Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Fast And The Furious: Tokyo Drift

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{24}{74}Tekstityksen versionumero: 1.5|P?iv?ys: 11.04.2007
{78}{203}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{207}{307}Suomennos: Cromwell, Tuke, unltd, atw,|jasa, kilpikonna, Sampomies ja H?n?
{311}{386}Oikoluku: Platypus
{647}{707}Minusta tuntuu, ett? syntyy mellakka.
{1067}{1177}HURJAP??T - TOKIO DRIFT
{2057}{2117}P??SIS??NK?YNTI
{4536}{4586}Kiva k?rry.
{4595}{4705}- Tekee hommansa.|- Mitk? hommat? Pitsapalvelunko?
{4734}{4820}Ajaja ratkaisee, ei k?rry.
{4911}{4969}- Kuka helvetti tuo on?|- Mit??
{4973}{5086}- Hei! Puhuitko tytt?yst?v?lleni?|- Nyt se alkaa.
{5090}{5171}H?n ihaili vain k?rry?ni.
{5175}{5291}- "K

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
Dobar auto...

2
00:03:01,900 --> 00:03:02,850
Radi mi posao.

3
00:03:02,885 --> 00:03:03,800
Koji posao?

4
00:03:04,700 --> 00:03:05,700
Raznošenje pica?

5
00:03:07,600 --> 00:03:09,600
Služi mi za sve.

6
00:03:14,300 --> 00:03:16,200
Å to je to bilo?
-Å to?

7
00:03:16,300 --> 00:03:19,300
Prièao si sa mojom djevojkom?

8
00:03:21,100 --> 00:03:24,100
Samo se divila mojem autu.

9
00:03:25,900 --> 00:03:28,665
Divila si se tom kršu?

10
00:03:28,700 --> 00:03:31,565
A Å¡to je sa
viperom od tvoga tate?

11
00:03:31,600 --> 00:03:37,600
On i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,432 --> 00:03:09,497
????? ?????.

2
00:03:10,884 --> 00:03:12,354
????? ?? ??????? ???.

3
00:03:12,682 --> 00:03:15,126
?? ???????;
?? ????????? ??????;

4
00:03:16,801 --> 00:03:19,323
??? ????? ?? ?????,
????? ? ??????.

5
00:03:22,175 --> 00:03:24,541
?? ???? ????;

6
00:03:25,422 --> 00:03:26,056
??;

7
00:03:26,676 --> 00:03:28,828
?; ???????? ??? ??????? ???;

8
00:03:29,938 --> 00:03:30,926
???? ????...

9
00:03:31,648 --> 00:03:33,250
???? ????? ??? ?? ????? ???.

10
00:03:35,388 --> 00:03:38,409
? ?????? ??? ?????? ???, ??????
?? ???????? ???? ?? ????????.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,959 --> 00:00:28,951
<i>I got a feeling</i>
<i>this is going to be a riot</i>

2
00:00:30,196 --> 00:00:31,891
(SIX DAYS PLAYING)

3
00:00:32,499 --> 00:00:34,660
<i>I don't read</i>
<i>the news papers</i>

4
00:00:34,768 --> 00:00:37,134
<i>Because they all have</i>

5
00:00:37,871 --> 00:00:39,532
<i>ugly print</i>

6
00:00:46,579 --> 00:00:49,275
<i>Bring it on, bring it on</i>

7
00:00:49,349 --> 00:00:51,214
<i>Bring it on</i>

8
00:00:52,118 --> 00:00:54,109
<i>At the starting</i>
<i>of the week</i>

9
00:00:54,421 --> 00:00:57,117
<i>At summit talks</i>
<i>you'll hear

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{605}{690}Mulle tundub et n??d l?heb m?rgliks.
{1033}{1150}Kiired ja Vihased - TOKIO DRIFT
{2022}{2102}Peav?rav
{4497}{4547}Lahe k?ru.
{4556}{4671}- Ajab asja ?ra.|- Mis asju? Veab pitsasi?
{4695}{4785}Juht ajab asju, mitte auto.
{4868}{4931}- Kes kurat see veel on?|- Misasja?
{4932}{5052}- Kuule, jutustasid mu pruudiga?|- Hakkab pihta.
{5051}{5136}Ta vaid imetles mu autot.
{5137}{5258}- "Mu autot."|- Mu vanaema Buick n?itab kah sellele romule tagatulesid!
{5257}{5322}Aga sinu papa Viper?
{5329}{5404}Sellel on 500 hobuj?udu|ja Borla v?ljalase.
{5405}{5502}- Kiirendab nullist sajani mingi 4,3 sekundiga.|- P?ris hea.
{5502}{5592}Tore, oska

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
Dobar auto...

