Sök filmundertexter för The Fountainhead 1949 Serbian

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,464 --> 00:01:07,228
Želite li da ostanete sami
protiv celog sveta?

2
00:01:07,400 --> 00:01:09,766
Nema mesta
za originalnost u arhitekturi.

3
00:01:09,936 --> 00:01:13,702
Niko ne može unaprediti zgrade iz
prošlosti.Jedino može nauèiti da ih kopira.

4
00:01:13,873 --> 00:01:16,433
Pokušali smo da vas nauèiti
prihvaæenim istorijskim stilovima.

5
00:01:16,609 --> 00:01:19,942
Vi odbijate da nauèite. Ne uvažavate
nièije mišljenje osim svog.

6
00:01:20,113 --> 00:01:23,605
Vi insistirate na projektovanju zgrada
koje izgledaju kao ništa dosada izgraðeno.

7
00:01:23,

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,464 --> 00:01:07,228
?elite li da ostanete sami
protiv celog sveta?

2
00:01:07,400 --> 00:01:09,766
Nema mesta
za originalnost u arhitekturi.

3
00:01:09,936 --> 00:01:13,702
Niko ne mo?e unaprediti zgrade iz
pro?losti.Jedino mo?e nau?iti da ih kopira.

4
00:01:13,873 --> 00:01:16,433
Poku?ali smo da vas nau?iti
prihva?enim istorijskim stilovima.

5
00:01:16,609 --> 00:01:19,942
Vi odbijate da nau?ite. Ne uva?avate
ni?ije mi?ljenje osim svog.

6
00:01:20,113 --> 00:01:23,605
Vi insistirate na projektovanju zgrada
koje izgledaju kao ni?ta dosada izgra?eno.

7
00:01:23,783 --> 00:01: