Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The One After Joey And Rachel Kiss

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}:úøâåí æä äâéò îäàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí|Www.LioNetwork.Net
{142}{335}äãøê ùðéöçú àú îéé÷ áôéðâ-ôåðâ|äéä ë"ë îâøä. øåöä...?
{330}{402}àú éåãòú, äééúé øåöä, àáì àðé ÷öú òééó.
{402}{428}àðé àùéí ëøéú òì äøàù ùìé
{428}{493}òùéðå òñ÷!
{493}{520}äéé
{520}{532}îä ÷åøä?
{532}{672}àå÷éé, îéé÷ îú÷ìç, ùãøê àâá|àéï çå÷ ðâã æä.
{672}{742}åàæ àðçðå ÷åôöéí ìàëåì îùäå|àæ àí àúí øåöéí...
{742}{785}ñåó ñåó
{785}{812}æä øåñ?
{812}{908}ë

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,100 --> 00:00:12,891
The way you crushed Mike at Ping-Pong
was such a turn-on. You wanna...?

2
00:00:13,940 --> 00:00:16,056
You know, I'd love to,
but I'm a little tired.

3
00:00:16,660 --> 00:00:19,174
- I'll put a pillowcase over my head.
- You're on.

4
00:00:20,340 --> 00:00:21,898
- Hey.
- What's up?

5
00:00:22,100 --> 00:00:25,979
Well, Mike's taking a shower, which,
by the way, there's no law against.

6
00:00:27,140 --> 00:00:30,132
And then we're gonna grab some food.
So if you want...

7
00:00:30,300 --> 00:00:32,256
- Finally.
- Is that Ross?

8
00:00:32,460 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,898 --> 00:00:12,689
�æä�æ�í�å �æí �íä� - �æä� ãäæ ���� ���í
. . . �íáí ���í �æ� . ãí�æ�í

2
00:00:13,738 --> 00:00:15,854
�æ�� ���ã
. æáí ¡ íå �æ��å ���å �ã

3
00:00:16,458 --> 00:00:18,972
! íå ã��� ãí���ã ��á�í ��ã å� -
. ��æáå -

4
00:00:20,138 --> 00:00:21,696
. �á�ã -
�å ���� ¿ -

5
00:00:21,898 --> 00:00:25,777
ã�í� º ���å �æ� ãí�í�å ¡ �å �á��å
. åí� ��äæäí �� �� �æ� ����ä æ�æ� ä���å

6
00:00:26,938 --> 00:00:29,213

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,898 --> 00:00:12,689
�å å�äá íá óõíôñ�âåéò ôïí ��éê óôï
ðéíãê-ðïíãê êáé öôé�÷ôçêá. ��ëåéò...;

2
00:00:13,738 --> 00:00:15,854
��ìáé ë�ãï êïõñáóì�íïò.

3
00:00:16,458 --> 00:00:18,972
-�á öïñ�óù ìáîéëáñïè�êç.
-´�ãéíå.

4
00:00:20,138 --> 00:00:21,696
�é ÷áìð�ñéá;

5
00:00:21,898 --> 00:00:25,777
� ��éê ê�íåé íôïõò,
ðïõ äåí å�íáé ðáñ�íïìï, â�âáéá.

6
00:00:26,938 --> 00:00:29,930
�áé ìåô� èá ð�ìå ãéá öáãçôü.
�í è�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,403 --> 00:00:09,813
Tako si stolkel Mikea
pri ping-pongu,

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,072
da me je kar vzburilo.

3
00:00:12,140 --> 00:00:13,184
Bi rad...?

4
00:00:15,010 --> 00:00:16,983
Saj bi, a sem
malce utrujen.

5
00:00:17,354 --> 00:00:19,587
Dala si bom prevleko za blazino
na glavo. - Velja!

6
00:00:22,023 --> 00:00:22,997
Kaj se dogaja?

7
00:00:23,355 --> 00:00:27,167
Mike se tušira, proti èemer
ni mimogrede nobenega zakona,

8
00:00:28,924 --> 00:00:31,368
pote pa greva nekaj pojest,
èe bi rada...

9
00:00:33,204 --> 00:00:36,670
Je to Ross? - Ja, skozi te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{153}{297}The way you crushed Mike at Ping-Pong|was such a turn-on. You wanna...?
{324}{376}You know, I'd love to,|but I'm a little tired.
{392}{454}- I'll put a pillowcase over my head.|- You're on.
{484}{522}- Hey.|- What's up?
{528}{624}Well, Mike's taking a shower, which,|by the way, there's no law against.
{654}{728}And then we're gonna grab some food.|So if you want--
{733}{781}- Finally.|- Is that Ross?
{787}{865}Yeah. You can hear everything|through these stupid walls.
{878}{935}- Sounds like he's with someone.|- He could be alone.
{940}{1023}This morning I heard him do pushups|and then talk to his triceps.
{1028}{1087}Wait a minute

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,200 --> 00:00:11,360
Ta victoire sur Mike
au ping-pong m'a excitée.

2
00:00:12,480 --> 00:00:13,960
Veux-tu...

3
00:00:15,040 --> 00:00:17,120
Oui, mais je suis fatigué.

4
00:00:17,760 --> 00:00:20,240
- Cheveux cachés.
- Ca marche.

5
00:00:22,040 --> 00:00:23,000
Alors?

6
00:00:23,200 --> 00:00:26,720
Mike prend une douche,
ce qui n'est pas illégal...

7
00:00:28,880 --> 00:00:30,960
On pourrait manger ensemble.

8
00:00:32,560 --> 00:00:33,320
C'est Ross?

9
00:00:33,560 --> 00:00:35,800
Oui. On entend tout, ici.

10
00:00:37,400 --> 00:00:38,640
Il n'est pas se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:00,042 --> 00:00:03,128
movie info: XVID 576x432 25.0fps 231.8 MB
/SubEdit b.4000 (http://subedit.prv.pl)/

3
00:00:05,756 --> 00:00:09,259
To jak za³atwi³e� Mike'a w ping-ponga
strasznie mnie podnieci³o.

4
00:00:10,969 --> 00:00:13,639
Chcesz?

5
00:00:13,639 --> 00:00:16,433
Wiesz... Chcia³bym,
ale jestem trochê zmêczony

6
00:00:16,433 --> 00:00:19,937
- Za³o¿ê sobie poszewkê na g³owê.
- Zgoda!

7
00:00:20,395 --> 00:00:22,523
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,780 --> 00:00:19,050
Ross, Ma saan aru, et sa ei osanud ealeski millegi sellise nägemist oodata, aga..

2
00:00:19,250 --> 00:00:21,020
- Las ma seletan.
- Me ei teinud midagi!

3
00:00:23,350 --> 00:00:24,490
Rach, ta just nägi meid.

4
00:00:28,320 --> 00:00:31,930
See mis sa nägid, sellega asi piirduski. �ks suudlus.

5
00:00:32,160 --> 00:00:34,160
Ei, ole nüüd, see on vale. Me suudlesime ka Barbados'el.

6
00:00:34,560 --> 00:00:35,430
Kutt, rahune!

7
00:00:38,500 --> 00:00:40,240
Olgu, me suudlesime ka Barbados'el,

8
00:00:40,670 --> 00:00:41,940
aga me ei plaaninud