Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Longest Yard

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,803 --> 00:01:34,971
Hey, sexy.

2
00:01:35,263 --> 00:01:36,639
I love that dress.

3
00:01:36,848 --> 00:01:39,809
Of course you do, Lorenzo.
You made it.

4
00:01:40,143 --> 00:01:42,520
- Hi, sweetie.
- Hey, guys.

5
00:01:44,355 --> 00:01:46,316
- There you are.
- Lena.

6
00:01:46,900 --> 00:01:49,235
- You've done it again.
- Well, it's all for you, Bradlee.

7
00:01:49,444 --> 00:01:50,778
Gotta mingle.

8
00:01:51,029 --> 00:01:52,697
Oh, the girls are by the pool.

9
00:01:52,906 --> 00:01:57,619
Well, well, well, Lena. So where's
this sexy boy toy of yours hiding?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,365 --> 00:01:22,124
||||| Legenda e tradu??o: Guto Resquin? |||||

2
00:01:29,924 --> 00:01:31,069
Ei, gata.

3
00:01:31,300 --> 00:01:32,641
Adorei esse vestido!

4
00:01:32,868 --> 00:01:35,682
? claro, Lorenzo.
Foi voc? quem fez.

5
00:01:36,003 --> 00:01:38,305
- Oi, querida.
- Oi, pessoal.

6
00:01:40,035 --> 00:01:41,922
- Ai est? voc?.
- Lena.

7
00:01:42,499 --> 00:01:44,735
- Conseguiu de novo.
- Bem, ? por voc?, Bradlee.

8
00:01:44,930 --> 00:01:46,207
Preciso me enturmar.

9
00:01:46,434 --> 00:01:48,060
Oh, as garotas
est?o na piscina.

10
00:01:48,258 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,100 --> 00:01:06,352
??????!

2
00:01:35,562 --> 00:01:38,554
- ???? ??? ????.
- ?' ?????? ?? ?????? ???.

3
00:01:38,732 --> 00:01:41,497
?????? ?' ?????? ???????.
??? ??' ???????.

4
00:01:46,006 --> 00:01:49,498
- ??' ???. ????.
- ???? ?? ?????????.

5
00:01:49,677 --> 00:01:52,509
- ??? ??? ???? ????? ????????.
- ???? ??????.

6
00:01:52,848 --> 00:01:59,013
- ?? ???????? ????? ???? ??????.
- ???? ????. ??? ????? ?? ???? ????? ???;

7
00:01:59,519 --> 00:02:04,514
- ??? ????? ??? ?' ?????? ?? ????????.
- ???, ?? ???????? ??? ?' ???????.

8
00:02:05,526 --> 00:02:09,518
????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,065 --> 00:00:10,774
Hän kaataa Harrisonin
ja ottaa niskalenkin.

2
00:00:10,985 --> 00:00:12,941
J.B. Logan oli apuna.

3
00:00:13,145 --> 00:00:16,933
Tämä olijo
Andersonin yhdeksäs taklaus.

4
00:00:17,145 --> 00:00:19,500
Harrison etenineljäjaardia.

5
00:00:19,705 --> 00:00:24,415
Stoney Walker tulee kentälle,
ja Rufus Middleton saa huilata.

6
00:00:24,625 --> 00:00:28,140
Hän on tänäänjuossut
hullun lailla kentällä.

7
00:00:28,345 --> 00:00:31,496
Toinen yritys,
matkaa on kuusijaardia.

8
00:00:31,705 --> 00:00:35,937
Walker on oikealla, Singer
vasemmalla. V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,347 --> 00:01:31,496
???? ?o?, ????.

2
00:01:31,707 --> 00:01:33,106
T????o ??????.

3
00:01:33,267 --> 00:01:36,145
??????, ?o??v??o.
A?o? ??? ?o ????????.

4
00:01:36,427 --> 00:01:38,736
-???? ?o?, ?????.
-???? ???, ??????.

5
00:01:40,467 --> 00:01:42,378
-E?? ?????.
-??v?.

6
00:01:42,907 --> 00:01:45,182
-T? ????????? ????.
-?O?? ??? ??v?, M???v???.

7
00:01:45,347 --> 00:01:46,666
??? ????.

8
00:01:46,867 --> 00:01:48,505
T? ?o?????? ??v?? ???v ????v?.

