Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Entity

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,853 --> 00:00:42,528
- Hyvä. Menkää sisään. Osaatteko sinne?
- KyIIä osaan. Kiitos.

2
00:00:42,613 --> 00:00:46,208
Anteeksi, että myöhästyin. Auto reistaiIi.
Voitko uskoa?

3
00:00:52,253 --> 00:00:54,244
AIKUISKOULUTUSTOIMISTO

4
00:01:04,693 --> 00:01:07,969
HYV�T KONEKIRJOITTAJAT SAAVAT
HYV�� PALKAA

5
00:01:18,373 --> 00:01:20,364
Hei hei.

6
00:03:59,293 --> 00:04:02,251
Hei, BiII. Jätit vaIot taas pääIIe.

7
00:04:02,333 --> 00:04:05,848
Astiat oIivat pöydäIIä,
jääkaapin ovi oIi auki...

8
00:04:05,933 --> 00:04:08,925
- En pidä siitä. Paikka on sotk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,853 --> 00:00:42,528
- Fine. You can go on in. You know the way?
- Yes, I do. Thank you.

2
00:00:42,613 --> 00:00:46,208
I'm sorry I'm Iate. I had car troubIe again.
WouId you beIieve it?

3
00:01:18,373 --> 00:01:20,364
Bye-bye.

4
00:03:51,973 --> 00:03:53,964
(rock music)

5
00:03:59,293 --> 00:04:02,251
Hey, BiII. You Ieft the Iights on again.

6
00:04:02,333 --> 00:04:05,848
The dishes are on the tabIe,
the refrigerator door was open...

7
00:04:05,933 --> 00:04:08,925
- I hate this. The whoIe pIace is a mess.
- Hi, Mom.

8
00:04:10,733 --> 00:04:12,724
- Hi.
- Hi.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,120 --> 00:00:32,920
ENIGMA DO MAL

2
00:00:38,853 --> 00:00:42,527
Certo. Por favor, entre, sabe o caminho?
Sim, obrigado.

3
00:00:42,612 --> 00:00:46,207
Desculpe o atraso.
Tive problema com o carro. Acredita?

4
00:00:52,253 --> 00:00:54,243
DEP. DE EDUCA??O ADULTA

5
00:01:04,692 --> 00:01:07,968
BOAS DATIL?GRAFAS GANHAM BEM

6
00:01:18,373 --> 00:01:20,364
Tchau.

7
00:03:59,293 --> 00:04:02,251
Bill, deixou as luzes acesas novamente.

8
00:04:02,332 --> 00:04:05,848
N?o limpou a mesa,
a porta da geladeira estava aberta...

9
00:04:05,932 --> 00:04:08,925
Odeio isso, o l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{400}{650}�eviri: Bekran SARSILMAZ|bekran@yahoo.com
{670}{810}VARLIK
{971}{1063}- Pekala. Geçebilirsiniz. Neresi, biliyor musunuz?|- Biliyorum. Teþekkür ederim.
{1065}{1155}�zgünüm, geç kaldým. Arabamda sorun çýktý yine.|�nanabiliyor musun?
{1959}{2009}Hoþçakal.
{5982}{6056}Hey, Bill. Iþýklarý yine açýk býrakmýþsýn.
{6058}{6146}Tabaklar masada duruyor, buzdolabýnýn kapýsý açýk kalmýþ...
{6148}{6223}- Nefret ediyorum þundan. Her yer darmadaðan.|- Selam anne.
{6268}{6318}- Selam.|- Selam.
{6363}{6438}- Arayan var mý?|- Hayýr, erkek arkadaþýn aramadý.
{6440}{6509}- Emin misin?|- Arasaydý söylerdim.
{65

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,419 --> 00:00:44,253
- Certo. Por favor, entre. Sabe o caminho?
- Sim, obrigado.

2
00:00:44,323 --> 00:00:48,054
Desculpe o atraso.
Tive problema com o carro. Acredita?

3
00:00:54,366 --> 00:00:56,459
DEP. DE EDUCA��O ADULTA

4
00:01:07,346 --> 00:01:10,747
BOAS DATIL�GRAFAS GANHAM BEM

5
00:01:21,593 --> 00:01:23,686
Tchau.

6
00:04:09,427 --> 00:04:12,487
Bill. Deixou as luzes acesas novamente.

7
00:04:12,564 --> 00:04:16,227
Não limpou a mesa,
a porta da geladeira estava aberta...

