Search Movie Subtitles results for The Day the Earth Stood Still ((2008)) by relevance:
- The.day.the.earth.stood.still.R5.LINE.XviD-DEVi SE.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3462409).nfo
1 file(s), added on:
2012-02-15 
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:05:12,120 --> 00:05:15,520
Le Thiobacillus, qui,
2
00:05:15,560 --> 00:05:18,560
William, est une bactérie remarquable car..
3
00:05:18,600 --> 00:05:21,040
C'est le seul microrganisme
pouvant vivre en milieu sulfurique.
4
00:05:21,080 --> 00:05:23,280
Exact, et...
5
00:05:23,320 --> 00:05:26,440
- Oui, Mlle Rouhani ?
- Deinococcus radiodurans.
6
00:05:26,480 --> 00:05:30,280
Découvert en 1956, il peut résister
à 5 millions de rads.
7
00:05:30,320 --> 00:05:33,280
Correct. Donc,de Alvinella, Thiobacillus,
et Deinococcus,
8
00:05:33,320 --> 00:05:35,720
lequel des trois survivrait le mieux
9
00:05:35,760 --> 00:05:40,120
dans l'environnem
- The.day.the.earth.stood.still.R5.LINE.XviD-DEVi SE.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3462409).nfo
1 file(s), added on:
2012-02-15
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:12,120 --> 00:05:15,520
Le Thiobacillus, qui,
2
00:05:15,560 --> 00:05:18,560
William, est une bactérie remarquable car..
3
00:05:18,600 --> 00:05:21,040
C'est le seul microrganisme
pouvant vivre en milieu sulfurique.
4
00:05:21,080 --> 00:05:23,280
Exact, et...
5
00:05:23,320 --> 00:05:26,440
- Oui, Mlle Rouhani ?
- Deinococcus radiodurans.
6
00:05:26,480 --> 00:05:30,280
Découvert en 1956, il peut résister
à 5 millions de rads.
7
00:05:30,320 --> 00:05:33,280
Correct. Donc,de Alvinella, Thiobacillus,
et Deinococcus,
8
00:05:33,320 --> 00:05:35,720
lequel des trois survi
- The.Day.The.Earth.Stood.Still.TS.Xvid.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3406917).nfo
1 file(s), added on: 2009-01-21
Relevance
3 x
21 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:37,098 --> 00:00:43,098
<b>UNITED4EVER
A p r e s e n t a:</b>
2
00:00:44,100 --> 00:00:50,000
<b>O DIA EM QUE
A TERRA PAROU</b>
3
00:00:53,800 --> 00:00:57,000
<b>MONTANHAS KARAKORAM, ÃNDIA</b>
4
00:04:46,994 --> 00:04:52,994
<b>UNITED4EVER
www.united4ever.tv</b>
5
00:04:53,996 --> 00:04:59,996
<b>Legendas:
Mugdeburg e Ivekiø</b>
6
00:05:00,998 --> 00:05:06,998
<b>UNITED4EVER
Quality is Everything!</b>
7
00:05:08,000 --> 00:05:10,021
<b>UNIVERSIDADE DE PRINCETON, HOJE</b>
8
00:05:10,022 --> 00:05:13,172
Thiobacillus.
Que é...
9
00:05:13,173 --> 00:05:16,322
William. Ela é uma bactéria
extraordinária, porque...
10
00:05:16,323
- The Day The Earth Stood Still (2008) Telesync Xvid-Optic.txt
1 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
5 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1055}{1191} DZIEÃ, W KTÃRYM ZATRZYMA£A SIà ZIEMIA
{1345}{1429} Góry Karakorum, Indie
{7700}{7747}Princeton University|/Czasy obecne
{7751}{7895}Thiobacilus... |Williame,to bardzo wa¿na bakteria, bo...
{7908}{7987}jest to jedyny znany organizm|¿yj¹cy w kwasie siarkowym.
{7991}{8062}Zgadza siê...|Tak, panno Ronnie?
{8066}{8205}Deinococcus radiodurans. Odkryty|w 1956 roku w radioaktywnych odpadach.
{8223}{8349}Åwietnie... wiêc, która z tych|bakterii prawdopodobnie...
