Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,527 --> 00:00:04,236
????????? ?? ??????? ???????
??? ?' ?????????? ???????.
2
00:00:04,887 --> 00:00:10,166
?? ??? ?????? ???? ??????
???? ??? ???????? ?? 1917.
3
00:00:10,807 --> 00:00:14,641
???????? ??? ??????????
??? ?? ???? ??? ???????????.
4
00:00:45,727 --> 00:00:49,606
?????? ???-??????
?????? 1918
5
00:01:38,287 --> 00:01:39,242
???????????.
6
00:01:42,007 --> 00:01:44,396
???? ????? ?????.
7
00:01:52,367 --> 00:01:54,198
??????? ?????????! ???!
8
00:01:58,727 --> 00:01:59,955
?????!
9
00:02:20,007 --> 00:02:21,326
???!
10
00:02:45,447 --> 00:02:46,721