8
00:04:16,301 --> 00:04:19,464
- Odeio isso, o lugar está uma bagunça.
- Oi, mãe.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,799 --> 00:00:20,799
�eviri: boyalili

2
00:00:26,800 --> 00:00:32,400
## VARLIK ##

3
00:00:38,840 --> 00:00:40,680
Tamam. Buyrun geçin.
Nerede, biliyorsunuz deðilmi?

4
00:00:40,681 --> 00:00:42,520
Biliyorum. Teþekkür ederim.

5
00:00:42,600 --> 00:00:44,400
Kusura bakma, geç kaldým.

6
00:00:44,401 --> 00:00:46,200
Arabamda gene sorun çýktý.
�nanabiliyor musun?

7
00:01:18,360 --> 00:01:20,360
Hoþçakal.

8
00:03:59,280 --> 00:04:02,240
Hey, Bill. Iþýklarý gene açýk býrakmýþsýn.

9
00:04:02,320 --> 00:04:05,840
Tabaklar masada duruyor,
buzdolabýnýn k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,500
..:: SOUTH PARK 511 ::..
http://www.sp-subs.wz.cz

2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
Pøeklad a èasování: MND

3
00:00:36,767 --> 00:00:40,937
Ježíši, ty fronty jsou
absurdní! Zmeškám svùj let.

4
00:00:41,000 --> 00:00:45,208
Jsou tu dvì další bezpeènostní
kontroly, proè je neotevøete?

5
00:00:45,208 --> 00:00:46,710
Já nic nevím.

6
00:00:46,877 --> 00:00:49,713
Ale pracujete tu! Krucinál!

7
00:00:49,846 --> 00:00:54,200
Snobská aerolinie oznamuje,
že dorazil let 239 z Connecticutu.

8
00:00:54,500 --> 00:00:58,100
Tím letìl tvùj br

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,101 --> 00:00:08,601
SouthPark Season 5 Episode 11
The Entity

2
00:00:08,701 --> 00:00:10,201
SouthPark �áéæüí 5 �ðåéóüäéï 11
� �íôüôçôá

3
00:00:11,001 --> 00:00:11,401
w

4
00:00:11,501 --> 00:00:11,901
wW

5
00:00:12,001 --> 00:00:12,401
wWw

6
00:00:12,501 --> 00:00:12,901
wWw.

7
00:00:13,001 --> 00:00:13,401
wWw.G

8
00:00:13,501 --> 00:00:13,901
wWw.Gr

9
00:00:14,001 --> 00:00:14,401
wWw.Gre

10
00:00:14,501 --> 00:00:14,901
wWw.Greek

11
00:00:15,001 --> 00:00:15,401
wWw.GreekT

12
00:00:15,501 --> 00:00:15,901
wWw.GreekTV

13
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,853 --> 00:00:42,528
- Puede pasar. ¿Sabe dónde es?
- Sí, gracias.

2
00:00:42,613 --> 00:00:46,208
Siento llegar tarde.
Problemas con el coche otra vez.

3
00:01:18,373 --> 00:01:20,364
Adiós.

4
00:03:59,293 --> 00:04:02,251
Bill, te has vuelto a dejar
las luces encendidas.

5
00:04:02,333 --> 00:04:05,848
Los platos en la mesa,
la puerta de la nevera abierta...

6
00:04:05,933 --> 00:04:08,925
- Lo odio. Todo está empantanado.
- Hola, mamá.

7
00:04:10,733 --> 00:04:12,724
- Hola.
- Hola.

8
00:04:14,533 --> 00:04:17,525
- ¿Ha llamado alguien?
- No, tu novio no ha ll

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:24:T?umaczenie: nic_nie_rozumiem@wp.pl
00:00:38:Jezu Chryste, te linie s? ?a?osne
00:00:40:Sp??nie si? na samolot!
00:00:42:Przepraszam, s? jeszcze dwie bramki, dlaczego ich nie otworzycie?
00:00:46:Uh, ja nic nie wiem
00:00:48:Ale twoja praca to...cholera..
00:00:50:Snooty Airlines og?asza przylot samolotu numer 237 z Connecticut
00:00:55:To samolot twojego kuzyna Kyle. Trzymaj tabliczke wysoko zeby mogl nas znalezc
00:00:59:Jak on wyglada|Jest w twoim wieku i twojego wzrostu
00:01:01:Ciesze si?, ?e kuzyn przyje?dza ?eby z nami zamieszka?. To tak jakby mie? brata.
00:01:06:O jest. Tutaj Kyle!
00:01:13:Czesc ciociu Sheilo.
00:01:15:Jak tam lot?
00:01:16:Oh, to bylo strasz