Результаты поиска субтитров для фильма The Hidden Blade

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

ÿþ1
00:04:34,477 --> 00:04:37,674
�½��...�¯½±¹ �¿»� ¼±º�¹¬.

2
00:04:39,157 --> 00:04:42,274
�± µ¯½±¹ ´��º¿»¿ ½± ±�®½µ¹�
�¯�� ¼¹± �¼¿��· ³�½±¯º±.

3
00:04:46,797 --> 00:04:50,107
¤± ��®¼±�± ±³¿�¬¶¿�½ �¿»»­�
³�½±¯ºµ� ��¿ �½��.

4
00:04:50,517 --> 00:04:52,348
�± �'±º¿��µ¹!

5

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:15,886
-=THE LAST FANTASY=-
?a?A?X?~
???r?????????y?A?Y?T??_??~?~?|

2
00:00:15,887 --> 00:00:20,400
-=TLF-DivX?r????=-
½??GCloudkicker

3
00:00:21,488 --> 00:00:29,418
???W?G?m???C?????n

4
00:00:36,236 --> 00:00:40,332
?Q???l

5
00:01:56,583 --> 00:02:00,314
?h?????K???O?@?q??????????~

6
00:02:01,321 --> 00:02:07,055
???}?G???d?l?d?b?o??
?A?@??H?b?????|??o???l???L??

7
00:02:08,761 --> 00:02:12,322
?b???????N?i?H?o????h?k??l

8
00:02:12,665 --> 00:02:14,462
?p?n?I?A?o?|????I

9
00:02:16,369 --> 00:02:17,563
?S???t

10
00:02:30,583 --> 00:02:32,141
????F

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,650 --> 00:00:29,560
THE HIDDEN BLADE

2
00:00:30,890 --> 00:00:34,950
Masatoshi Nagase

3
00:00:36,390 --> 00:00:40,450
Takako Matsu

4
00:00:41,890 --> 00:00:45,950
Hidetaka Yoshioka
Yukiyoshi Ozawa

5
00:00:47,390 --> 00:00:51,440
Ken Ogata

6
00:00:52,890 --> 00:00:54,790
Executive Producer : Junichi Sakomoto
Produced by akeo Hisamatsu

7
00:00:55,060 --> 00:00:56,960
Producers
Hiroshi ukasaa
Ichio amamoto

8
00:00:58,390 --> 00:01:00,290
The stories by
Shuhei ujisaa

9
00:01:00,550 --> 00:01:02,450
Screeplay
Yoji Yamada
Yoshitaka Asama

10
00:01:03,890 --> 00:01:05

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:21,687 --> 00:00:29,594
THE HIDDEN BLADE
Tradus de BlackM00N (2005)
m00nblack@yahoo.com

2
00:00:30,929 --> 00:00:34,990
Masatoshi Nagase

3
00:00:36,435 --> 00:00:40,496
Takako Matsu

4
00:00:41,941 --> 00:00:46,002
Hidetaka Yoshioka
Yukiyoshi Ozawa

5
00:00:47,447 --> 00:00:51,508
Ken Ogata

6
00:00:52,951 --> 00:00:54,851
Producãtori executivi
Junichi Sakomoto
Takeo Hisamatsu

7
00:00:55,121 --> 00:00:57,021
Producãtori
Hiroshi Fukasawa
Ichiro Yamamoto

8
00:00:58,457 --> 00:01:00,357
Bazat pe un roman de :
Shuhei Fujisawa

9
00:01:00,627 --> 00:01:02,527
Scenariul
Yoji Yamada
Yoshitaka Asama

10
00:01:03,963 --> 00:01:05,897
Coreo

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,650 --> 00:00:29,560
THE HIDDEN BLADE

2
00:00:30,890 --> 00:00:34,950
Masatoshi Nagase

3
00:00:36,390 --> 00:00:40,450
Takako Matsu

4
00:00:41,890 --> 00:00:45,950
Hidetaka Yoshioka
Yukiyoshi Ozawa

5
00:00:47,390 --> 00:00:51,440
Ken Ogata

6
00:00:52,890 --> 00:00:54,790
Executive Producer : Junichi Sakomoto
Produced by akeo Hisamatsu

