Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Comebacks

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,524 --> 00:00:34,794
Niets is zo inspirerend als
't verhaal van 'n sportheld.

2
00:00:34,896 --> 00:00:38,559
Maar dit verhaal gaat
over die andere vent...

3
00:00:38,666 --> 00:00:40,924
De verliezer.

4
00:00:41,035 --> 00:00:44,061
En zoals jullie zullen zien
hebben zelfs verliezers hun kampioen.

5
00:00:44,172 --> 00:00:45,571
Zijn naam?

6
00:00:45,673 --> 00:00:47,106
Lambeau Fields.

7
00:00:47,208 --> 00:00:50,574
Voor mij is hij 'n held,
een inspiratie en een vriend.

8
00:00:50,678 --> 00:00:55,506
voor de rest van de wereld is hij
de slechtste coach in de historie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,524 --> 00:00:34,794
Niets is zo inspirerend als
't verhaal van 'n sportheld.

2
00:00:34,896 --> 00:00:38,559
Maar dit verhaal gaat
over die andere vent...

3
00:00:38,666 --> 00:00:40,924
De verliezer.

4
00:00:41,035 --> 00:00:44,061
En zoals jullie zullen zien
hebben zelfs verliezers hun kampioen.

5
00:00:44,172 --> 00:00:45,571
Zijn naam?

6
00:00:45,673 --> 00:00:47,106
Lambeau Fields.

7
00:00:47,208 --> 00:00:50,574
Voor mij is hij 'n held,
een inspiratie en een vriend.

8
00:00:50,678 --> 00:00:55,506
voor de rest van de wereld is hij
de slechtste coach in de historie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,635 --> 00:00:06,230
...

2
00:00:06,339 --> 00:00:09,467



3
00:00:19,652 --> 00:00:21,620


4
00:00:23,857 --> 00:00:24,755


5
00:00:24,858 --> 00:00:26,086


6
00:00:26,192 --> 00:00:27,861


7
00:00:27,861 --> 00:00:29,226


8
00:00:29,329 --> 00:00:31,559

nada ? mais inspirador

9
00:00:31,664 --> 00:00:34,599
do que a hist?ria de um heroi do desporto

10
00:00:34,701 --> 00:00:38,364
mas esta hist?ria ?
sobre o outro rapaz...

11
00:00:38,471 --> 00:00:40,206

- o perdedor.

12
00:00:40,206 --> 00:00:40,729

- o perdedor.

13
00:00:40,840 --> 00:00:43

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:08,684 --> 00:00:09,673
Bling-bling.

2
00:00:09,785 --> 00:00:11,412
Bling-bling, baby.

3
00:00:15,658 --> 00:00:17,751
Yo, what took
you so long, ese?

4
00:00:17,860 --> 00:00:19,487
Stuff isn't easy to find
this time of night.

5
00:00:22,698 --> 00:00:24,188
What's up, 'Seel?

6
00:00:24,300 --> 00:00:26,393
That's some good shit.

7
00:00:27,736 --> 00:00:30,671
Yeah... Now I can eat
my Fruity Flakes.

8
00:00:47,957 --> 00:00:49,447
I'll be right back.

9
00:00:53,662 --> 00:00:56,222
Hey, Blue Crush,
where you been?

10
00:00:56,332 --> 00:00:58,664
Catching some waves.

11
00:00:58,767 --> 00:01:00,928
I'm a total hard-core
sur

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,320 --> 00:00:10,320
*������æå����åAbdulghani Al Shabaan*

2
00:00:10,320 --> 00:00:16,320
�å�ì �áì �á������
ghanigh@hotmail.com

3
00:00:16,320 --> 00:00:19,320
��ãäì á�ã ã��å�� ãã���

4
00:00:29,320 --> 00:00:31,520
á� �í� íáåã ����

5
00:00:31,640 --> 00:00:34,560
ãä ��� �ä ��á �í��í

6
00:00:34,680 --> 00:00:38,360
á�ä å�å �á��� �ä ��� ���

7
00:00:38,440 --> 00:00:40,480
����

8
00:00:40,840 --> 00:00:43,840
��á��ã ãä �äå ��� �á��æá�

9
00:00:43,960 --> 00:00:45,360
��ãå

10
00:00:45,440 --> 00:00:46,880
á�ã�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,329 --> 00:00:31,559
Nothing is more inspiring

2
00:00:31,664 --> 00:00:34,599
than the tale of a sports hero.

