Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Lady Eve 1941

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,970 --> 00:02:00,503
Jednom dnevno æe biti
dostatno.

2
00:02:00,538 --> 00:02:04,532
Daj joj samo nekoliko muha, gutljaj mlijeka
i eventualno golublje jaje nedjeljom.

3
00:02:05,545 --> 00:02:07,512
Svakako, profesore.

4
00:02:07,547 --> 00:02:11,541
Drži je na toplom dok putuješ prema
sjeveru i puštaj je van iz kutije.

5
00:02:12,020 --> 00:02:13,989
Svakako, profesore.

6
00:02:14,024 --> 00:02:18,019
Reci Dr. Marzditzu da sam joj dao ime
u njegovu èast, Columbrina Marzditzia.

7
00:02:18,597 --> 00:02:22,591
I ovo je samo poèetak
onoga što æe još biti.

8
00:02:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,190 --> 00:00:43,774
LAS TRES NOCHES DE EVA

2
00:01:43,893 --> 00:01:45,725
Una vez al día
es suficiente.

3
00:01:45,842 --> 00:01:48,419
Unas cuantas moscas,
un sorbito de leche y...

4
00:01:48,480 --> 00:01:50,440
...quizás un huevo de
paloma los domingos.

5
00:01:50,567 --> 00:01:52,032
Claro que sí, profesor.

6
00:01:52,169 --> 00:01:54,467
Que no coja frío
si vas al norte...

7
00:01:54,590 --> 00:01:56,830
...y que salga de vez en cuando
de la caja para jugar.

8
00:01:56,940 --> 00:01:58,083
Por supuesto, profesor.

9
00:01:58,182 --> 00:02:02,017
Dile al pro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:30,423 --> 00:01:34,416
[Whistling]

2
00:01:37,630 --> 00:01:41,623
<i>[Birds Chirping]</i>

3
00:01:44,170 --> 00:01:45,738
Once a day is plenty.

4
00:01:45,738 --> 00:01:49,731
<i>Just a couple of flies, a sip of milk</i>
<i>and perhaps a pigeon's egg on Sundays.</i>

5
00:01:50,743 --> 00:01:52,745
I certainly will, Professor.

6
00:01:52,745 --> 00:01:56,738
Keep her warm as you get farther north,
and let her out of her box to play.

7
00:01:57,217 --> 00:01:59,219
I certainly will, Professor.

8
00:01:59,219 --> 00:02:03,212
Tell Dr. Marzditz I have named
her Columbrina Marzditzia.

9
00:02:03,790 --> 00:02:07,783
And this is only the begin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,972 --> 00:02:00,505
Once a day is plenty.

2
00:02:00,540 --> 00:02:04,533
<i>Just a couple of flies, a sip of milk
and perhaps a pigeon's egg on Sundays.</i>

3
00:02:05,545 --> 00:02:07,512
I certainly will, Professor.

4
00:02:07,547 --> 00:02:11,540
Keep her warm as you get farther north,
and let her out of her box to play.

5
00:02:12,019 --> 00:02:13,986
I certainly will, Professor.

6
00:02:14,021 --> 00:02:18,014
Tell Dr. Marzditz I have named
her Columbrina Marzditzia.

7
00:02:18,592 --> 00:02:22,585
And this is only the beginning of
what I am bringing out when I come out.