Kết quả tìm kiếm phụ đề cho The Pillow Book

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,345 --> 00:02:50,487
Lorsque Dieu modela dans la
glaise le premier ?tre humain

2
00:02:51,911 --> 00:02:53,822
Il y peignit les yeux

3
00:02:54,707 --> 00:02:55,718
les l?vres

4
00:02:56,613 --> 00:02:57,900
et le sexe.

5
00:03:12,117 --> 00:03:15,994
Et puis il y peignit le nom
de chaque personne

6
00:03:16,795 --> 00:03:19,507
De crainte qu'on ne l'oubli?t

7
00:04:09,265 --> 00:04:11,603
Lorsque Dieu ?tait
satisfait de Sa cr?ation

8
00:04:12,304 --> 00:04:14,446
Il insufflait la vie
au mod?le de glaise

9
00:04:15,818 --> 00:04:22,923
En signant de Son nom

10
00:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2300}{2645}CARTEA DE C�P�T�I
{2609}{2769}Traducerea:|Dappon (alfiaro@yahoo.com)|www.subs.ro
{6193}{6370}Când Dumnezeu a fãcut primul|model din lut al unei fiinþe umane,
{6373}{6519}i-a pictat ochii, buzele ºi sexul.
{6521}{6669}Apoi a pictat numele fiecãrei persoane
{6672}{6784}pentru ca aceasta sã nu ºi-l uite niciodatã.
{8774}{8900}Dacã Dumnezeu era mulþumit|de creaþia sa,
{8933}{8996}dãdea viaþã lutului pictat
{9095}{9280}punându-ºi propriul nume asupra lui.
{10883}{11115}�mpãrãteasa purta o rochie|de mãtase verde chinezeascã.
{11176}{11330}Pe sub haina chinezeascã
{11470}{11677}avea cinci rochii drepte
{11701

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
23,976 Fps - 2 cd
�eviri : Darko
Düzeltmeler ve eklemeler: Cenk Yiðiter

2
00:02:44,345 --> 00:02:50,487
Tanrý insanýn ilk kilden
modelini yarattýðýnda

3
00:02:51,911 --> 00:02:53,822
Gözlerin içini

4
00:02:54,707 --> 00:02:55,718
Dudaklarý

5
00:02:56,613 --> 00:02:57,900
Ve seksi boyadý.

6
00:03:12,117 --> 00:03:15,994
Sonra herkes
için bir isim boyadý.

7
00:03:16,795 --> 00:03:19,507
Sahibi asla unutmasýn diye.

8
00:04:09,265 --> 00:04:11,603
Eðer tanrý yarattýðýný onaylasaydý

9
00:04:12,304 --> 00:04:14,446
Kendi ismini ta

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,500 --> 00:00:46,500
K N I H A S N ?

2
00:02:43,865 --> 00:02:50,007
Kdy? B?h vyrobil prvn?
hlin?n? model ?lov?ka...

3
00:02:51,431 --> 00:02:53,342
namaloval mu o?i...

4
00:02:54,227 --> 00:02:55,538
...rty...

5
00:02:56,133 --> 00:02:57,420
...a pohlav?.

6
00:03:11,637 --> 00:03:15,514
A do ka?d?ho napsal
jeho jm?no...

7
00:03:16,315 --> 00:03:19,027
aby ho nikdy nezapomn?l.

8
00:04:08,785 --> 00:04:11,123
Kdy? byl B?h spokojen?
so sv?m v?tvorem...

9
00:04:11,824 --> 00:04:13,966
...vdechl hl?n? ?ivot...

10
00:04:15,338 --> 00:04:22,443
...sv?m vlastn?m podpis

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,961 --> 00:01:38,282
Copiez ce texte.

2
00:02:19,258 --> 00:02:20,441
�a a marché. Il ne veut
pas me laisser partir.

3
00:02:20,542 --> 00:02:21,142
Attends-moi.

4
00:02:21,602 --> 00:02:24,669
Il pense à une édition
de trois mille exemplaires.

5
00:02:24,770 --> 00:02:25,963
... s'il y a d'autres textes...

6
00:02:26,264 --> 00:02:27,852
On se voit ce soir.
Attends-moi ici.

7
00:02:28,853 --> 00:02:30,322
Tu y prends trop de plaisir.

8
00:02:30,823 --> 00:02:31,823
Mais avec ta permission ?