3
00:00:34,701 --> 00:00:38,364
But this story is
about the other guy...

4
00:00:38,471 --> 00:00:40,206
The loser.

5
00:00:40,206 --> 00:00:40,729
The loser.

6
00:00:40,840 --> 00:00:43,866
And as you'll see,
even failure has its champion.

7
00:00:43,977 --> 00:00:45,376
His name?

8
00:00:45,478 --> 00:00:46,911
Lambeau Fields.

9
00:00:47,013 --> 00:00:48,446
To me, he's a hero,

10
00:00:48,548 --> 00:00:50,379
an inspiration and a friend.

11
00:00:50

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,320 --> 00:00:10,320
�ã� �á���ã� ãä ��á Pirates King
*Monkey D Luffy*

2
00:00:10,320 --> 00:00:16,320
�ã� ã����� æ���íá �á���ã� ãä ��á �á�����������
al3qrb_3@hotmail.com

3
00:00:16,320 --> 00:00:19,320
��ãäì á�ã ã��å�� ãã���

4
00:00:29,320 --> 00:00:31,520
á� �í� íáåã ����

5
00:00:31,640 --> 00:00:34,560
ãä ��� �ä ��á �í��í

6
00:00:34,680 --> 00:00:38,360
á�ä å�å �á��� �ä ��� ���

7
00:00:38,440 --> 00:00:40,480
����

8
00:00:40,840 --> 00:00:43,840

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,993 --> 00:00:27,993
<b>http://yomatias.devil.it/</b>

2
00:00:27,994 --> 00:00:28,994
<b>http://yomatias.devil.it/</b>

3
00:00:28,995 --> 00:00:29,995
<b>HACI?NDOTE LA VIDA M?S F?CIL</b>

4
00:00:29,996 --> 00:00:34,023
<i>No hay nada m?s inspirador
que un relato sobre un h?roe deportivo.</i>

5
00:00:35,068 --> 00:00:37,798
<i>Pero esta historia trata sobre el otro...</i>

6
00:00:38,571 --> 00:00:40,129
<i>el perdedor.</i>

7
00:00:40,840 --> 00:00:43,866
<i>Y como ver?n,
hasta el fracaso tiene su palad?n.</i>

8
00:00:43,977 --> 00:00:45,376
<i>?Su nombre?</i>

9
00:00:45,4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:25,000
�eviri: bong
www.paylashturk.com

2
00:00:29,300 --> 00:00:31,500
<i>Hiç bir þey bir spor kahramanýnýn öyküsü kadar</i>

3
00:00:31,600 --> 00:00:34,500
<i>ilham verici deðildir.</i>

4
00:00:34,700 --> 00:00:38,300
<i>Ama bu hikaye
baþka birisiyle ilgilidir...</i>

5
00:00:38,400 --> 00:00:40,100
<i>Ezik.</i>

6
00:00:40,200 --> 00:00:40,700
<i>Ezik.</i>

7
00:00:40,800 --> 00:00:43,800
<i>Gördüðünüz gibi baþarýsýzlýðýnda
bir þampiyonu var.</i>

8
00:00:43,900 --> 00:00:45,300
<i>Adý mý?</i>

9
00:00:45,400 --> 00:00:46,900
<i>Lambeau Fields.</i>

10
00:00:47,000 --> 00:00:48,400
<i>Bana gör

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,680 --> 00:00:09,669
Bling-Bling.

2
00:00:09,781 --> 00:00:11,408
(Laughs)
Bling-Bling, baby.

3
00:00:15,654 --> 00:00:17,747
Yo, what took
you so long, ese?

4
00:00:17,856 --> 00:00:19,483
Stuff isn't easy to find
this time of night.

5
00:00:22,694 --> 00:00:24,184
What's up, 'Seel?
(Screams)

6
00:00:24,296 --> 00:00:26,389
That's some good shit.

7
00:00:27,732 --> 00:00:30,667
Yeah... Now I can eat
my Fruity Flakes.

8
00:00:32,971 --> 00:00:37,135
(Surf music playing)

9
00:00:47,953 --> 00:00:49,443
I'll be right back.

10
00:00:49,554 --> 00:00:51,021
(Groanin