Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Girl In The Park

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,542 --> 00:00:17,615
ðééãú òí àøáòä ùåèøéí"
ù÷ìðñé ùìç îäîèä

2
00:00:18,062 --> 00:00:20,895
òöøä àú äúðåòä"
...ëãé ùâá' áøëéä å

3
00:00:21,062 --> 00:00:26,056
äáøååæåðéí. -éåëìå ìçöåú"
.àú äëáéù äééùø ìâï äöéáåøé

4
00:00:26,622 --> 00:00:29,773
åáôðéí ëåìí ôðå"
?ëãé ìåîø ìùåèøéí" îä

5
00:00:29,902 --> 00:00:32,735
".ëé äí äéå ðçîãéí îàåã"
.úåãä. -"úåãä-

6
00:00:32,862 --> 00:00:34,580
.åäùåèø çééê åðôðó ìùìåí"

7
00:00:35,462 --> 00:00:38,693
åëùäí äâéòå ìáøéë

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,730 --> 00:00:17,167
"Clancy ha enviado
cuatro policías. "

2
00:00:17,290 --> 00:00:20,965
"Por lo tanto, la señora Mallard y... "
- Duckling.

3
00:00:21,090 --> 00:00:25,959
"... podría caminar a través
de la calle en el parque. "

4
00:00:26,090 --> 00:00:31,289
"Acudieron a él y dice... "
- Gracias.

5
00:00:31,410 --> 00:00:34,720
"el Oficial sonrió y se despidió. "

6
00:00:34,850 --> 00:00:40,402
"En los pequeños Estados insulares en espera... "
- Sr Mallard.

7
00:00:40,530 --> 00:00:44,239
"El Señor Mallard estaba allí,
tal y como había prometido. "

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:14,480 --> 00:00:18,792
"�ôáí ôï ðåñéðïëéêï ìå 4 áôïìá
ðïõ åé÷å óôåéëåé ï �ëáíóé.

1
00:00:19,120 --> 00:00:21,588
�ôáìáôçóå ôçí êõêëïöïñéá,
ùóôå ç ê. �áëáñíô êáé...

2
00:00:21,960 --> 00:00:23,029
�á ðáðáêéá

3
00:00:23,360 --> 00:00:26,955
...íá äéáó÷éóïõí ôï äñïìï
êáé íá ìðïõí óôïí êçðï.

4
00:00:27,440 --> 00:00:30,637
�é ïôáí ìðçêáí, ôé åéðáí ïëá
ìáæé óôïõò áóôõíïìéêïõò...

5
00:00:30,840 --> 00:00:32,114
ðïõ çô

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,400 --> 00:00:18,030
�ëýíñè íàïðàâèë èç îôèñà
ìàøèíó ñ ïîëèöåéñêèìè.

2
00:00:18,480 --> 00:00:20,869
�í çàäåðæèâàë äâèæåíèå,
è ìèññèñ �ýëëàðè...

3
00:00:21,240 --> 00:00:23,913
- ...óòÿòà!
- ïåðåøëè óëèöó ó âõîäà â ïàðê.

4
00:00:24,280 --> 00:00:30,196
� ïàðêå îíè îáåðíóëèñü,
÷òîáû ñêàçàòü ïîëèöåéñêîìó... ÷òî?

5
00:00:30,600 --> 00:00:33,319
- �ïàñèáî.
- �ïàñèáî.

6
00:00:33,640 --> 00:00:35,756
Ã�îëèöåéñêèé óëÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.