{8361}{8472}przetrwa³aby w ekstremalnych warunkach|miesi¹c na ksiê¿ycu Jowisza Callisto i dlaczego?
{8476}{8514}Tom, w³¹cz Åwiat³o, proszê.
{8518}{8622}Wysta
- The.Day.The.Earth.Stood.Still.TS.Xvid.srt
1 file(s), added on: 2009-01-20
Relevance
2 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,098 --> 00:00:43,098
<b>UNITED4EVER
A p r e s e n t a:</b>
2
00:00:44,100 --> 00:00:50,000
<b>O DIA EM QUE
A TERRA PAROU</b>
3
00:00:53,800 --> 00:00:57,000
<b>MONTANHAS KARAKORAM, ÃNDIA</b>
4
00:04:46,994 --> 00:04:52,994
<b>UNITED4EVER
www.united4ever.tv</b>
5
00:04:53,996 --> 00:04:59,996
<b>Legendas:
Mugdeburg e Ivekiø</b>
6
00:05:00,998 --> 00:05:06,998
<b>UNITED4EVER
Quality is Everything!</b>
7
00:05:08,000 --> 00:05:10,021
<b>UNIVERSIDADE DE PRINCETON, HOJE</b>
8
00:05:10,022 --> 00:05:13,172
Thiobacillus.
Que é...
9
00:05:13,173 --> 00:05:16,322
William.
- www_RegieLive_ro_THE_DAY_THE_EARTH_STOOD_STILL_1CD_#22.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3411728).nfo
1 file(s), added on: 2009-02-22
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:34,700 --> 00:00:42,900
.
2
00:00:44,890 --> 00:00:50,208
ZIUA ÃN CARE PÃMÃNTUL SE OPRI
3
00:00:53,800 --> 00:00:57,000
1928
MUNTII KARAKORUM, INDIA
4
00:05:08,305 --> 00:05:10,325
UNIVERSITATEA PRINCETON
PREZENT
5
00:05:10,326 --> 00:05:12,697
Thiobacillus, care...
6
00:05:13,340 --> 00:05:16,877
William.
De ce e bacteria remarcabilã?
7
00:05:16,878 --> 00:05:19,391
Este singurul organism cunoscut
care trãieste în acid sulfuric.
8
00:05:19,392 --> 00:05:21,029
Corect si...
9
00:05:21,733 --> 00:05:22,793
Da, domnisoarã Rouhani?
10
00:05:22,794 --> 00:05:24,697
Deinococcus Radiodurans.
11
00:05:24,698 --> 00:05:29,031
Bac
- The.Day.The.Earth.Stood.Still.SYNCFIX.R5.LINE.X viD-OPTiC.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3421879).nfo
1 file(s), added on: 2009-09-21
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:12,797 --> 00:05:15,861
Thiobacillus, which...
2
00:05:16,315 --> 00:05:19,560
William, is a remarkable bacteria because?
3
00:05:19,595 --> 00:05:21,336
That's the only known organism
that lives in sulfuric acid.
4
00:05:21,371 --> 00:05:23,036
That's right. And...
5
00:05:23,191 --> 00:05:24,576
Yes, Miss Ruami?
6
00:05:24,939 --> 00:05:30,742
Deinococcus radiodurans. First discovered in 1956.
breeding inside drums of radioactive waste.
7
00:05:30,777 --> 00:05:33,603
That's correct. So papagena, thiobacillus, deinococcus.
