Keresés a feliratok között The Elephant King

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,760 --> 00:00:18,751
(SIGHS)

2
00:00:19,040 --> 00:00:23,750
(GRUFF VOICE) Oh, David. I'll always love you.

3
00:00:51,760 --> 00:00:56,231
- (WOMAN SCREAMS)
- (MAN) Tubbs!

4
00:00:59,320 --> 00:01:02,278
We're alive!

5
00:01:11,880 --> 00:01:13,916
Where are we, Tubbs?

6
00:01:14,080 --> 00:01:17,356
Um... I think we're following New Road.

7
00:01:17,560 --> 00:01:22,475
David would have been proud.
Where are you taking us?

8
00:01:22,640 --> 00:01:26,474
I thought we could go
to London. I've got a map.

9
00:01:26,680 --> 00:01:29,990
I suppose we could start again.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,760 --> 00:00:18,751
(SIGHS)

2
00:00:19,040 --> 00:00:23,750
(GRUFF VOICE) Oh, David. I'll always love you.

3
00:00:51,760 --> 00:00:56,231
- (WOMAN SCREAMS)
- (MAN) Tubbs!

4
00:00:59,320 --> 00:01:02,278
We're alive!

5
00:01:11,880 --> 00:01:13,916
Where are we, Tubbs?

6
00:01:14,080 --> 00:01:17,356
Um... I think we're following New Road.

7
00:01:17,560 --> 00:01:22,475
David would have been proud.
Where are you taking us?

8
00:01:22,640 --> 00:01:26,474
I thought we could go
to London. I've got a map.

9
00:01:26,680 --> 00:01:29,990
I suppose we could start again.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:05,520 --> 00:00:09,500
south san francisco,ca

2
00:00:47,220 --> 00:00:48,580
Mami, tati! Tati, trebuie sã plecãm!

3
00:00:48,615 --> 00:00:49,180
Poftim?

4
00:00:49,215 --> 00:00:50,930
Casa a luat foc.
Trebuie sã plecãm de-aici!

5
00:00:51,300 --> 00:00:52,290
Haide, trebuie sã plecãm!

6
00:00:53,210 --> 00:00:55,240
Telefonul nu funcþioneazã.
Haide! Trebuie sã plecãm!

7
00:00:55,275 --> 00:00:57,010
Haide.
Mergeþi cât de aplecaþi puteþi.

8
00:00:57,110 --> 00:00:58,500
Cât mai jos!

9
00:02:24,330 --> 00:02:25,470
Ajutor!

10
00:02:26,610 --> 00:02:27,850
Ajutor!

11
00:02:30,250 --> 00:02:31,720
Ajutaþi-ne, vã