Search Movie Subtitles results for The Prize(1963) by relevance:
- The Prize_suomeksi.srt
- the.prize.(3415417).nfo
1 file(s), added on: 2009-05-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,000 --> 00:00:20,920
Aika: Tulevaisuus
Paikka: Tukholma
2
00:00:43,600 --> 00:00:47,400
Ehkä tänä vuonna
kaikki sujuu.
3
00:00:47,720 --> 00:00:52,951
Joka vuosi sama pelko.
Mutta aina kaikki sujuu.
4
00:00:54,880 --> 00:01:00,465
Lopetanko ikinä hermoilua?
Piankin kai.
5
00:01:01,560 --> 00:01:05,520
Ainut etu 79-vuotiaana...
6
00:01:29,960 --> 00:01:33,560
Ruotsin tiedeakatemia
on äänestänyt jälleen.
7
00:01:33,880 --> 00:01:36,320
Karoliininen instituutti on äänestänyt.
8
00:01:36,640 --> 00:01:39,720
Ruotsin akatemia on äänestänyt.
9
00:01:40,120 --> 00:01:45,960
Jälleen kerran
vain muutamaa.
10
00:01:46,240 --
1 file(s), added on: 2009-05-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,000 --> 00:00:20,920
Aika: Tulevaisuus
Paikka: Tukholma
2
00:00:43,600 --> 00:00:47,400
Ehkä tänä vuonna
kaikki sujuu.
3
00:00:47,720 --> 00:00:52,951
Joka vuosi sama pelko.
Mutta aina kaikki sujuu.
4
00:00:54,880 --> 00:01:00,465
Lopetanko ikinä hermoilua?
Piankin kai.
5
00:01:01,560 --> 00:01:05,520
Ainut etu 79-vuotiaana...
6
00:01:29,960 --> 00:01:33,560
Ruotsin tiedeakatemia
on äänestänyt jälleen.
7
00:01:33,880 --> 00:01:36,320
Karoliininen instituutti on äänestänyt.
8
00:01:36,640 --> 00:01:39,720
Ruotsin akatemia on äänestänyt.
9
00:01:40,120 -->
1 file(s), added on: 2010-06-08
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,200 --> 00:00:21,120
Tiempo: El Futuro
Lugar: Estocolmo
2
00:00:43,790 --> 00:00:47,590
Me pregunto
si todo irá bien este año.
3
00:00:47,910 --> 00:00:53,140
Cada año, el mismo miedo.
Pero simpre sale bien.
4
00:00:55,070 --> 00:01:00,650
¿cuando dejaré de preocuparme?
Pronto, seguro.
5
00:01:01,750 --> 00:01:05,710
La única ventaja de tener 79 años...
6
00:01:29,950 --> 00:01:33,550
La Academia de las Ciencias
ha votado de nuevo.
7
00:01:33,570 --> 00:01:36,610
El Instituto Karolinska, ha votado.
8
00:01:36,630 --> 00:01:39,710
Y la Academia de las Letras ha vota
1 file(s), added on: 2010-07-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,200 --> 00:00:21,120
Tiempo: El Futuro
Lugar: Estocolmo
2
00:00:43,790 --> 00:00:47,590
Me pregunto
si todo irá bien este año.
3
00:00:47,910 --> 00:00:53,140
Cada año, el mismo miedo.
Pero simpre sale bien.
4
00:00:55,070 --> 00:01:00,650
¿cuando dejaré de preocuparme?
Pronto, seguro.
5
00:01:01,750 --> 00:01:05,710
La única ventaja de tener 79 años...
6
00:01:29,950 --> 00:01:33,550
La Academia de las Ciencias
ha votado de nuevo.
7
00:01:33,570 --> 00:01:36,610
El Instituto Karolinska, ha votado.
8
00:01:36,630 --> 00:01:39,710
Y la Academia de las Letras ha vota
- The.Prize.1963.VHSRip.X viD.srt
1 file(s), added on: 2010-03-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,785 --> 00:00:21,705
Tid: Framtiden
Plats: Stockholm
2
00:00:44,385 --> 00:00:48,185
Undrar om allt
går bra i år.
3
00:00:48,505 --> 00:00:53,736
Varje år samma oro.
Varje år går allt bra.
4
00:00:55,666 --> 00:01:01,250
När ska jag sluta oroa mig?
Antagligen snart.
5
00:01:02,345 --> 00:01:06,305
Enda fördelen med att vara 79...
6
00:01:30,745 --> 00:01:34,345
Svenska vetenskapsakademin
har röstat igen.
7
00:01:34,665 --> 00:01:37,105
Karolinska institutet har röstat.
8
00:01:37,425 --> 00:01:40,505
Svenska akademin har röstat.
9
00:01:40,905 --> 00:01:46,7
- The.Prize.1963.VHSRip.X viD.srt
1 file(s), added on: 2009-12-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,785 --> 00:00:21,705
Tid: Framtiden
Plats: Stockholm
2
00:00:44,385 --> 00:00:48,185
Undrar om allt
går bra i år.
3
00:00:48,505 --> 00:00:53,736
Varje år samma oro.
Varje år går allt bra.
4
00:00:55,666 --> 00:01:01,250
När ska jag sluta oroa mig?
Antagligen snart.
5
00:01:02,345 --> 00:01:06,305
Enda fördelen med att vara 79...
6
00:01:30,745 --> 00:01:34,345
Svenska vetenskapsakademin
har röstat igen.
7
00:01:34,665 --> 00:01:37,105
Karolinska institutet har röstat.
8
00:01:37,425 --> 00:01:40,505
Svenska akademin har röstat.
9
00:01:40,905 --> 00:01:46,7
