Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,382
Anteriormente en The L Word...
2
00:00:01,417 --> 00:00:02,136
?Quieres que te acerque?
3
00:00:02,171 --> 00:00:02,998
Claro.
4
00:00:07,753 --> 00:00:09,757
No voy a permitir que Shay
viva en un orfanato
5
00:00:09,792 --> 00:00:11,398
igual que yo de peque?a.
6
00:00:11,433 --> 00:00:14,238
Se lo suplico, por favor,
d?jele venir a este colegio.
7
00:00:14,273 --> 00:00:16,758
Soy tu novio al que acaban
de ofrecer un contrato
8
00:00:16,793 --> 00:00:20,484
de cien mil d?lares para grabar
con Thrill Records City!
9
00:00:20,519 --> 00:00:21,594