Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,233 --> 00:00:04,068
<i>- ?lerle.
- Nereye?</i>
2
00:00:04,235 --> 00:00:05,862
<i>Cipime.</i>
3
00:00:06,863 --> 00:00:10,617
Dur. Nereye gidiyorsun?
4
00:00:11,951 --> 00:00:14,287
Cipin nerede?
5
00:00:16,164 --> 00:00:18,750
Senin cipine gidiyoruz.
6
00:00:28,051 --> 00:00:29,552
Dur.
7
00:00:38,645 --> 00:00:41,606
<i>- Mar?.
- Hangi y?ne?</i>
8
00:00:43,775 --> 00:00:46,069
Pusulan?n arkas?na
neden ayna koyarlar?
9
00:00:49,405 --> 00:00:52,075
<i>- Neden?
- Kaybolan kim g?r diye.</i>
10
00:00:54,202 --> 00:00:58,247
Pekala. Kuzeybat?ya gidiyoruz.
?u taraf
or via
