Resultados da pesquisa de legendas para o filme The Da Vinci Code Dvdrip

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,800 --> 00:02:10,835
Stop now.

2
00:02:11,720 --> 00:02:13,153
Tell me where it is.

3
00:02:18,520 --> 00:02:22,433
You and your brethren possess
what is not rightfully yours.

4
00:02:23,000 --> 00:02:26,788
I don't know what
you are talking about.

5
00:02:27,160 --> 00:02:29,720
Is it a secret you will die for?

6
00:02:30,840 --> 00:02:33,035
- Please.
- As you wish.

7
00:02:33,440 --> 00:02:34,759
Wait!

8
00:02:38,720 --> 00:02:40,790
My God, forgive me.

9
00:02:42,240 --> 00:02:44,117
In the sacristy...

10
00:02:44,440 --> 00:02:47,637
...the church of Saint-Su

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,800 --> 00:02:10,835
Stop now.

2
00:02:11,720 --> 00:02:13,153
Tell me where it is.

3
00:02:18,520 --> 00:02:22,433
You and your brethren possess
what is not rightfully yours.

4
00:02:23,000 --> 00:02:26,788
I don't know what
you are talking about.

5
00:02:27,160 --> 00:02:29,720
Is it a secret you will die for?

6
00:02:30,840 --> 00:02:33,035
- Please.
- As you wish.

7
00:02:33,440 --> 00:02:34,759
Wait!

8
00:02:38,720 --> 00:02:40,790
My God, forgive me.

9
00:02:42,240 --> 00:02:44,117
In the sacristy...

10
00:02:44,440 --> 00:02:47,637
...the church of Saint-Su

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,600 --> 00:01:16,600
<i>�.P.S.U. TEAM
ME������� �� �����-������������</i>

2
00:01:16,600 --> 00:01:27,600
<i>JOHNMADNIKOS-PATRIARXIS
SUPRADIN-AKIS401-�����</i>

3
00:02:10,800 --> 00:02:15,800
�ôáì�ôá áì�óùò.
�åò ìïõ ðïý å�íáé...

4
00:02:19,300 --> 00:02:24,300
�óý êáé ïé áäåñöï� óïõ �÷åôå óôçí
êáôï÷� óáò ê�ôé ðïõ äåí å�íáé äéêü óáò.

5
00:02:24,300 --> 00:02:28,000
�åí �÷ù éä�á ãéá
ôé ðñ�ãìá ìéë�ò.

6
00:02:28,000 --> 00:02:31,700
Ã�Ã�óáé Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,826 --> 00:00:04,418
Rustig.

2
00:00:25,826 --> 00:00:27,942
Jezus.
- Heel gepast.

3
00:00:30,706 --> 00:00:35,541
Wat klaag jij nou? Ik zou je mogen
neerschieten en je laten rotten.

4
00:00:35,746 --> 00:00:39,705
Doe dat ding weg.
Misschien hebben we hem nodig.

5
00:00:46,426 --> 00:00:51,295
Opus Dei? Wat is dat?
- Een conservatieve katholieke sekte.

6
00:00:51,506 --> 00:00:56,660
Een prelatuur van het Vaticaan.
- Doodt het Vaticaan mensen hiervoor?

7
00:00:56,866 --> 00:01:01,303
Niet het Vaticaan of het Opus Dei,
maar dit is een oorlog.

8
00:01:01,506 --> 00:01:06,1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{480}{551}�versatt av: Stadaren
{556}{676}www.divxsweden.net|-bästa svenska undertexterna på nätet
{3296}{3371}Tala om var den finns?
{3471}{3577}Du och dina bröder har en sak som|rättmätigen inte tillhör er.
{3581}{3679}Jag vet inte vad du pratar om.
{3682}{3759}�r det en hemlighet som du vill dö för?
{3782}{3896}Snälla...|Vänta!
{3961}{4019}Förlåt mig gud.
{4067}{4123}Den är gömd.
{4317}{4377}Tack.
{4687}{4784}SYMBOLTOLKNING|MED Robert Langdon.
{5160}{5217}Tack.
{5499}{5630}Symboler är ett språk, som kan hjälpa|oss att förstå vårt förflutna.
{5636}{5737}På samma sätt som,|"en bild säger mer än

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,920 --> 00:00:03,920
Yavaþ.

