Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,333 --> 00:00:01,493
" THE FOUR HORSEMEN " está
inspirada numa...
2
00:00:02,235 --> 00:00:04,499
...história verdadeira sobre
o cabo da Marinha dos USA.,
3
00:00:05,238 --> 00:00:08,503
...Mark OBrien, que foi
ferido no Iraque e que actua...
4
00:00:09,242 --> 00:00:12,211
...neste filme no papel de Eric.
5
00:01:04,230 --> 00:01:06,198
Abriguem-se!
Vamos!
6
00:01:29,456 --> 00:01:30,445
Abriguem-se!
7
00:01:32,492 --> 00:01:36,428
Temos um KIA,
não há feridos.
8
00:01:39,365 --> 00:01:42,266
Pedimos um QRF!
9
00:02:14,434 --> 00:02:17,198
O cabo Owens era um ca
or via