8
00:05:33,638 --> 00:05:38,705
Which of these three
- The Day the Earth Stood Still.srt
1 file(s), added on: 2009-03-25
Relevance
3 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,595 --> 00:00:49,438
ÃÃÃà ÃÃÃÃÃà ÃÃÃäæÃà ÃÃ¥ ÃÃÃà ÃÃà ãÃÃÃÃÃ¥ äãÃÃÃÃ
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731
2
00:00:54,298 --> 00:00:57,023
ÃÃÃà ÃÃÃÃÃà ÃÃÃäæÃà ÃÃ¥ ÃÃÃà ÃÃà ãÃÃÃÃÃ¥ äãÃÃÃÃ
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731
3
00:05:08,284 --> 00:05:09,884
ÃÃÃà ÃÃÃÃÃà ÃÃÃäæÃà ÃÃ¥ ÃÃÃà ÃÃà ãÃÃÃÃÃ¥ äãÃÃÃÃ
http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=3731
4
00:05:09,905 --> 00:05:13,073
ÃÃÃà ÃÃÃÃÃà ÃÃÃäæÃÃ
- the.day.the.earth.stood.still.(3440473).nfo
- The.Day.The.Earth.Stood.Still[(2008)]DvDrip-aXXo.CZ.s rt
1 file(s), added on: 2009-11-24
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,358 --> 00:00:30,838
Pøeklad a èasovánà Marty
Korekce larelay
2
00:00:52,352 --> 00:01:00,011
DEN, KDY SE ZASTAVILA ZEMÃ
3
00:01:03,599 --> 00:01:06,701
<i>Pohoøà Karakoram, Indie</i>
4
00:05:10,048 --> 00:05:12,008
<i>Princetonská univerzita
Souèasnost</i>
5
00:05:12,009 --> 00:05:18,117
Thiobacilus. Což je... Williame,
dùležitá bakterie, protože...
6
00:05:18,118 --> 00:05:21,317
Je to jediný známý organismus
žijÃcà v kyselinì sÃrové.
7
00:05:21,318 --> 00:05:24,226
To je pravda a...
Ano, sleèno Ronnieová?
8
00:05:24,227 --> 00:05:30,335
Deinoco
- opt-tdtess-xvid.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3421030).nfo
1 file(s), added on: 2009-09-04
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,760 --> 00:00:35,240
LEGENDA BY:
PABLOMETAL
2
00:00:56,000 --> 00:01:04,160
O DIA EM QUE
A TERRA PAROU
3
00:01:05,200 --> 00:01:10,520
Montanhas de Karakoram - Ãndia
4
00:05:10,680 --> 00:05:12,920
Universidade de Princeton
Atualmente
5
00:05:12,960 --> 00:05:15,960
Thiobacilus! Que...
6
00:05:16,000 --> 00:05:18,640
William... é uma bactéria
incrÃvel, porque...
7
00:05:18,680 --> 00:05:21,240
à o único organismo conhecido
que vive em ácido sulfúrico.
8
00:05:21,280 --> 00:05:24,920
Muito bem. E...
Sim, Srta. Rujami?
9
00:05:24,960 --> 00:05:26,080
Deinococc
- The Day The Earth Stood Still [(2008)].srt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:01,400 --> 00:01:02,913
(WIND HOWLING)
2
00:03:24,240 --> 00:03:25,798
(LOW THRUMMING)
3
00:04:05,120 --> 00:04:06,633
(WIND HOWLING)
4
00:05:12,120 --> 00:05:14,236
<i>Thiobacillus, which,</i>
5
00:05:15,560 --> 00:05:18,518
William, is a remarkable bacterium
because...
6
00:05:18,518 --> 00:05:20,989
It's the only known organism
that lives in sulfuric acid.
7
00:05:20,989 --> 00:05:23,230
That's right, and...
8
00:05:23,230 --> 00:05:26,392
<i>- Yes, Miss Rouhani?
- Deinococcus radiodurans.</i>
9
00:05:26,392 --> 00:05:30,234
First discovered in 1956, breeding
inside d
- The.Day.The.Earth.Stood.Still[(2008)]DvDrip-aXXo.en.s rt
- the.day.the.earth.stood.still.(3439829).nfo
1 file(s), added on: 2010-11-01
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:05:12,120 --> 00:05:14,236
<i>Thiobacillus,</i> which,
2
00:05:15,560 --> 00:05:18,518
William, is a remarkable bacterium
because...
3
00:05:18,600 --> 00:05:20,989
It's the only known organism
that lives in sulfuric acid.
4
00:05:21,080 --> 00:05:23,230
That's right, and...
5
00:05:23,320 --> 00:05:26,392
- Yes, Miss Rouhani?
<i>- Deinococcus radiodurans.</i>
6
00:05:26,480 --> 00:05:30,234
First discovered in 1956, breeding
inside drums of radioactive waste.
