Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Day The Earth Stood Still (2008)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1055}{1191} DZIE�, W KT�RYM ZATRZYMA£A SI� ZIEMIA
{1345}{1429} Góry Karakorum, Indie
{7700}{7747}Princeton University|/Czasy obecne
{7751}{7895}Thiobacilus... |Williame,to bardzo wa¿na bakteria, bo...
{7908}{7987}jest to jedyny znany organizm|¿yj¹cy w kwasie siarkowym.
{7991}{8062}Zgadza siê...|Tak, panno Ronnie?
{8066}{8205}Deinococcus radiodurans. Odkryty|w 1956 roku w radioaktywnych odpadach.
{8223}{8349}�wietnie... wiêc, która z tych|bakterii prawdopodobnie...
{8361}{8472}przetrwa³aby w ekstremalnych warunkach|miesi¹c na ksiê¿ycu Jowisza Callisto i dlaczego?
{8476}{8514}Tom, w³¹cz �wiat³o, proszê.
{8518}{8622}Wysta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,386 --> 00:00:52,400
<b>UNITED4EVER
A p r e s e n t a:</b>

2
00:00:57,412 --> 00:01:01,190
<b>O DIA EM QUE
A TERRA PAROU</b>

3
00:01:05,082 --> 00:01:07,640
<b>MONTANHAS KARAKORAM
�NDIA</b>

4
00:04:49,561 --> 00:04:54,476
<b>UNITED4EVER
www. united4ever. tv</b>

5
00:04:56,347 --> 00:05:01,361
<b>Legenda
Mugdeburg, Ivekiø e FGMsp</b>

6
00:05:09,918 --> 00:05:11,876
<b>UNIVERSIDADE DE PRINCETON
HOJE</b>

7
00:05:11,911 --> 00:05:14,730
Thiobacillus.
Que é...

8
00:05:14,731 --> 00:05:17,783
William. Ela é uma bactéria
extraordinária, porque...

9
00:05:17,784 --> 00:05:20,982
� o único organismo conhecido
capaz de viver em áci

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,386 --> 00:00:52,400
<b>UNITED4EVER
A p r e s e n t a:</b>

2
00:00:57,412 --> 00:01:01,190
<b>O DIA EM QUE
A TERRA PAROU</b>

3
00:01:05,082 --> 00:01:07,640
<b>MONTANHAS KARAKORAM
�NDIA</b>

4
00:04:49,561 --> 00:04:54,476
<b>UNITED4EVER
www. united4ever. tv</b>

5
00:04:56,347 --> 00:05:01,361
<b>Legenda
Mugdeburg, Ivekiø e FGMsp</b>

6
00:05:09,918 --> 00:05:11,876
<b>UNIVERSIDADE DE PRINCETON
HOJE</b>

7
00:05:11,911 --> 00:05:14,730
Thiobacillus.
Que é...

8
00:05:14,731 --> 00:05:17,783
William. Ela é uma bactéria
extraordinária, porque...

9
00:05:17,784 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:42:Dzieñ, w którym zatrzyma³a siê Ziemia
00:00:54:<i>Góry Karakoram, Indie</i>
00:05:10:Thiobacilus. Czym jest... William,|wa¿na bakteria, poniewa¿...
00:05:16:Jest to jedyny znany organizm|¿yj¹cy w kwasie siarkowym.
00:05:20:To prawda i...|Tak, panno Ronnieov?
00:05:23:Deinococcus radiodurans. Odkryty w|1956 w radioaktywnym odpadzie.
00:05:29:Poprawnie. Tak¿e która z tych trzech|bakterii prawdopodobnie by prze¿y³a...
00:05:35:e ekstremalnych warunkach na|ksiê¿ycu Jupitera Callisto i dlaczego?
00:05:39:Tom, obja�nij proszê.
00:05:41:Do�æ pytañ na ten tydzieñ.|Prace oddajcie do pi¹tku.
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1549}{1592}{y:i}Pogotowie ratunkowe.
{1695}{1747}Potrzebujê karetkê.
{1749}{1837}{y:i}Pana adres to ulica Trzecia,|{y:i}numer 9212, Los Angeles?
{1930}{1971}Tak, pokój numer 2.
{1997}{2038}{y:i}Co siê wydarzy³o?
{2108}{2191}- Dosz³o do samobójstwa.|{y:i}- Kto jest ofiar¹?
{2258}{2284}Ja.
{2451}{2548}{y:i}Bóg stworzy³ �wiat w 7 dni.
{2662}{2821}{y:i}A ja zniszczy³em swój �wiat|{y:i}w 7 sekund.
{3895}{3990}BEN, OTO KANDYDACI, KT�RZY SPE£NIAJ¥|TWOJE KRYTERIA W REGIONIE 5.
{3992}{4030}PAMI�TAJ: NIE ZNASZ MNIE.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:41,597 --> 00:00:50,666
Oversat af Soon, Nyd filmen.
Moviefreak.dk

1
00:05:11,597 --> 00:05:14,666
Thiobacillus, som ...