9
00:02:32,924 --> 00:02:35,076
Et uniquement à cause
de la qualité de

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:36,500 --> 00:00:46,500
K N I H A S N �

2
00:02:43,865 --> 00:02:50,007
Když Bùh vyrobil první
hlinìný model èlovìka...

3
00:02:51,431 --> 00:02:53,342
namaloval mu oèi...

4
00:02:54,227 --> 00:02:55,538
...rty...

5
00:02:56,133 --> 00:02:57,420
...a pohlaví.

6
00:03:11,637 --> 00:03:15,514
A do každého napsal
jeho jméno...

7
00:03:16,315 --> 00:03:19,027
aby ho nikdy nezapomnìl.

8
00:04:08,785 --> 00:04:11,123
Když byl Bùh spokojený
so svým výtvorem...

9
00:04:11,824 --> 00:04:13,966
...vdechl hlínì život...

10
00:04:15,338 --> 00:04:22,44

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:35,961 --> 00:01:38,282
Copiez ce texte.

2
00:02:19,258 --> 00:02:20,441
�a a marché. Il ne veut
pas me laisser partir.

3
00:02:20,542 --> 00:02:21,142
Attends-moi.

4
00:02:21,602 --> 00:02:24,669
Il pense à une édition
de trois mille exemplaires.

5
00:02:24,770 --> 00:02:25,963
... s'il y a d'autres textes...

6
00:02:26,264 --> 00:02:27,852
On se voit ce soir.
Attends-moi ici.

7
00:02:28,853 --> 00:02:30,322
Tu y prends trop de plaisir.

8
00:02:30,823 --> 00:02:31,823
Mais avec ta permission ?

9
00:02:32,924 --> 00:02:35,076
Et uniquement à cause
de la qualité

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:35,961 --> 00:01:38,282
Copiez ce texte.

2
00:02:19,258 --> 00:02:20,441
�a a marché. Il ne veut
pas me laisser partir.

3
00:02:20,542 --> 00:02:21,142
Attends-moi.

4
00:02:21,602 --> 00:02:24,669
Il pense à une édition
de trois mille exemplaires.

5
00:02:24,770 --> 00:02:25,963
... s'il y a d'autres textes...

6
00:02:26,264 --> 00:02:27,852
On se voit ce soir.
Attends-moi ici.

7
00:02:28,853 --> 00:02:30,322
Tu y prends trop de plaisir.

8
00:02:30,823 --> 00:02:31,823
Mais avec ta permission?

9
00:02:32,924 --> 00:02:35,076
Et uniquement à cause
de la qualité

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{3089}{3141}Copiaþi acel text!
{4190}{4302}Trebuie sa mã duc, nu mã mai aºtepta acum!
{4302}{4375}Se gândeºte la o ediþie de 3000 daca nu mai multe.|Ne vedem disearã, astepta-ma aici!
{4417}{4467}Nu te bucura prea mult!
{4467}{4562}Doar cu permisiunea ta si numai în conformitate|cu calitatea scrierii!
{4562}{4652}Daca nu te grabesti, voi cãuta pe altcineva!
{4684}{4743}Sa nu îndraznesti!
{5706}{5739}Mã lãsa sa-l aºtept!
{5768}{5855}Nu te mai supãra aºa!|M-ai putea folosi pe mine...
{5915}{5969}Mai multe din astea, si din astea|si ceva de acolo!
{5969}{6017}Am putea avea copii.
{6110}{6166}Am nevoie de niº

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{400}{500}subtitrare de felixuca@hotmail.com|ENJOY:*)
{935}{990}THE PILLOW BOOk
{3936}{4036}Când Dumnezeu a fãcut primul|model de lut al unei fiinþe umane
{4123}{4151}I-a pictat ochii
{4206}{4232}buzele ºi sexul.
{4614}{4673}Apoi a pictat numele fiecarei persoane
{4709}{4761}Cã nu cumva aceasta sã îl uite.
{5981}{6043}Dacã Dumnezeu era mulþumit|de creaþia sa
{6044}{6072}O aducea la viaþa
{6144}{6196}Semnând-o cu propriul|Sau nume.
{7470}{7556}împãrateaºa purta o rochie|de matase verde chinezeascã.
{7723}{7806}Sub o haine chinezeascã se aflau|cinci roch