7
00:05:30,320 --> 00:05:33,232
That's correct. So, <i>pompejana,</i>
<i>Thiobacillus, Deinococcus.</i>
8
00:05:33,320 --> 00:05:35,675
Which of these three
would most likely survive
9
- The.Day.The.Earth.Stood.Still.R5.LINE.XviD-OPTi C-ro-diactrice.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3420494).nfo
1 file(s), added on: 2009-08-23
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:34,300 --> 00:00:42,554
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & florinA @ www.titrãri.ro
sync:Lore
2
00:00:44,557 --> 00:00:49,909
ZIUA ÃN CARE PÃMÃNTUL SE OPRI
3
00:00:53,525 --> 00:00:56,746
1928
MUNÃII KARAKORUM, INDIA
4
00:05:09,692 --> 00:05:11,725
UNIVERSITATEA PRINCETON
PREZENT
5
00:05:11,726 --> 00:05:14,024
Thiobacillus, care...
6
00:05:14,647 --> 00:05:18,075
William.
De ce e bacteria remarcabilã?
7
00:05:18,076 --> 00:05:20,512
Este singurul organism cunoscut
care trãieºte în acid sulfuric.
8
00:05:20,513 --> 00:05:22,100
Corect ºi...
9
00:05:22,782 --> 00:05:23,809
Da, domniºoarã Rouhani?
10
00:05:23,810 -->
- the.day.the.earth.stood.still.(3421731).nfo
- optic-tdtess-subs.foreign.only.en.srt
1 file(s), added on: 2009-09-18
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:49:14,306 --> 00:49:16,910
Here is your tea, old man.
2
00:49:17,322 --> 00:49:18,831
Thanks.
3
00:49:37,004 --> 00:49:40,729
You didnt contact us for a long time.
4
00:49:41,131 --> 00:49:45,581
I have a secret mission.
It is enemy territory.
5
00:49:46,136 --> 00:49:50,657
I understand.
I guess they can come to an agreement.
6
00:49:50,687 --> 00:50:00,327
Iam afraid they are unreasonable race.
Iam living here for 70 years.
I know them well.
7
00:50:01,746 --> 00:50:03,285
And?
8
00:50:02,951 --> 00:50:11,463
Every try to explain them was a failure.
They ruin everything,
A
- The Day The Earth Stood Still.en.srt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:29,450 --> 00:05:31,660
Thiobacillus, which,
2
00:05:33,037 --> 00:05:36,172
William, is a remarkable bacterium
because...
3
00:05:36,207 --> 00:05:38,793
It's the only known organism
that lives in sulfuric acid.
4
00:05:38,828 --> 00:05:41,094
That's right, and...
5
00:05:41,129 --> 00:05:44,389
- Yes, Miss Rouhani?
- Deinococcus radiodurans.
6
00:05:44,424 --> 00:05:48,428
First discovered in 1956, breeding
inside drums of radioactive waste.
7
00:05:48,463 --> 00:05:51,556
That's correct. So, pompejana,
Thiobacillus, Deinococcus.
8
00:05:51,591 --> 00:05:54,065
Which of th
- The Day the Earth Stood Still ENG - silentFOX.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3444096).nfo
1 file(s), added on: 2011-01-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:05:12,120 --> 00:05:14,236
Thiobacillus, which.
2
00:05:15,560 --> 00:05:18,509
William, is a remarkable bacterium
because...
3
00:05:18,609 --> 00:05:20,985
It's the only known organism
that lives in sulfuric acid.
4
00:05:21,085 --> 00:05:23,225
That's right, and...
5
00:05:23,325 --> 00:05:26,386
Yes, Miss Rouhani?
- Deinococcus radiodurans.
6
00:05:26,486 --> 00:05:30,227
First discovered in 1956, breeding
inside drums of radioactive waste.
7
00:05:30,327 --> 00:05:33,226
That's correct. So, pompejana,
Thiobacillus, Deinococcus.
8
00:05:33,326 --> 00:05:35,668
Which of these three
would most likely survive...
9
00:05:35,768 --> 00:05:40
- The Day the Earth Stood Still (2008) [A Release-Lounge H264].srt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:29,450 --> 00:05:31,660
Thiobacillus, which,
2
00:05:33,037 --> 00:05:36,172
William, is a remarkable bacterium
because...
