Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Last Sunset (1961)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:54,675 --> 00:03:58,236
J'ai besoin de clous pour fers ? cheval.

2
00:03:58,513 --> 00:04:00,538
J'en ai de toutes les grandeurs.

3
00:04:00,882 --> 00:04:03,817
Des neufs, des usag?s. Faites votre choix.

4
00:04:05,620 --> 00:04:08,054
- Combien co?tent-ils ?
- 12 centimes.

5
00:04:10,525 --> 00:04:12,959
Je cherche un homme du nom de O'Malley.

6
00:04:13,194 --> 00:04:17,790
Il est de votre grandeur, environ.
Pantalon noir, chemise noire, bottes noires.

7
00:04:18,633 --> 00:04:20,157
Il a un Derringer.

8
00:04:20,301 --> 00:04:23,498
Il porte toujours un foulard de couleur v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5622}{5708}I need some|horseshoe nails.
{5714}{5761}Well, I have all sizes.
{5771}{5842}Some new and|some old. Select.
{5885}{5913}How much are they?
{5915}{5943}12 centavos.
{6002}{6061}I'm looking for a man|named O'Malley.
{6066}{6177}Fellow about your height, wears|black pants and shirt, black boots.
{6197}{6233}Carries a derringer.
{6237}{6309}He always wears a loud-colored|scarf around his neck.
{6315}{6385}Has a hole in his chin.|Here.
{6701}{6817}It's worth 50 pesos|if anybody's seen him.
{7055}{7101}They are desolate|they cannot help you.
{7102}{7227}But, 50 pesos, señor? This man|must be a very dear friend, no?
{7250}{7276}No.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:54,500 --> 00:03:58,061
I need some
horseshoe nails.

2
00:03:58,338 --> 00:04:00,272
Well, I have all sizes.

3
00:04:00,707 --> 00:04:03,642
Some new and
some old. Select.

4
00:04:05,445 --> 00:04:06,639
How much are they?

5
00:04:06,713 --> 00:04:07,873
12 centavos.

6
00:04:10,350 --> 00:04:12,784
I'm looking for a man
named O'Malley.

7
00:04:13,019 --> 00:04:17,615
Fellow about your height, wears
black pants and shirt, black boots.

8
00:04:18,458 --> 00:04:19,982
Carries a derringer.

9
00:04:20,126 --> 00:04:23,152
He always wears a loud-colored
scarf around his neck.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,677 --> 00:00:39,577
O ?LTIMO P?R DO SOL

2
00:03:52,287 --> 00:03:53,287
Bom dia, senhor.

3
00:03:54,371 --> 00:03:57,571
Preciso de pinos
para ferraduras.

4
00:03:57,135 --> 00:04:00,335
Tenho de todos os tamanhos.
Novos e usados.

5
00:04:02,320 --> 00:04:04,920
- Escolha.
- Quanto custam?

6
00:04:04,942 --> 00:04:06,242
Doze centavos.

7
00:04:09,400 --> 00:04:11,300
Estou atr?s de um sujeito
chamado O'Malley.

8
00:04:12,322 --> 00:04:14,622
? mais ou menos
de sua altura,

9
00:04:15,066 --> 00:04:17,866
veste-se todo de preto,
tem uma Derringer

10
00:04:18,739

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:54,675 --> 00:03:58,236
J'ai besoin de clous pour fers à cheval.

2
00:03:58,513 --> 00:04:00,538
J'en ai de toutes les grandeurs.

3
00:04:00,882 --> 00:04:03,817
Des neufs, des usagés. Faites votre choix.

4
00:04:05,620 --> 00:04:08,054
- Combien coûtent-ils ?
- 12 centimes.

5
00:04:10,525 --> 00:04:12,959
Je cherche un homme du nom de O'Malley.

6
00:04:13,194 --> 00:04:17,790
Il est de votre grandeur, environ.
Pantalon noir, chemise noire, bottes noires.

7
00:04:18,633 --> 00:04:20,157
Il a un Derringer.

8
00:04:20,301 --> 00:04:23,498
Il porte toujours un foulard de couleu