Pretraži rezultate titlova za The Fresh Prince Of Bel Air

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{312}{436}- Tiesin, että olet hereillä.|- Hyvää syntymäpäivää, Geoffrey!
{478}{590}Olen otettu. Haluisitteko jotain?
{618}{746}�lä ole typerä. Olet aina murehtinut meidän|miellyttämisestä, mutta tänään on lauantai, -
{750}{898}- olemme kotona ja tarjoilemme sinulle.|- Tämä on hyvin epätavallista.
{902}{1020}�lä väitä vastaan. Tänään|olemme hovimestareitasi.
{1034}{1175}Tässä on aamiainen petiin.|Haluaisitko vielä jotakin?
{1180}{1242}Hieman teetä.
{1359}{1422}Minä haen teen.
{1428}{1548}- Haluaisitteko jotakin sen kanssa?|- Geoffrey, rentoudu. On syntymäpäiväsi.
{1553}{1618}Teemme kaikki vihaa

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,469 --> 00:00:06,166
Bem, G, em uma escala de 1 a 10,
Eu diria que estou no 53.

2
00:00:07,874 --> 00:00:09,967
E isso quando eu estou vestido.

3
00:00:11,011 --> 00:00:13,138
Mas n?o ? muito cedo para se
arrumar para um encontro?

4
00:00:13,213 --> 00:00:16,273
Eu n?o tenho um encontro,
Eu vou fazer uma liga??o.

5
00:00:18,918 --> 00:00:20,818
Isso que eu chamo de sexo seguro.

6
00:00:26,092 --> 00:00:27,992
Sim. Al?. Sra. Seger?

7
00:00:28,161 --> 00:00:30,959
Sim. Como est?o voc? e o Sr. Seger
nessa linda tarde?

8
00:00:31,965 --> 00:00:33,660
Sim. Se n?o for encomodo..

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,735 --> 00:00:03,566
Here are my car keys.

2
00:00:03,870 --> 00:00:06,600
Ashley has a birthday party
to go to on Saturday afternoon.

3
00:00:06,673 --> 00:00:09,506
And Carlton may use the car
to go to glee club practice.

4
00:00:09,576 --> 00:00:10,907
And Master William?

5
00:00:10,977 --> 00:00:14,378
He's not allowed to use the car again
until August of 1992.

6
00:00:15,415 --> 00:00:17,007
Very well, madam.

7
00:00:17,083 --> 00:00:18,675
Everybody, I'm going.

8
00:00:18,752 --> 00:00:22,188
Excuse me, Mother,
but I am very, very offended.

9
00:00:22,956 --> 00:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,471 --> 00:00:06,200
Gracias, Geoffrey.

2
00:00:06,272 --> 00:00:08,433
- Mamá.
- Sólo será un fin de semana.

3
00:00:08,508 --> 00:00:10,567
Además, ya estás en condiciones de...

4
00:00:10,643 --> 00:00:12,474
cuidar de tu hermanita.

5
00:00:14,547 --> 00:00:16,344
¿Por qué no se queda Geoffrey a cuidarla?

6
00:00:16,416 --> 00:00:18,976
Porque ya le habíamos prometido
el fin semana.

7
00:00:19,052 --> 00:00:22,180
¿Eso significa que tendré que preparar
mi desayuno?

8
00:00:23,323 --> 00:00:26,019
Mamá, ¿me castigas por algo?

9
00:00:26,092 --> 00:00:28,61

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,469 --> 00:00:38,869
Yo, G, that was hilarious.

2
00:00:41,041 --> 00:00:45,034
Put a Barney Rubble head on,
I'd swear it was <i>Flintstones On Ice.</i>

3
00:00:45,945 --> 00:00:48,743
I'm pleased that I've amused you,
Master William.

4
00:00:48,815 --> 00:00:53,149
It is the least I can do, given the hours
of merriment I have derived...

5
00:00:53,219 --> 00:00:57,485
from looking at the remarkable way
your ears protrude from your head.

6
00:01:00,360 --> 00:01:02,624
BWA: Butler With an Attitude.

