Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Librarian Curse Of Judas Chalice 2008 Stv

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,471 --> 00:00:21,150
B I B L I O T E K A R
<i>PROKLETSTVO JUDINOG PEHARA</i>

2
00:02:14,834 --> 00:02:15,960
Å ampanjac?

3
00:02:19,539 --> 00:02:20,836
Å ampanjac?

4
00:02:26,779 --> 00:02:30,007
Oprostite.
Mehuriæi su mi ušli u nos.

5
00:02:32,785 --> 00:02:35,310
Ustvari, ovo nije Å¡ampanjac,
ovo je kava.

6
00:02:35,421 --> 00:02:36,854
Å pansko svetlo vino,

7
00:02:36,956 --> 00:02:42,121
koriste proces penušavosti da...
Nije važno.

8
00:02:45,999 --> 00:02:48,126
- Jeli tamo?
- Porcelanska vazna.

9
00:02:48,234 --> 00:02:52,034
Rana dinastija Ming, oko 140

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,300 --> 00:00:16,300
BIBLIOTECARUL
BLESTEMUL POTIRULUI LUI IUDA

2
00:00:16,300 --> 00:00:19,200
Traducerea ºi adaptarea:
DonReid

3
00:00:19,200 --> 00:00:23,200
rosub.ro TEAM (c) www.rosub.ro

4
00:00:25,001 --> 00:00:31,901
Resincronizare -Pispuck - varianta:
The.Librarian.The.Curse.Of.The.Judas.Chalice.2008.720p.HDTV.x264-DON
....Enjoy it....

5
00:02:12,000 --> 00:02:13,700
ªampanie?

6
00:02:18,800 --> 00:02:22,000
Scuze.
Mi-a intrat pe nas.

7
00:02:24,600 --> 00:02:27,200
De fapt nu este ºampanie,
este cava,

8
00:02:27,400 --> 00:02:31,000
e un vin spaniol spumos
care se proceseazã...

9
00:02:33,100 --> 00:02:34,900
Nu mai con