9
00:01:48,667 --> 00:01:53,218
??v?. ?o? ???????? ?o ????
????v????? ?o?;

10
00:01:53,387 --> 00:01:55,139
?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2290}{2350}www.titulky.com
{2370}{2400}Hey, kr?sko.
{2406}{2441}M?m r?d ty ?aty.
{2447}{2520}Samozd?ejm? ?e m??, Lorenzo.|Ud?lals je.
{2528}{2588}- Ahoj,ko?ko.|- Hey, chlapci.
{2633}{2683}- Tady jsi.|- Leno.
{2698}{2756}- Zase jsi to ud?lala.|- Spr?vn?, to je v?echno pro tebe, Bradlee.
{2761}{2794}P?ipoj se.
{2800}{2843}Oh, holky si u??vaj? u baz?nu.
{2848}{2965}Dobr?,dobr?, Leno. Tak kde se schov?v? ten|sexi klu?ina ?
{2970}{3015}Nev?m, jestli jsi fotbalov? fanou?ek, Patricku.
{3020}{3112}Nikdy jsem nevid?l ??dn? z?pas. Jsem jen vejkej fanda|jej?ho spodn?ho pr?dla.
{3121}{3214}Dobr?, te? asi odch?z? ze sprchy. Nech m? popohnat jeho zade

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,440 --> 00:00:11,399
<i>...nails Harrison, and drags him down
as if he were gonna hog-tie him, too.</i>

2
00:00:11,600 --> 00:00:13,318
<i>JB Logan helped out.</i>

3
00:00:13,520 --> 00:00:17,308
<i>Anderson's ninth tackle,
he has two behind the line of scrimmage.</i>

4
00:00:17,520 --> 00:00:19,875
<i>Give Harrison four yards
to the twenty-six.</i>

5
00:00:20,080 --> 00:00:23,152
<i>Stoney Walker's coming in
and Rufus Middleton is going out,</i>

6
00:00:23,360 --> 00:00:24,793
<i>giving Middleton a breather.</i>

7
00:00:25,000 --> 00:00:28,515
<i>Boy, has he been burning up
a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,100 --> 00:01:28,300
??????!

2
00:01:56,400 --> 00:01:59,200
- ???? ??? ????.
- ?' ?????? ?? ?????? ???.

3
00:01:59,400 --> 00:02:02,000
?????? ?' ?????? ???????.
??? ??' ???????.

4
00:02:06,400 --> 00:02:09,700
- ??' ???. ????.
- ???? ?? ?????????.

5
00:02:09,900 --> 00:02:12,600
- ??? ??? ???? ????? ????????.
- ???? ??????.

6
00:02:12,900 --> 00:02:18,800
- ?? ???????? ????? ???? ??????.
- ???? ????. ??? ????? ?? ???? ????? ???;

7
00:02:19,300 --> 00:02:24,100
- ??? ????? ??? ?' ?????? ?? ????????.
- ???, ?? ???????? ??? ?' ???????.

8
00:02:25,100 --> 00:02:28,900
????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,000 --> 00:01:31,100
???? ?o?, ????.

2
00:01:31,300 --> 00:01:32,700
T????o ??????.

3
00:01:32,800 --> 00:01:35,800
??????, ?o??v??o.
A?o? ??? ?o ????????.

4
00:01:36,000 --> 00:01:38,400
-???? ?o?, ?????.
-???? ???, ??????.

5
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
-E?? ?????.
-??v?.

6
00:01:42,500 --> 00:01:44,800
-T? ????????? ????.
-?O?? ??? ??v?, M???v???.

7
00:01:44,900 --> 00:01:46,300
??? ????.

8
00:01:46,500 --> 00:01:48,200
T? ?o?????? ??v?? ???v ????v?.

9
00:01:48,300 --> 00:01:53,000
??v?. ?o? ???????? ?o ????
????v????? ?o?;

10
00:01:53,000 --> 00:01:54,800
?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{186}{285}...Harrison�ý mýhladý ve|kýskývrak baðlayacakmýþ gibi sürükledi.
{290}{333}JB Logan yardým etti.
{338}{433}Anderson'ýn dokuzuncu çalýmý.|�atýþma hattýnýn gerisinde iki rakibi var.
{438}{497}Harrison'a 26. 'ya kadar|dört yarda verdi.
{502}{579}Stoney Walker oyuna giriyor|ve Rufus Middleton çýkýyor.
{584}{620}Middleton'a zaman verdi.
{625}{713}Bugün stadyum çimlerinde|birkaç mil koþturdu.
{718}{797}Rufus Middleton. Evet.|26'da ikinci ve altýncý.
{802}{908}Stoney Walker saða, Larry Singer|sola doðru açýldýlar. Hat hazýr.
{913}{982}Bu saçmalýðý|daha ne kadar seyredeceðiz?
{987}{1046}23 üzeri