7
00:00:55,060 --> 00:00:56,960
Producers
Hiroshi ukasaa
Ichio amamoto

8
00:00:58,390 --> 00:01:00,290
The stories by
Shuhei ujisaa

9
00:01:00,550 --> 00:01:02,450
Screeplay
Yoji Yamada
Yoshitaka Asama

10
00:01:03,890 --> 00:01:05

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:20,000
The Hidden Blade (2007)
�����á EgyptFox ���ã� : æ�������

2
00:00:21,488 --> 00:00:29,418
# �áä�á �áã��í #

3
00:01:56,583 --> 00:02:00,314
�í�æ) ã��ä ��í� �í ��å� �áíå)

4
00:02:01,321 --> 00:02:07,055
���æä �í��� ���� åä�� æ���
�����ð �æ�� �ãíá� åä�

5
00:02:08,761 --> 00:02:12,322
��áã�á íã�ä� ����
(�á��í� ãä �á�ä�� �í (�í�æ

6
00:02:12,665 --> 00:02:14,462
����

7
00:02:16,369 --> 00:02:17,563
á� íåã

8
00:02:30,583 -->

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

00:00:46:It's getting to be a while now|since you came back.
00:00:54:You're healthy again.
00:00:58:It's about time you went home...
00:01:02:...to your parents.
00:01:08:I've been happy to take advantage|of having you with me...
00:01:15:...what with you knowing|our house so well...
00:01:22:...but that can't go on forever.
00:01:26:Being with you,|and taking care of you...
00:01:30:...suits me very well, sir.
00:01:33:Can we not go on as we are?
00:01:36:No. We can't do that.
00:01:39:Why not?
00:01:43:You are young, bright,|good-natured and beautiful.
00:01:50:You need to find a hard-working man|who will cherish you...
00:01:54:...have children, and be happy.
00:01:58:I've

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x352 23.976fps 697.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1106}{1207}Min??o ju? troch? czasu,|od kiedy wr?ci?a? do domu.
{1282}{1348}Jeste? ju? zdrowa.
{1385}{1438}Musimy porozmawia? ...
{1484}{1527}...o twoim powrocie do rodzic?w.
{1624}{1770}By?em bardzo szcz??liwy,|?e mogli?my by? razem...
{1798}{1905}...wiesz o tym|na pewno bardzo dobrze...
{1955}{2023}...ale tak d?u?ej nie mo?e zosta?.
{2059}{2159}Przebywanie z tob?,|dbanie o ciebie...
{2165}{2212}...by?o dla mnie przyjemno?ci?, panie.
{2230}{2282}Czemu tak nie mo?e zosta??
{2293}{2365}Nie. Nie mo?e tak by?.
{2385}{2424}Dlaczego?
{2476}{2596}Jeste

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:46,167 --> 00:00:50,365
It's getting to be a while now
since you came back.

2
00:00:53,507 --> 00:00:56,237
You're healthy again.

3
00:00:57,778 --> 00:01:00,008
It's about time you went home...

4
00:01:01,916 --> 00:01:03,713
...to your parents.

5
00:01:07,755 --> 00:01:13,853
I've been happy to take advantage
of having you with me...

6
00:01:15,029 --> 00:01:19,466
...what with you knowing
our house so well...

7
00:01:21,569 --> 00:01:24,402
...but that can't go on forever.

8
00:01:25,906 --> 00:01:30,070
Being with you,
and taking care of you...

9
00:01:30,311 --> 00:01:32,279
...suits me very well? Sir.

10
00:01:33,013 --> 00:01:3

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:02,500 --> 00:00:08,132
Nu e nimic care s? provoace un scandal
legat de Kie ?i de mine.

2
00:00:08,940 --> 00:00:13,309
E o fat? dr?gu??
?i cu un suflet mare.

3
00:00:13,577 --> 00:00:16,239
?tiu foarte bine asta !

4
00:00:17,315 --> 00:00:19,646
De aceea ??i spun!

5
00:00:22,320 --> 00:00:24,583
Nu vei asculta de mine!

6
00:00:39,536 --> 00:00:41,436
Ai v?zut vreodat? marea ?

7
00:00:41,871 --> 00:00:42,838
Nu.

8
00:00:43,273 --> 00:00:48,576
Am visat s? o v?d, toat? via?a

9
00:00:50,447 --> 00:00:52,244
M?ine nu sunt ?n tur?.

10
00:00:53,317 --> 00:00:55,648
Lu?m micul dejun ?i plec?m apoi.

11
00:00:56,786 --> 00:00:57,913
Vorbi