Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Lost World Jurassic Park Axxo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:58,744 --> 00:01:03,251
����� �����
87 ��ëéá �ïôéïäõôéê� ôçò ��óïõ �ïýìðëáñ

2
00:01:31,446 --> 00:01:32,884
�á�íåôáé êáôáðëçêôéêü.

3
00:01:34,131 --> 00:01:35,857
�õ÷áñéóôþ, �æ�öñõ.

4
00:01:35,953 --> 00:01:39,118
�á ðéïýìå êáé êüêêéíï êñáó�. �õ÷áñéóôþ.

5
00:01:43,625 --> 00:01:45,255
�õ÷áñéóôþ, �ð�ñõ.

6
00:01:46,406 --> 00:01:49,187
�á�íïíôáé êáôáðëçêôéê�. �ñá�á ì�ñá.

7
00:01:50,530 --> 00:01:51,872
�ïý ðáò;

8
00:01:51,968 --> 00:01:54,366
-�á ö�ù ôï ó�íôïõ�ôò ìïõ.
-Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:57,896 --> 00:01:03,496
ILHA SORNA
87 milhas à sudoeste da Ilha Nublar

2
00:01:15,896 --> 00:01:20,396
O MUNDO PERDIDO
JURASSIC PARK

3
00:01:31,896 --> 00:01:32,896
Parece maravilhoso.

4
00:01:33,896 --> 00:01:34,896
Obrigada, Geoffrey.

5
00:01:35,896 --> 00:01:38,896
Tomaremos uma garrafa de tinto,
também. Obrigada.

6
00:01:42,896 --> 00:01:43,896
Obrigado, Bernard.

7
00:01:44,896 --> 00:01:48,896
Tudo maravilhoso. Que dia lindo.

8
00:01:49,896 --> 00:01:50,896
Para onde vai?

9
00:01:50,896 --> 00:01:53,896
- Comer meu sanduiche.
- Não vai comer os pitus.

10
00:01:53,896 --> 00:01:55,896
Não gosto de pitu.

11
00:01:55,896 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,500 --> 00:01:03,260
ISLA SORNA - 140 KILOMETER
TEN ZUIDWESTEN VAN ISLA NUBLAR

2
00:01:31,218 --> 00:01:35,737
Dat ziet er geweldig uit. Dank je, Geoffrey.

3
00:01:35,818 --> 00:01:39,098
Laten we ook maar
een flesje rode wijn nemen. Dank je wel.

4
00:01:43,377 --> 00:01:45,817
Dank je, Bernard.

5
00:01:46,137 --> 00:01:49,097
Lijkt me heerlijk. En wat 'n mooie dag.

6
00:01:50,376 --> 00:01:54,376
Waar ga je heen, schat?
Bederf je eetlust niet. We hebben garnalen.

7
00:01:54,456 --> 00:01:57,376
Lust ik niet.
- Blijf in de buurt.

8
00:01:58,416 --> 00:02:00,776
Laat haar n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:59,620 --> 00:01:04,500
INSULA SORNA
54 km Sud Vest de Insula Nublar

2
00:01:18,740 --> 00:01:21,140
JURASSIC PARK

3
00:01:31,940 --> 00:01:33,420
Arat? extraordinar.

4
00:01:34,700 --> 00:01:36,460
Mul?umesc, Geoffrey.

5
00:01:36,540 --> 00:01:39,820
- Vrem ?i o sticl? de vin ro?u.
- Mul?umesc.

6
00:01:44,140 --> 00:01:45,860
Mul?umesc, Bary.

7
00:01:46,980 --> 00:01:49,820
Arat? minunat. Frumoas? zi.

8
00:01:51,100 --> 00:01:52,460
Unde te duci?

9
00:01:52,540 --> 00:01:55,100
- S?-mi m?n?nc sandvi?ul.
- Nu o s? mai po?i m?nca creve?i.

10
00:01:55,180 --> 00:01:58,020
- Nu-mi plac creve?ii.
- Drag?, nu te ?ndep?rta.

11
00:01:59

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:22,161 --> 00:01:25,957
Everybody, heads up!
Heads up! Keep clear!

2
00:01:26,096 --> 00:01:29,162
Keep it clear!
Okay, down!

3
00:01:29,296 --> 00:01:33,038
Andale, si! Vamonos.

4
00:01:33,167 --> 00:01:36,549
Keep it goin'!
Come on!

5
00:01:40,334 --> 00:01:42,756
That's good, stay!
Slow it down.

6
00:01:42,958 --> 00:01:45,379
No lo vayan a tirar!
Cuidado!

7
00:01:45,582 --> 00:01:49,510
Traigala, traigala!

8
00:01:52,525 --> 00:01:55,427
Okay, pushing team,
move in there. Move it!

9
00:01:55,565 --> 00:01:58,913
Cuidado, vamos! I want
tasers on full charge.

10
00:01:59,052 --> 00:02:01,441
Aaah!

11
00:02:01,580 --> 00:02:0