qing
3
00:00:47,219 --> 00:00:49,351
créait les conditions pour la rébellion Taiping
4
00:00:49,386 --> 00:00:51,553
Durant le chaos des 14 longues
années de la guerre civile,
5
00:00:51,588 --> 00:00:53,690
70 millions de personnes sont mortes
dans les batailles ou de la famine...
6
00:00:54,025 --> 00:00:57,743
Le nombre de blessés égalés
le nombre de morts.
7
00:03:08,823 --> 00:03:10,408
Il dit
8
00:03:11,825
- Tau Ming Chong The Warlords .part1.fr.srt
- Tau Ming Chong The Warlords .part2.fr.srt
2 file(s), added on: 2009-10-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,482 --> 00:00:44,948
- En Chine au milieu du 19ème siècle -
2
00:00:44,983 --> 00:00:47,184
La souffrance du peuple sous
le règne corrompu de la dynastie Qing
3
00:00:47,219 --> 00:00:49,351
créait les conditions pour la rébellion Taiping
4
00:00:49,386 --> 00:00:51,553
Durant le chaos des 14 longues
années de la guerre civile,
5
00:00:51,588 --> 00:00:53,690
70 millions de personnes sont mortes
dans les batailles ou de la famine...
6
00:00:54,025 --> 00:00:57,743
Le nombre de blessés égalés
le nombre de morts.
7
00:03:08,823 --> 00:03:10,408
Il dit
8
00:03:11,825
- Tau.ming.chong.[The.Warlords.2007].BRRip.H2 64.AAC.5.1ch.Gopo.srt
1 file(s), added on: 2011-01-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,530 --> 00:00:47,015
Au milieu du 19e siècle,
la dynastie Qing est corrompue.
2
00:00:47,170 --> 00:00:49,295
Le peuple souffre. La rébellion Taiping
3
00:00:49,490 --> 00:00:53,615
embrasera la Chine durant 14 ans,
faisant 70 millions de victimes,
4
00:00:53,770 --> 00:00:55,975
autant que la 2nde Guerre mondiale.
5
00:01:41,700 --> 00:01:48,500
LES SEIGNEURS DE LA GUERRE
6
00:03:08,450 --> 00:03:09,695
Il a dit...
7
00:03:11,450 --> 00:03:14,015
que le jour où il s'est extirpé
du tas de cadavres,
8
00:03:15,410 --> 00:03:17,055
il était déjà un homme mort,
9
00
- The.Warlords.2007.CN.DVDRip .XviD.CD1-PMCG.srt
- The.Warlords.2007.CN.DVDRip .XviD.CD2-PMCG.srt
2 file(s), added on: 2010-04-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
movie info: XVID 704x396 25.0fps 699.1 MB
<i>SubEdit b.4066 ()</i>
2
00:00:00,040 --> 00:00:03,000
adaptation : mhk
3
00:00:18,000 --> 00:00:20,199
à la fin des Qing, la dynastie était corrompue.
4
00:00:20,320 --> 00:00:24,039
Dans un climat d'instabilité et de guerres incessantes,
toutes les provisions furent confisquées.
5
00:00:24,160 --> 00:00:28,600
Le peuple n'avait plus de foyer et,
en proie à la famine, il se mit à errer.
6
00:02:33,400 --> 00:02:34,400
<i>Il dit</i>
7
00:02:36,360 --> 00:02:38,560
<i>que ce jour où il rampa hors de la monta
- The.Warlords.2007.DVDRip.Xv iD-BiEN-1CD-French-subtitlesource.o rg.srt
- The.Warlords.2007.DVDRip.Xv iD-BiEN-2CD-French-subtitlesource.o rg.srt
2 file(s), added on: 2010-04-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,482 --> 00:00:44,948
- En Chine au milieu du 19ème siècle -
2
00:00:44,983 --> 00:00:47,184
La souffrance du peuple sous
le règne corrompu de la dynastie Qing
3
00:00:47,219 --> 00:00:49,351
créait les conditions pour la rébellion Taiping
4
00:00:49,386 --> 00:00:51,553
Durant le chaos des 14 longues
années de la guerre civile,
5
00:00:51,588 --> 00:00:53,690
70 millions de personnes sont mortes
dans les batailles ou de la famine...
6
00:00:54,025 --> 00:00:57,743
Le nombre de blessés égalés
le nombre de morts.
7
00:03:08,823 --> 00:03:10,408
Il dit
8
00:03:11,825
- The.Warlords.2007.Extended. Cut.SUBFRENCH.720p.BluRay.x264 -FHD.FR.srt
1 file(s), added on: 2009-12-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,555 --> 00:00:47,047
Au milieu du 19e siècle,
la dynastie Qing est corrompue.
2
00:00:47,225 --> 00:00:49,341
Le peuple souffre. La rébellion Taiping
3
00:00:49,520 --> 00:00:53,638
embrasera la Chine durant 14 ans,
faisant 70 millions de victimes,
4
00:00:53,816 --> 00:00:56,023
autant que la 2nde Guerre mondiale.
5
00:01:41,625 --> 00:01:48,509
LES SEIGNEURS DE LA GUERRE
6
00:03:08,505 --> 00:03:09,712
Il a dit...
7
00:03:11,470 --> 00:03:14,060
que le jour où il s'est extirpé
du tas de cadavres,
8
00:03:15,436 --> 00:03:17,103
il était déjà un homme mort,
9
00
- Tau Ming Chong The Warlords .part1.fr.srt
- Tau Ming Chong The Warlords .part2.fr.srt
2 file(s), added on: 2009-10-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,044 --> 00:00:46,058
Chine. Milieu du 19éme siècle.
Les souffrances de tout un peuple
2
00:00:46,078 --> 00:00:48,110
sous le règne de la dynastie Qing
corrompue,
3
00:00:48,111 --> 00:00:50,211
tracera la voie à la Rébellion Taiping.
1851 - 1864
4
00:00:50,230 --> 00:00:52,559
Pendant le chaos des 14 ans de guerre
civile, 70 millions de personnes
5
00:00:52,560 --> 00:00:54,560
sont mortes au combat ou de famine.
Le nombre des victimes
6
00:00:54,562 --> 00:00:56,562
a égalé celles enregistrées
durant la seconde guerre mondiale.
7
00:03:08,283 --> 00:03:09,618
"Il di
- the.warlords.2007.dvdrip.xv id-bien-cd2.srt
- the.warlords.2007.dvdrip.xv id-bien-cd1.srt
2 file(s), added on: 2009-07-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,834 --> 00:00:03,253
Quand j'étais encore un fonctionnaire
2
00:00:03,288 --> 00:00:05,220
J'ai vu un soldat...
3
00:00:05,255 --> 00:00:07,389
battre un paysan dans la rue...
4
00:00:07,424 --> 00:00:10,927
jusqu'Ã ce que ce malheureux baigne dans son sang
5
00:00:10,962 --> 00:00:12,508
Rien ne justifier cet acte...
6
00:00:12,543 --> 00:00:14,055
sauf que cet homme était pauvre
7
00:00:15,723 --> 00:00:18,100
Le pauvre homme ne s'est pas défendu
8
00:00:18,135 --> 00:00:20,477
Il a accepté cela comme une fatalité
9
00:00:21,061 --> 00:00:23,146
A partir de ce jour, je me suis promis...
10
00:00:23,939 --> 00:00:25,322
que je
