Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Dentist

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2231}{2302}Puccini auttaa.
{2354}{2457}Anna sen vaikuttaa.
{3572}{3641}Noin. Onko nyt parempi?
{3677}{3709}Kiitos.
{3720}{3808}Ei, vastaanottoni|ei ole aina ollut täällä.
{3829}{3870}Minun tarinani?
{3894}{3984}Aina on tarina kerrottavaksi.
{3998}{4047}Joka kadunkulmassa.
{4075}{4143}HAMMASL��K�RI
{4189}{4301}Minulla oli kaunis vaimo,|minulla oli kaunis koti,
{4337}{4411}Meillä oli|täydellinen elämä yhdessä,
{4439}{4464}Brooke!
{4471}{4589}Mutta sen puhtaan valkean|ulkokuoren alla -
{4594}{4660}oli löyhkää ja mätää,
{4859}{5034}Verovirastosta? Puhelimessa.|Kuulkaas, herra Goldblum.
{5051}{5191}En yritä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: RMVB 512x384 25.0fps 170.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{46}{133}- Jeste?my wcze?niej, ni? mieli?my w planie.|- Pierwszy raz.
{133}{238}- Chcesz i?? na kaw??|- Nie, musz? wraca? do domu.
{238}{329}- Mamy spotkanie z autorem planu wesela.|- My?la?em, ?e to by?o wczoraj.
{331}{417}- Nie, wczoraj by? kierowca.|- Trzeba by?o skorzysta? z mojej rady.
{417}{494}- Trzeba by?o si? troch? rozerwa?.|- Teraz jest ju? za p??no.
{494}{568}Wcale nie. Mo?esz to zrobi?.|Wskocz do samolotu dzi? wieczorem,
{568}{636}jed? do Vegas, zabaw si?. I ju?.
{636}{683}Mama Rachel...
{683}{774}- nie odezwa?aby si? do mnie ju? nigdy.|-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,866 --> 00:00:38,266
HAMBAARST
2

2
00:01:40,267 --> 00:01:42,394
Tee suu lahti, Brooke.

3
00:01:47,274 --> 00:01:49,026
Rohkem.

4
00:01:52,779 --> 00:01:56,491
Sa tead, et ma ei taha sind enam.

5
00:02:29,066 --> 00:02:31,401
Ma, ma ei teinud seda...

6
00:02:34,571 --> 00:02:35,739
Võõras...

7
00:02:41,954 --> 00:02:44,748
Võõras, doktor?

8
00:02:44,790 --> 00:02:49,169
Ma mäletan neid kohutavaid asju,
mida ma tegin.

9
00:02:49,211 --> 00:02:51,880
Aga oma enda elust, doktor,

10
00:02:51,922 --> 00:02:55,968
...ma ei tunne seda meest,
kes neid tegusid tegi.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,650 --> 00:00:02,576
Pr?c?demment dans Veronica Mars?

2
00:00:02,749 --> 00:00:04,153
Je viens signaler un crime.

3
00:00:04,203 --> 00:00:06,820
Tu veux que j?arr?te quelqu?un en particulier

4
00:00:06,867 --> 00:00:10,276
ou dois-je simplement rassembler les
fils des familles les plus riches de la ville ?

5
00:00:10,322 --> 00:00:12,124
Vous savez ce que c?est ? un micro.

6
00:00:12,165 --> 00:00:13,773
Je l?ai trouv? dans cette plante.

7
00:00:13,820 --> 00:00:15,602
Vous savez qui l?a livr?e ? Votre fils.

8
00:00:15,663 --> 00:00:17,548
50 000 ? Pas mal.

9
00:00:17,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{2276}{2311}... Pucini...
{2326}{2411}... ar trebui sã fie suficient...
{2426}{2506}... pentru a te purta departe...
{3727}{3757}Mulþumesc.
{3773}{3871}Nu, nu lucrez aici din totdeauna...
{3887}{4087}Povestea mea... cred cã meritã spusã...
{4151}{4243}DENTISTUL
{4243}{4318}Aveam o soþie minunatã ºi o casã superbã.
{4397}{4448}Viaþa noastrã era perfectã.
{4518}{4648}Dar în spatele acestor aparenþe|se ascundea o realitate oribilã.
{4963}{5083}Da. Fiscul ? Da, eu sunt.
{5069}{5144}Dle Goldblum... nu, nu încerc sã vã evit !
{5166}{5261}V-am spus ºi mai înainte,|de partea financiarã se ocupã contabilii mei.
{5269}{5419}Este o simplã greºealã.|D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2404}{2464}Avaa ihan auki, Brooke.
{2572}{2614}Enemm?n.
{2704}{2793}Tied?t, etten halua sinua en??.
{3574}{3630}En tehnyt tuota.
{3706}{3734}Tuntematon...
{3883}{3950}Tuntematonko, tohtori?
{3951}{4056}Voin muistaa ne kauheat|asiat joita tein, -
{4057}{4121}mutta el?m?ni kautta... Tohtori...
{4122}{4219}En tunne sit? miest?, joka ne teki.
{4254}{4353}T?m? tuntematon, paha|tohtori Feinstone, -
{4354}{4392}miss? h?n on nyt?
{4393}{4515}Mennyt, t?ynn? -
{4516}{4561}raivoa joka vainosi h?nt?.
{4562}{4612}Tarkoitatko, ett? se on ohi, -
{4613}{4685}ett? j?t?t vihasi ja vaimosi|uskottomuuden taaksesi?
{5154}{5270}Se ei ole ohi. Se ei|koskaan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,840
<i>Anteriormente en "Veronica Mars"�</i>