2
00:03:01,900 --> 00:03:02,850
Radi mi posao.

3
00:03:02,885 --> 00:03:03,800
Koji posao?

4
00:03:04,700 --> 00:03:05,700
Raznošenje pica?

5
00:03:07,600 --> 00:03:09,600
Služi mi za sve.

6
00:03:14,300 --> 00:03:16,200
Å to je to bilo?
-Å to?

7
00:03:16,300 --> 00:03:19,300
Prièao si sa mojom djevojkom?

8
00:03:21,100 --> 00:03:24,100
Samo se divila mojem autu.

9
00:03:25,900 --> 00:03:28,665
Divila si se tom kršu?

10
00:03:28,700 --> 00:03:31,565
A Å¡to je sa
viperom od tvoga tate?

11
00:03:31,600 --> 00:03:37,600
On i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,540 --> 00:00:09,750
[ www.LegendaZ.com.br ]
"N?o um site, mas sim uma familia."

2
00:00:11,420 --> 00:00:16,630
* * ? EQUiPE C?MiCS ? * *
APRESENTA COM EXCLUSIVIDADE:

3
00:00:16,630 --> 00:00:21,850
TRADU??O, SINCRONIA E REVIS?O:
"C?mM?N?_666_??????"

4
00:00:25,851 --> 00:00:28,851
+ I got a feeling
this is going to be a riot

5
00:00:30,192 --> 00:00:31,199
(SIX DAYS PLAYING)

6
00:00:32,493 --> 00:00:34,663
+ I don't read
the news papers

7
00:00:34,760 --> 00:00:37,134
+ Because they all have

8
00:00:37,875 --> 00:00:39,835
+ ugly print

9
00:00:43,170 --> 00:00:47,64

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,915 --> 00:00:44,128
Hýzlý ve �fkeli
TOKYO YARI�I

2
00:00:44,129 --> 00:00:45,519
TOKYO YARI�I

3
00:00:47,149 --> 00:00:51,945
�eviri: Darkopal
�yi seyirler...

4
00:02:59,528 --> 00:03:00,772
Güzel araba.

5
00:03:01,927 --> 00:03:03,302
�þimi görüyor.

6
00:03:03,624 --> 00:03:06,079
Ne iþi,
pizza mý daðýtýyorsun?

7
00:03:07,688 --> 00:03:10,306
�nemli olan araba deðil,
arabayý kullanan kiþi.

8
00:03:14,537 --> 00:03:15,879
Bu da neydi?

9
00:03:15,945 --> 00:03:16,960
Ne?

10
00:03:17,161 --> 00:03:19,463
Hey!
Benim kýzýmla mý konuþuyorsun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{694}{764}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{779}{849}Tekstityksen päiväys: 05.07.2006|Versionumero: 1.1
{864}{984}Suomennos: jen187
{989}{1030}Oikoluku: Cartel
{4508}{4604}- Hieno menopeli.|- Hoitaa tarkoituksensa.
{4614}{4686}Minkä tarkoituksen?|Pitsojen viemisen?
{4710}{4791}Kyse ei olekaan menopelistä,|vaan ajajasta.
{4882}{4940}- Mitä tuo oli?|- Mikä?
{4974}{5146}- Puhutko tytölleni?|- Hän vain ihaili menopeliäni.
{5175}{5319}- Isoisäni Buick voittaisi tuon romun.|- Entä isäsi Viper?
{5343}{5492}Tässä on 500 hevosvoimaa ja kaikki herkut.|Ja se kiihtyy nollasta sataan 4.3 sekunnissa.
{5516}{5583

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,716 --> 00:03:11,119
Frumoasã maºinã.

2
00:03:11,720 --> 00:03:13,722
�ºi face treaba.

3
00:03:13,723 --> 00:03:16,726
Ce treabã?
Sã livreze pizza?

4
00:03:16,726 --> 00:03:21,092
Dacã nu este maºina,
este cel care o conduce.

5
00:03:23,735 --> 00:03:25,737
Ce naiba este asta?

6
00:03:25,738 --> 00:03:27,781
Ce anume?

7
00:03:28,742 --> 00:03:31,746
Vorbeºti cu prietena mea?

8
00:03:31,746 --> 00:03:34,430
�mi admira... maºina.

9
00:03:36,752 --> 00:03:40,757
Buick-ul bunicului meu
te poate lãsa mult în urmã.

10
00:03:40,758 --> 00:03:43,761
Atunci