Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,999 --> 00:01:17,400
Szeretn?k mutatni valamit.
2
00:01:19,100 --> 00:01:20,200
Mit?
3
00:01:27,999 --> 00:01:33,200
L?tt?l m?r olyan ilyeszt?t,
amit m?shol m?g nem l?thatt?l?
4
00:01:35,299 --> 00:01:37,799
Mondjuk, mint egy film, olyasmit.
5
00:01:39,200 --> 00:01:39,999
H?t...
6
00:01:39,999 --> 00:01:44,999
OK, figyelj nekem megvan
a legf?lelmetesebb, legbetegebb
film amit csak l?thatsz.
7
00:01:47,400 --> 00:01:49,900
Egy haverom adta.
8
00:01:49,900 --> 00:01:54,799
Csin?ltam egy m?solatot,
direkt neked.
9
00:01:55,700 --> 00:01:57,299
Filmet n?zni h?vt?l el?
or via