2
00:00:25,920 --> 00:00:26,880
Tanrým!

3
00:00:27,080 --> 00:00:28,040
�ok münasip.

4
00:00:30,800 --> 00:00:32,600
Niye þikayet ettiðini anlamýyorum.

5
00:00:32,800 --> 00:00:35,640
Seni vurup aðaçlýklar arasýnda
çürümene izin verebilirdim!

6
00:00:35,840 --> 00:00:38,120
Silahý býrak.
Ona ihtiyacýmýz olabilir.

7
00:00:38,720 --> 00:00:39,800
Daha iyi.

8
00:00:46,520 --> 00:00:51,400
- Opus Dei nedir?
- Muhafazakar bir Katolik mezhebi.

9
00:00:51,600 --> 00:00:53,400
Opus Dei,
bir Vatikan piskoposluðudur.

10
00:00:5

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,800 --> 00:02:10,835
Stop now.

2
00:02:11,720 --> 00:02:13,153
Tell me where it is.

3
00:02:18,520 --> 00:02:22,433
You and your brethren possess
what is not rightfully yours.

4
00:02:23,000 --> 00:02:26,788
I don't know what
you are talking about.

5
00:02:27,160 --> 00:02:29,720
Is it a secret you will die for?

6
00:02:30,840 --> 00:02:33,035
- Please.
- As you wish.

7
00:02:33,440 --> 00:02:34,759
Wait!

8
00:02:38,720 --> 00:02:40,790
My God, forgive me.

9
00:02:42,240 --> 00:02:44,117
In the sacristy...

10
00:02:44,440 --> 00:02:47,637
...the church of Saint-Su

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,800 --> 00:02:10,840
Stop now.

2
00:02:11,720 --> 00:02:13,160
Tell me where it is.

3
00:02:18,520 --> 00:02:22,440
You and your brethren possess
what is not rightfully yours.

4
00:02:23,000 --> 00:02:26,800
I don't know what
you are talking about.

5
00:02:27,160 --> 00:02:29,720
Is it a secret you will die for?

6
00:02:30,840 --> 00:02:33,040
- Please.
- As you wish.

7
00:02:33,440 --> 00:02:34,760
Wait!

8
00:02:38,720 --> 00:02:40,800
My God, forgive me.

9
00:02:42,240 --> 00:02:44,120
In the sacristy...

10
00:02:44,440 --> 00:02:47,640
...the church of Saint-Su

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,400 --> 00:01:58,840
ME??????? ?? ????? ?.P.S.U. TEAM
???????????? - ??????????
CHRISOSFP

2
00:01:58,840 --> 00:02:10,120
JOHNMADNIKOS-PATRIARXIS
SUPRADIN-AKIS401-?????

3
00:02:10,160 --> 00:02:15,280
??????? ??????.
??? ??? ??? ?????...

4
00:02:18,880 --> 00:02:23,800
??? ??? ?? ??????? ??? ????? ????
?????? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???.

5
00:02:25,080 --> 00:02:27,440
??? ??? ???? ???
?? ?????? ?????.

6
00:02:27,440 --> 00:02:31,080
????? ???????????? ?? ?????? ??? ??
??? ??? ??? ?? ???????? ?? ???????;

7
00:02:31,080 --> 00:02:33,760
- ?? ????????...
- ???? ?????????!

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,920 --> 00:02:10,955
Stans

2
00:02:11,840 --> 00:02:13,273
Si meg hvor den er.

3
00:02:18,640 --> 00:02:22,553
Du og dine br?dre har noe
som ikke er rettmessig deres

4
00:02:23,120 --> 00:02:26,908
Jeg vet ikke hva du mener

5
00:02:27,280 --> 00:02:29,840
Er du villig til ? d?
for hemmeligheten?

6
00:02:30,960 --> 00:02:33,155
-V?r s? snill.
-Som du vil

7
00:02:33,560 --> 00:02:34,879
Vent!

8
00:02:38,840 --> 00:02:40,910
Min Gud, tilgi meg

9
00:02:42,360 --> 00:02:44,237
l sakristiet-

10
00:02:44,560 --> 00:02:47,757
-i Saint-Sulpice kirke
ligger roselinjen

1