2
00:00:03,040 --> 00:00:04,360
Necesito denunciar un crimen.

3
00:00:04,400 --> 00:00:07,880
¿Hay alguien en particular que
quieras que arreste o sólo tengo que...

4
00:00:07,880 --> 00:00:10,240
ir por ahí arrestando a los hijos de las
familias más importantes de la ciudad?

5
00:00:10,280 --> 00:00:12,000
¿Sabe qué es esto? Un micro.

6
00:00:12,040 --> 00:00:13,600
Lo encontré en esa planta.

7
00:00:13,640 --> 00:00:15,360
¿Sabe quién lo trajo? Su hijo.

8
00:00:15,400 --> 00:00:17,200
¿Cincuenta mil?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{500}{2200}Subtitles made by Finjasu.
{2404}{2455}Avaa isommalle Brooke.
{2572}{2614}Isommalle.
{2704}{2793}Brooke: Tiedätkö en halua sinua enempää
{2965}{3014}
{3574}{3630}En tehnyt tuota....
{3706}{3734}Kummallista...
{3883}{3950}Kummalista tohtori?
{3951}{4056}En muista niitä kauheita asioita joita tein,
{4057}{4121}mutta minun elämäni... Tohtori
{4122}{4219}En tunne miestä kuka teki ne.
{4254}{4353}Tämä on tuntematon, tämä paha tohtori Feinstone,
{4354}{4392}missä hän on nyt?
{4393}{4515}Mennyt, täynnä...
{4516}{4561}raivoa joka vainosi häntä.
{4562}{4612}Siis tarkoitat että se on ohi,
{4613}{4685}sinä laitat v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{20}23.976|734,859,264
{2210}{2250}A teraz...
{2270}{2355}Pucciniho mal? trik.
{2390}{2520}Nechajte sa t?m un??a?...
{3620}{3705}A ?o teraz?|Lep?ie?
{3720}{3760}?akujem.
{3762}{3832}Oh nie,|predt?m som tu pracoval.
{3874}{3922}M?j pr?beh?
{3940}{4094}Ja si mysl?m, ?e dobr? pr?beh|sa d? po?u? na ka?dom rohu.
{4235}{4295}Mal som kr?snu ?enu...
{4312}{4372}N?dhern? dom...
{4392}{4467}Mali sme spolu ??asn? ?ivot!
{4480}{4505}Brooke!
{4510}{4700}Ale pod t?m ?ist?m, bielym povlakom|sa skr?val smrad a hniloba.
{4706}{4746}Brooke!
{4900}{4925}Hal??
{4948}{4995}Da?ov? ?rad?
{4999}{5052}?no, ?no, to som ja.
{5054}{5094}Pozrite, p?n Goldbl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:40,267 --> 00:01:42,394
Deschide-o larg, Brooke.

2
00:01:47,274 --> 00:01:49,026
Mai mult.

3
00:01:52,779 --> 00:01:56,491
ªtii,
nu mai vreau nimic de la tine.

4
00:02:29,066 --> 00:02:31,401
Nu am fãcut eu aºa ceva...

5
00:02:34,571 --> 00:02:35,739
Era un necunoscut...

6
00:02:41,954 --> 00:02:44,748
Un necunoscut, Doctore ?

7
00:02:44,790 --> 00:02:49,169
Nu pot sã-mi amintesc de ororile
pe care le-am fãcut,

8
00:02:49,211 --> 00:02:51,880
dar în viaþa mea...
Doctore...

9
00:02:51,922 --> 00:02:55,968
Nu cunosc omul care a fãcut asta.

10
00:02:57,427 --> 00:03:01,557
Acest necunoscut, acest diabolic
Dr. Feinstone, unde est