Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,960 --> 00:00:11,960
DAN KAD JE ZEMLJA ZNIJEMILA
2
00:00:19,930 --> 00:00:21,010
Uloge:
3
00:01:30,990 --> 00:01:35,990
Režija:
4
00:01:49,000 --> 00:01:52,010
Svete mi skuše!
5
00:01:51,500 --> 00:01:54,130
Zovite Glavni štab.
Spojite me s poruènikom.
6
00:02:01,430 --> 00:02:04,350
Sveti Božiæu!
To veæ ide oko 4,000!
7
00:02:04,430 --> 00:02:09,190
-To je nemoguæe, g-dine.
-Ne može biti avion. Mora da je raketa.
8
00:02:11,100 --> 00:02:13,400
Ovdje Luckton, od Ferris-a,
dajte mi Charliea Bakera.
9
00:02:13,480 --> 00:02:18,610
Imamo NLO na visini 200,000 s