2
00:05:15,119 --> 00:05:18,405
William, er en bemærkelsesværdig bakterier fordi?

3
00:05:18,405 --> 00:05:20,992
Det er den eneste kendte organisme
som lever i svovlsyre.

4
00:05:20,992 --> 00:05:22,693
Det er rigtigt.

5
00:05:22,848 --> 00:05:24,234
Ja, frk Ruami?

6
00:05:24,597 --> 00:05:30,405
Deinococcus radiodurans. Først opdaget i 1956.
forældes inde i tromler af radioaktivt affald.

7
00:05:30,405 --> 00:05:33,304
Det er korrekt. SÃ¥ papagena, thiobacillus, deinococcus.

8
00:05:33,304 --> 00:05:38,375
Hvilke a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,358 --> 00:00:30,838
Pøeklad a èasování Marty
Korekce larelay

2
00:00:52,352 --> 00:01:00,011
DEN, KDY SE ZASTAVILA ZEM�

3
00:01:03,599 --> 00:01:06,701
<i>Pohoøí Karakoram, Indie</i>

4
00:05:10,048 --> 00:05:12,008
<i>Princetonská univerzita
Souèasnost</i>

5
00:05:12,009 --> 00:05:18,117
Thiobacilus. Což je... Williame,
dùležitá bakterie, protože...

6
00:05:18,118 --> 00:05:21,317
Je to jediný známý organismus
žijící v kyselinì sírové.

7
00:05:21,318 --> 00:05:24,226
To je pravda a...
Ano, sleèno Ronnieová?

8
00:05:24,227 --> 00:05:30,335
Deinoco

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,358 --> 00:00:30,838
Pøeklad a èasování Marty
Korekce larelay

2
00:00:52,352 --> 00:01:00,011
DEN, KDY SE ZASTAVILA ZEM�

3
00:01:03,599 --> 00:01:06,701
<i>Pohoøí Karakoram, Indie</i>

4
00:05:10,048 --> 00:05:12,008
<i>Princetonská univerzita
Souèasnost</i>

5
00:05:12,009 --> 00:05:18,117
Thiobacilus. Což je... Williame,
dùležitá bakterie, protože...

6
00:05:18,118 --> 00:05:21,317
Je to jediný známý organismus
žijící v kyselinì sírové.

7
00:05:21,318 --> 00:05:24,226
To je pravda a...
Ano, sleèno Ronnieová?

8
00:05:24,227 --> 00:05:30,335
Deinoco

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,098 --> 00:00:43,098
<b>UNITED4EVER
A p r e s e n t a:</b>

2
00:00:44,100 --> 00:00:50,000
<b>O DIA EM QUE
A TERRA PAROU</b>

3
00:00:53,800 --> 00:00:57,000
<b>MONTANHAS KARAKORAM, �NDIA</b>

4
00:04:46,994 --> 00:04:52,994
<b>UNITED4EVER
www.united4ever.tv</b>

5
00:04:53,996 --> 00:04:59,996
<b>Legendas:
Mugdeburg e Ivekiø</b>

6
00:05:00,998 --> 00:05:06,998
<b>UNITED4EVER
Quality is Everything!</b>

7
00:05:08,000 --> 00:05:10,021
<b>UNIVERSIDADE DE PRINCETON, HOJE</b>

8
00:05:10,022 --> 00:05:13,172
Thiobacillus.
Que é...

9
00:05:13,173 --> 00:05:16,322
William.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,595 --> 00:00:49,438
���í ��í��� �í�äæí� �å ���� �í� ã����å äã�íí�
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731

2
00:00:54,298 --> 00:00:57,023
���í ��í��� �í�äæí� �å ���� �í� ã����å äã�íí�
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731

3
00:05:08,284 --> 00:05:09,884
���í ��í��� �í�äæí� �å ���� �í� ã����å äã�íí�
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731

4
00:05:09,905 --> 00:05:13,073
���í ��í��� �í�äæí