Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,080 --> 00:00:10,080
Svensk text: Shadow 'n RobZn.
2
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
Julafton
18 timmar.
3
00:00:55,320 --> 00:00:57,320
Han ser så ledsen ut.
4
00:00:58,000 --> 00:01:00,400
Rico, jag vill ha den där granen tinad.
5
00:01:04,000 --> 00:01:07,920
Kowalski, vad är statusen för radion?
6
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
Redo att startas, nu.
7
00:01:11,400 --> 00:01:14,200
- Utmärkt, precis som det ska vara.
- Skipper?
8
00:01:15,000 --> 00:01:19,320
Om några timmar så måste vi
vara färdiga. Påbörja uppdraget!
9
00:01:20,000 --> 00:01:24,200
- Uppdr