Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Two Towers Extended Edition En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,408 --> 00:01:20,120
- You cannot pass!
- Gandalf!

2
00:01:25,000 --> 00:01:30,338
I am a servant of the Secret Fire,
wielder of the flame of Anor.

3
00:01:38,305 --> 00:01:41,057
Go back to the Shadow.

4
00:01:41,975 --> 00:01:45,770
The dark fire will not avail you,
flame of Ud?n!

5
00:01:49,649 --> 00:01:54,154
You shall not pass!

6
00:02:21,306 --> 00:02:22,974
No! No!

7
00:02:23,183 --> 00:02:25,143
Gandalf!

8
00:02:32,734 --> 00:02:34,486
Fly, you fools.

9
00:02:35,111 --> 00:02:36,988
No!

10
00:02:38,949 --> 00:02:41,034
Gandalf!

11
00:03:49,686 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,407 --> 00:01:18,138
-You cannot pass!
-Gandalf!

2
00:01:23,016 --> 00:01:28,352
I am a servant of the Secret FIre,
wIelder of the flame of Anor.

3
00:01:36,296 --> 00:01:39,060
Go back to the Shadow.

4
00:01:39,966 --> 00:01:43,766
The dark fIre wIll not avaIl you,
flame of Udun!

5
00:01:47,640 --> 00:01:52,134
You shall not pass!

6
00:02:19,305 --> 00:02:20,966
No! No!

7
00:02:21,174 --> 00:02:23,142
Gandalf!

8
00:02:30,750 --> 00:02:32,479
Fly, you fools.

9
00:02:33,119 --> 00:02:34,984
No!

10
00:02:36,956 --> 00:02:39,015
Gandalf!

11
00:03:47,694 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,913 --> 00:00:02,164
Let her go.

2
00:00:02,331 --> 00:00:04,333
Let her take the ship into the west.

3
00:00:04,541 --> 00:00:07,586
Let her bear away her love for you
to the Undying Lands.

4
00:00:07,753 --> 00:00:09,546
There it will be ever green.

5
00:00:11,090 --> 00:00:13,425
But never more than memory.

6
00:00:14,718 --> 00:00:17,721
I will not leave my daughter here
to die.

7
00:00:17,930 --> 00:00:21,558
- She stays because she still has hope.
- She stays for you.

8
00:00:21,725 --> 00:00:24,019
She belongs with her people.

9
00:01:12,318 --> 00:01:14,153
Why

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,111 --> 00:00:07,729
It's true, you don't see
many Dwarf women.

2
00:00:07,895 --> 00:00:11,408
And in fact, they are so alike
in voice and appearance...

3
00:00:11,575 --> 00:00:14,608
...that they're often mistaken
for Dwarf men.

4
00:00:15,031 --> 00:00:16,853
It's the beards.

5
00:00:17,047 --> 00:00:19,053
This, in turn, has given rise
to the belief...

6
00:00:19,256 --> 00:00:22,005
...that there are no Dwarf women...

7
00:00:22,167 --> 00:00:26,259
...and that Dwarves just spring out
of holes in the ground...

8
00:00:27,863 --> 00:00:29,651
...which is, of course,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,205 --> 00:01:16,937
- You cannot pass!
- Gandalf!

2
00:01:21,812 --> 00:01:27,148
I am a servant of the Secret Fire,
wielder of the flame of Anor.

3
00:01:35,093 --> 00:01:37,857
Go back to the Shadow.

4
00:01:38,763 --> 00:01:42,564
The dark fire will not avail you,
flame of Udun!

5
00:01:46,405 --> 00:01:50,932
You shall not pass!

6
00:02:18,105 --> 00:02:19,799
No! No!

7
00:02:19,972 --> 00:02:21,963
Gandalf!

8
00:02:29,548 --> 00:02:31,278
Fly, you fools.

9
00:02:31,916 --> 00:02:33,782
No!

10
00:02:35,755 --> 00:02:37,813
Gandalf!

11
00:03:46,493 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:14,205 --> 00:01:17,937
- You cannot pass!
- Gandalf!

2
00:01:22,812 --> 00:01:28,148
I am a servant of the Secret Fire,
wielder of the flame of Anor.

3
00:01:36,093 --> 00:01:38,857
Go back to the Shadow.

4
00:01:39,763 --> 00:01:43,564
The dark fire will not avail you,
flame of Udun!

5
00:01:47,405 --> 00:01:51,932
You shall not pass!

6
00:02:19,105 --> 00:02:20,799
No! No!

7
00:02:20,972 --> 00:02:22,963
Gandalf!

8
00:02:30,548 --> 00:02:32,278
Fly, you fools.

9
00:02:32,916 --> 00:02:34,782
No!

10
00:02:36,755 --> 00:02:38,813
Gandalf!

11
00:03:47,493 --> 00:03:49,324
Gandalf!

12
00:03:50,328 --> 00:03:52,560
What is it,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,088 --> 00:01:15,667
- You cannot pass!
- Gandalf!

2
00:01:20,343 --> 00:01:25,461
I am a servant of the Secret Fire,
wielder of the flame of Anor.

3
00:01:33,081 --> 00:01:35,732
Go back to the Shadow.

4
00:01:36,601 --> 00:01:40,246
The dark fire will not avail you,
flame of Udun!

5
00:01:43,929 --> 00:01:48,272
You shall not pass!

6
00:02:14,333 --> 00:02:15,958
No! No!

7
00:02:16,124 --> 00:02:18,034
Gandalf!

8
00:02:25,309 --> 00:02:26,967
Fly, you fools.

9
00:02:27,580 --> 00:02:29,370
No!

10
00:02:31,262 --> 00:02:33,236
Gandalf!

11
00:03:39,106 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,088 --> 00:01:15,667
<i>- You cannot pass!
<i>- Gandalf!

2
00:01:20,343 --> 00:01:25,461
<i>I am a servant of the secret fire,
wielder of the flame of Anor.

3
00:01:33,081 --> 00:01:35,732
<i>Go back to the shadow.

4
00:01:36,601 --> 00:01:40,246
<i>The dark fire will not avail you, flame of Udûn!

5
00:01:43,929 --> 00:01:48,272
You - shall not - pass!

6
00:02:14,333 --> 00:02:15,958
No! No!

7
00:02:16,124 --> 00:02:18,034
Gandalf!

8
00:02:25,309 --> 00:02:26,967
Fly, you fools.

9
00:02:27,580 --> 00:02:29,370
No!

10
00:02:31,262 --> 00:02:33,236
Gandalf!

11
00:03:39,106 --> 00:03:40,862
Gandalf!

12
00:03:41,826 --> 00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,040 --> 00:01:15,589
-You cannot pass!
-Gandalf!

2
00:01:20,280 --> 00:01:25,400
I am a servant of the Secret Fire,
wielder of the flame of Anor.

3
00:01:33,040 --> 00:01:35,679
Go back to the Shadow.

4
00:01:36,560 --> 00:01:40,189
The dark fire will not avail you,
flame of Ud?n!

5
00:01:43,880 --> 00:01:48,237
You shall not pass!

6
00:02:14,280 --> 00:02:15,918
No! No!

7
00:02:16,080 --> 00:02:17,991
Gandalf!

8
00:02:25,240 --> 00:02:26,912
Fly, you fools.

9
00:02:27,520 --> 00:02:29,317
No!

10
00:02:31,200 --> 00:02:33,191
Gandalf!

11
00:03:39,040 --> 00:03