7
00:01:05,098 --> 00:01:06,759
So anyway, Toni's coming over.

8
00:01:06,83

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,566 --> 00:02:18,435
Uncle Phil! Man! How are you doing?

2
00:02:18,505 --> 00:02:20,564
I am not your uncle Philip.

3
00:02:20,640 --> 00:02:24,132
My fault, man.
I must have got the wrong crib.

4
00:02:24,978 --> 00:02:28,345
I didn't know there were so many brothers
living in this neighborhood.

5
00:02:28,414 --> 00:02:30,541
We're doing all right, huh?

6
00:02:32,185 --> 00:02:35,985
You have the right house.
I am Geoffrey, your uncle's butler.

7
00:02:36,055 --> 00:02:39,183
Okay, well, I... Cheerio and all that rot.

8
00:02:40,927 --> 00:02:43,361
Bring the horses rou

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,653 --> 00:00:24,521
¡Ciento sesenta y tres!
Toda esta página está mal.

2
00:00:27,160 --> 00:00:30,994
Lo lamento, Srta. Ashley,
sólo trato de mantener este lugar limpio.

3
00:00:31,064 --> 00:00:34,830
Lord Fowler y su hija Penélope
estarán aquí en cualquier momento.

4
00:00:34,934 --> 00:00:36,993
¿ Y estás muy nervioso por eso?

5
00:00:37,070 --> 00:00:40,836
Lord Fowler me dio mi primer empleo
como mayordomo de primer nivel.

6
00:00:41,274 --> 00:00:43,902
Es uno de los hombres más importantes
de la Gran Bretaña.

7
00:00:43,977 --> 00:00:46,810
Yo no quisiera a

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,471 --> 00:00:06,200
Thank you, Geoffrey.

2
00:00:06,272 --> 00:00:08,433
- Mom.
- It's only a weekend.

3
00:00:08,508 --> 00:00:10,567
Besides, at your age,
you should be able to...

4
00:00:10,643 --> 00:00:12,474
baby-sit your little sister.

5
00:00:14,547 --> 00:00:16,139
Why can't Geoffrey baby-sit her?

6
00:00:16,216 --> 00:00:18,878
Because we're giving him the weekend off.

7
00:00:19,052 --> 00:00:22,180
You mean I'm going to have to
get my own breakfast, too?

8
00:00:23,323 --> 00:00:26,019
Am I being punished for something?

9
00:00:26,092 --> 00:00:28,617
I wa

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,884 --> 00:00:20,079
Come on. Vogue with me, baby.

2
00:00:23,189 --> 00:00:25,589
Look, Geoffrey. We're voguing.

3
00:00:26,860 --> 00:00:30,125
And what is the precise nature
of this nervous disorder?

4
00:00:31,564 --> 00:00:35,591
It's for people that want to look cool
but ain't really got no rhythm.

5
00:00:36,770 --> 00:00:39,398
You should be good at it.
Come on, strike the pose.

6
00:00:39,806 --> 00:00:41,899
Unhand me, you ruffian.

7
00:00:42,509 --> 00:00:46,969
Will, please. Don't you have anything
better to do than to annoy Geoffrey?

8
00:00:47,180 --> 00:00:49

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,903 --> 00:00:05,268
Have mercy.

2
00:00:11,544 --> 00:00:13,102
What's that, Jody?

3
00:00:13,179 --> 00:00:15,511
Yeah, you can pick me up at 8:00, baby.

4
00:00:16,249 --> 00:00:18,410
Yes, lord. Your red tube top.

5
00:00:19,886 --> 00:00:21,945
Asking out magazines, Will?

6
00:00:22,255 --> 00:00:25,588
I don't know.
Even paper products have some standards.

7
00:00:25,892 --> 00:00:29,350
What's that, Jody?
No, that's as tall as he'll ever be.

8
00:00:31,331 --> 00:00:33,993
Hilary, you know
I don't like wearing costumes.

9
00:00:34,067 --> 00:00:37,127
But, Dad,