Барај преводи за филмови резултати за The Four Musketeers

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1164}{1279}CEI PATRU MUSCHETARI
{2407}{2506}Da! �mi aduc aminte când D'Artagnan|a fost fãcut muschetar de cãtre rege.
{2517}{2667}O ceremonie extraordinarã. Au fost mari|personalitãþi, crema societãþii franþuzeºti.
{2672}{2712}Bine-nþeles, am fost ºi eu acolo.
{2723}{2883}Cine altcineva dacã nu noi, Aramis ºi Athos puteam|sã punem capa de muschetar pe umerii lui D'Artagnan?
{2894}{2958}ªi e important pentru acest tânãr|care iese în lume
{2969}{3072}sã aibã un sponsor valoros ºi demn.
{3084}{3153}Dã încredere oamnilor în tine.
{3165}{3278}Regele a fost de acord,|regina de asemnea,
{3279}{3421}dupã ce noi, D'Artagna

{931}{1033}CEI PATRU MUSCHETARI
{2169}{2268}Da! �mi aduc aminte când D'Artagnan|a fost fãcut muschetar de cãtre rege.
{2279}{2429}O ceremonie extraordinarã. Au fost mari|personalitãþi, crema societãþii franþuzeºti.
{2434}{2474}Bine-nþeles, am fost ºi eu acolo.
{2485}{2645}Cine altcineva dacã nu noi, Aramis ºi Athos puteam|sã punem capa de muschetar pe umerii lui D'Artagnan?
{2656}{2720}ªi e important pentru acest tânãr|care iese în lume
{2731}{2834}sã aibã un sponsor valoros ºi demn.
{2846}{2915}Dã încredere oamnilor în tine.
{2927}{3039}Regele a fost de acord,|regina de asemnea,
{3040}{3182}dupã ce noi, D'Artagnan, Aramis,|Athos ºi eu, i-am salvat reputa

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,560 --> 00:00:51,160
CEI PATRU MUSCHETARI

2
00:01:36,280 --> 00:01:40,240
O, da! Imi aduc aminte
cand D'Artagnan a fost facut muschetar de catre rege.

3
00:01:40,680 --> 00:01:44,200
O ceremonie extraordinara.
Au fost mari personalitati,

4
00:01:44,640 --> 00:01:46,400
Crema societatii frantuzesti.

5
00:01:46,880 --> 00:01:48,480
Bineinteles, si eu am fost acolo.

6
00:01:48,920 --> 00:01:55,320
Cine altul in afara de mine, Aramis si Athos
Puteam sa punem capa de muschetar pe umerii lui D'Artagnan?

7
00:01:55,760 --> 00:01:58,320
Si este important pentru acest tanar
care i

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}25
{50}{150}Movie and subtitles ripped by: Kozi|DVD z gazetki NAJ
{487}{574}w rolach g³ównych
{1170}{1308}CZTEREJ MUSZKlETEROWlE
{1308}{1411}w pozosta³ych rolach
{1753}{1850}muzyka
{1863}{1979}scenariusz
{2174}{2321}re¿yseria
{2401}{2508}Pamiêtam dzieñ, kiedy m³ody|D'Artagnan zosta³ muszkieterem.
{2518}{2601}Wspania³a uroczysto�æ.|Same s³awy.
{2604}{2666}�mietanka francuskiego towarzystwa.
{2678}{2725}Ja te¿ tam oczywi�cie by³em.
{2729}{2793}Kto jak kto, ale to w³a�nie ja|i moi przyjaciele, Aramis i Atos
{2796}{2888}za³o¿yli�my na ramiona|D'Artagnana p³aszcz muszkietera.
{2891}{2969}To wa¿ne, by m³ody

1
00:00:46,560 --> 00:00:51,160
CEI PATRU MUSCHETARI

2
00:01:36,280 --> 00:01:40,240
O, da! Imi aduc aminte
cand D'Artagnan a fost facut muschetar de catre rege.

3
00:01:40,680 --> 00:01:44,200
O ceremonie extraordinara.
Au fost mari personalitati,

4
00:01:44,640 --> 00:01:46,400
Crema societatii frantuzesti.

5
00:01:46,880 --> 00:01:48,480
Bineinteles, si eu am fost acolo.

6
00:01:48,920 --> 00:01:55,320
Cine altul in afara de mine, Aramis si Athos
Puteam sa punem capa de muschetar pe umerii lui D'Artagnan?

7
00:01:55,760 --> 00:01:58,320
Si este important pentru acest tanar
care iese in lume

8
00:01:58,760 --> 00:02:02,880
sa aiba un sponsor v

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 592x320 25.0fps 701.5 MB|/SubEdit b.3939 (http://subedit.prv.pl)/
{323}{369}Dzi?kuj? bardzo.
{634}{682}Gdzie jest Gasko?czyk?
{685}{752}- Musz? natychmiast z nim porozmawia?.|- Tam, w okopie.
{769}{844}Spotkanie o czwartej. Ale gdzie?|Tutaj nie mo?emy by? dyskretni.
{853}{897}Cicho...
{913}{967}Nie, ?ebym si? postarza?,|ale wydaje mi si?,
{970}{1019}?e ka?de oko i ucho tutaj|nale?y do kardyna?a.
{1022}{1065}Pewnie masz racj?.|Dok?d mo?emy pojecha??
{1068}{1122}Gor?ca robota panowie.
{1125}{1183}A gdzie? to si? podziewali|muszkieterowie?
{1186}{1242}Modlili?my si?, jak przysta?o|na dobrych chrze?cijan.
{1245}{1352}