Kết quả tìm kiếm phụ đề cho The V.I.P.s

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:50,236 --> 00:02:53,034
<i>May I have your attention, please?</i>
<i>Trans-Canada Airlines...</i>

2
00:02:53,206 --> 00:02:56,004
- Is it true you discovered Gloria?
- Where did you find her?

3
00:02:56,175 --> 00:02:59,576
- Is it true she followed you?
- Is your relationship entirely professional?

4
00:02:59,746 --> 00:03:03,477
- Is there any future for her without you?
- Is there a future for you without her?

5
00:03:03,649 --> 00:03:05,173
- Mr. Buda.
- Please, could you...?

6
00:03:05,985 --> 00:03:08,283
Aren't you rather overweight?

7
00:03:08,454 --> 00:03:10,786
Overwei

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:50,236 --> 00:02:53,034
<i>May I have your attention, please?</i>
<i>Trans-Canada Airlines...</i>

2
00:02:53,206 --> 00:02:56,004
- Is it true you discovered Gloria?
- Where did you find her?

3
00:02:56,175 --> 00:02:59,576
- Is it true she followed you?
- Is your relationship entirely professional?

4
00:02:59,746 --> 00:03:03,477
- Is there any future for her without you?
- Is there a future for you without her?

5
00:03:03,649 --> 00:03:05,173
- Mr. Buda.
- Please, could you...?

6
00:03:05,985 --> 00:03:08,283
Aren't you rather overweight?

7
00:03:08,454 --> 00:03:10,786
Overwei

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:01:05,965 --> 00:01:08,957
HOTEL INTERNACIONAL

2
00:02:39,225 --> 00:02:40,453
Salidas

3
00:02:50,236 --> 00:02:53,034
<i>Su atención, por favor.</i>
<i>Aerolíneas Trans-Canada...</i>

4
00:02:53,206 --> 00:02:56,004
- ¿Es cierto que usted descubrió a Gloria?
- ¿Dónde la encontró?

5
00:02:56,175 --> 00:02:59,576
- ¿Es cierto que ella lo siguió?
- ¿Su relación es solamente profesional?

6
00:02:59,746 --> 00:03:03,477
- ¿Ella tiene algún futuro con usted?
- ¿Usted tendrá futuro sin ella?

7
00:03:03,649 --> 00:03:05,173
- Señor Buda.
- Por favor, ¿podría...?

8
00:03:05,985 --> 00:03:08,283
¿No está algo pasado de peso?

9
00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,832 --> 00:01:10,030
H�TEL INTERNATIONAL

2
00:02:50,236 --> 00:02:53,034
<i>Votre attention, s'il vous plaît.</i>
<i>Trans-Canada Airlines...</i>

3
00:02:53,940 --> 00:02:55,999
Où avez-vous découvert Gloria ?

4
00:02:56,175 --> 00:03:00,009
Votre relation
n'est-elle que professionnelle ?

5
00:03:03,316 --> 00:03:04,283
M. Buda...

6
00:03:05,985 --> 00:03:07,475
Vous avez un excédent de poids ?

7
00:03:08,488 --> 00:03:10,456
Un excédent de poids, moi ?

8
00:03:11,024 --> 00:03:15,154
Oh, les bagages ?
Lls sont tous à Mlle Gritti.

9
00:03:15,328 --> 00:03:19,128