Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:12,416 --> 00:01:13,713
La naiba.
2
00:01:13,817 --> 00:01:15,284
Ai nimerit-o.
3
00:02:32,296 --> 00:02:34,856
Haide! Justin!
4
00:03:03,197 --> 00:03:05,927
Ãþi mulþumesc pentru mâncare,
scumpule. A fost bunã.
5
00:03:06,334 --> 00:03:08,165
E o muncã de echipã.
6
00:03:10,338 --> 00:03:13,102
Stai jos.
Rãmâi cu mine.
7
00:03:16,244 --> 00:03:18,508
Bine. Iartã-mã.
8
00:03:28,155 --> 00:03:29,383
Alo!
9
00:03:31,659 --> 00:03:33,752
Am avut un accident.
10
00:03:37,164 --> 00:03:40,292
<i>O sã te doarã.
Unu, doi...</i>
11
00:03:42,203 --> 00:03:43,329
La naiba!
12
00:03:45,206 --> 00:03:46,434
La naiba!
13