3
00:05:36,207 --> 00:05:38,793
It's the only known organism
that lives in sulfuric acid.
4
00:05:38,828 --> 00:05:41,094
That's right, and...
5
00:05:41,129 --> 00:05:44,389
- Yes, Miss Rouhani?
- Deinococcus radiodurans.
6
00:05:44,424 --> 00:05:48,428
First discovered in 1956, breeding
inside drums of radioactive waste.
7
00:05:48,463 --> 00:05:51,556
That's correct. So, pompejana,
Thiobacillus, Deinococcus.
8
00:05:51,591 --> 00:05:54,065
Which of th
- The.Day.the.Earth.Stood.Still.(2008).BRRip.XviD.AC3.D -Z0N3.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:16,280 --> 00:05:18,400
Thiobacilus, veštice.
2
00:05:19,720 --> 00:05:22,040
Vilem, to je izuzetna bakterija...
3
00:05:22,040 --> 00:05:22,760
jer je...
4
00:05:22,760 --> 00:05:25,240
to je jedini poznati organizam
koji živi u sumpornoj kiselini.
5
00:05:25,240 --> 00:05:27,360
Tako je, i...
6
00:05:27,480 --> 00:05:30,560
Da, gðice. Rouhani?
- Bakterija Deinococcus radiodurans.
7
00:05:30,640 --> 00:05:32,600
Prvi puta otkrivena
1956. g. razmnožava se...
8
00:05:32,600 --> 00:05:34,480
u unutrašnjosti bubnja
radioaktivnog otpada.
9
00:05:34,480 --> 00:05:37,400
- THE DAY THE EARTH STOOD STILL [(2008)] DVD Rip Xvid (MultiSubs) [StB].srt
1 file(s), added on: 2009-12-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:10,240 --> 00:05:12,037
PRINCETONIN YLIOPISTO - NYKYPÃIVÃ
2
00:05:12,120 --> 00:05:14,236
<i>Thiobacillus, joka...</i>
3
00:05:15,560 --> 00:05:18,518
Miksi se on ainutlaatuinen bakteeri,
William?
4
00:05:18,600 --> 00:05:20,989
Se on ainoa organismi,
joka elää rikkihapossa.
5
00:05:21,080 --> 00:05:23,230
Aivan, ja sitten...
6
00:05:23,320 --> 00:05:26,392
<i>- Neiti Rouhani.
- Deinococcus radiodurans.</i>
7
00:05:26,480 --> 00:05:30,234
Se löydettiin 1956
radioaktiivisesta jätteestä.
8
00:05:30,320 --> 00:05:33,232
<i>Aivan.
Pompejana, Thiobacillus, Deinococcus.</i>
- opt-tdtess-xvid.srt
- the.day.the.earth.stood.still.(3420490).nfo
1 file(s), added on: 2009-08-23
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:53,059 --> 00:00:57,389
ÃÃ¥Ãÿò, â êîéòî Ãåìÿòà ñïðÿ.
2
00:01:03,495 --> 00:01:06,039
Ãëà ÃèÃà Ãà ðà êîðóì, ÃÃäèÿ
3
00:05:10,033 --> 00:05:11,973
ÃÃèâåðñèòåò ÃðèÃñòúÃ, äÃåñ
4
00:05:11,999 --> 00:05:14,610
Ãà éîáà ñèëèñ, êîåòî...
5
00:05:15,506 --> 00:05:18,061
Ãèëÿì, Ã¥ çà áåëåæèòåëÃÃ
áà êòåðèÿ, çà ùîòî?
6
00:05:18,412 --> 00:05:20,652
à åäèÃñòâåÃèÿ ïîçÃà ò Ãè îðãà Ãèçúì,
êîéòî æèâåå â ñÿðÃà êèñåëèÃà .
7
00:05:20,715 --> 00:05:24,043
Ãî÷Ãî òà êà . Ã... Ãà ãîñïîæèöå ÃîÃè?
8
There are more subtitles available for The Day The Earth Stood Still (2008)
Click here to view them
