Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Code Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,808 --> 00:00:44,470
En los albores del siglo 21...

2
00:00:44,577 --> 00:00:48,104
La evoluci?n humana se encontraba
en un momento crucial.

3
00:00:48,214 --> 00:00:50,011
La selecci?n natural...

4
00:00:50,116 --> 00:00:53,984
el proceso seg?n el cual los m?s fuertes,
los m?s listos y los m?s r?pidos...

5
00:00:54,087 --> 00:00:56,817
se reproduc?an en mayor n?mero
que todos los dem?s...

6
00:00:56,923 --> 00:01:00,757
un proceso que otrora hab?a favorecido
los rasgos m?s nobles del hombre...

7
00:01:00,860 --> 00:01:05,263
- ahora empezaba a favorecer otros rasgos.
- El cas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,508 --> 00:00:14,140
C�DIGO DE UN ASESINO

2
00:00:51,751 --> 00:00:56,450
- Quizás cambió de idea.
- Vete a joder. Maldito hijo de...

3
00:00:56,556 --> 00:00:59,548
Discúlpame padre.

4
00:01:01,294 --> 00:01:04,127
Jefe. Sólo bromeaba...

5
00:01:14,674 --> 00:01:20,442
Maria. Maria. Todos esperan.
Vamos. Maria.

6
00:01:23,216 --> 00:01:28,119
Me preocupaste. Vamos.
Anda. Anda.

7
00:01:32,592 --> 00:01:36,961
Michael Anthony Palmero tomas
a Maria Ana Bavasoto para

8
00:01:37,063 --> 00:01:41,124
amarla y honrarla, guiarla y
protegerla mientras vivan?

9
00:01:41,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,200 --> 00:02:01,289
Alto ah?.
Digame ?donde est??

2
00:02:06,093 --> 00:02:09,772
Usted y su hermandad tienen
algo que no les pertenece.

3
00:02:11,000 --> 00:02:14,475
No s? de que esta hablando.

4
00:02:15,190 --> 00:02:17,643
?Est? dispuesto a morir por ese secreto?

5
00:02:19,075 --> 00:02:21,323
Por favor, como si usted quisiera...

6
00:02:21,734 --> 00:02:23,472
Espere.

7
00:02:25,414 --> 00:02:28,991
Dios mio, perd?name.

8
00:02:30,926 --> 00:02:32,427
En la sacrista...

9
00:02:33,428 --> 00:02:36,432
...de la Iglesia de saint sulpice
esta la linea rosa

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,867 --> 00:00:05,199
Nos han entrenado para
usar los cajeros automáticos.

2
00:00:05,200 --> 00:00:06,559
Somos como gallinas en un experimento...

3
00:00:06,560 --> 00:00:08,839
...esperando que el alimento
salga de la máquina.

4
00:00:08,840 --> 00:00:12,371
Si ves a la gente en
el cajero están así...

5
00:00:15,040 --> 00:00:16,479
Esperando por el sonido.

6
00:00:16,480 --> 00:00:19,559
Están esperando el sonido.
Para oír eso es que nos han entrenado.

7
00:00:19,560 --> 00:00:22,499
El sonido de aquí-viene-el-dinero,
¿saben?

8
00:00:24,480 --> 00:00:27,169
Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,882 --> 00:00:04,077
ATRAVES DE SU HISTORIA

2
00:00:04,151 --> 00:00:07,120
LA IGLESIA CATOLICA
HA SUPRIMIDO

3
00:00:07,187 --> 00:00:10,588
CREENCIAS RELIGIOSAS
NO APROBADAS Y ALTERNATIVAS.

4
00:00:10,657 --> 00:00:13,820
LA SENSACION DE LA EDITORIAL
DE DAN BROWN,

5
00:00:13,894 --> 00:00:17,591
EL CODIGO DA VINCI,
EXPLORA

6
00:00:17,664 --> 00:00:21,430
A MARIA MAGDALENA COMO
LA MADRE DE LOS HIJOS DE JESUS

7
00:00:21,501 --> 00:00:24,231
MUCHO ANTES QUE LAS
INQUISICIONES INFAMES.

8
00:00:24,304 --> 00:00:26,363
ESTA CREENCIA POLEMICA
LLEVO A UNA CRUZADA BRUTAL

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,517 --> 00:01:29,716
EL C�DIGO DA VINCI

2
00:02:15,268 --> 00:02:16,360
Alto ahí.

3
00:02:17,270 --> 00:02:18,760
Dígame dónde está.

4
00:02:24,344 --> 00:02:28,440
Ud. Y su hermandad poseen
algo que no les pertenece.

5
00:02:29,015 --> 00:02:32,974
No sé a qué se refiere.

6
00:02:33,353 --> 00:02:36,015
¿Está dispuesto a
morir por ese secreto?

7
00:02:37,190 --> 00:02:38,157
Por favor.

8
00:02:38,358 --> 00:02:39,484
Como guste.

9
00:02:39,926 --> 00:02:41,291
¡Espere!

10
00:02:45,431 --> 00:02:47,592
Dios mío, perdóname.

11
00:02:49,102 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:13:Jestem pos³añcem Boga
00:00:19:Czy zabi³e� mego dziadka ?
00:00:24:Jestem pos³añcem�..
00:00:27:Ka¿dy twój oddech jest grzeszny
00:00:31:¯aden cieñ ciê nie schroni
00:00:34:Bo Bêd¹ ciê �ciga³y anio³y
00:00:40:Wierzysz w Boga ?
00:00:43:Twój Bóg nie wybacza mordercom
00:00:49:Sma¿y ich w piekle
00:01:01:Sophie�.
00:01:28:Nauczyciel bêdzie zadowolony
00:01:30:Co zrobisz gdy zdobêdziesz Gral ?
00:01:32:Zniszczê go !
00:01:33:Dokumenty i sarkofag oczywi�cie
00:01:38:I potomka ?
00:01:43:Wystarczy ostateczny dekret . |przelejesz jego krew?
00:01:47:Nie bêdzie potrzebne
00:01:48:Gdy zniszczysz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,500 --> 00:00:08,000
Que se passou, exactamente,
entre você e o seu avô?

2
00:00:08,800 --> 00:00:12,500
Desloquei o ombro,
fui baleado, estou a sangrar.

3
00:00:12,700 --> 00:00:14,200
Preciso de saber.

4
00:00:14,400 --> 00:00:17,700
Diz que ele a criou,
mas que já não se falavam.

5
00:00:18,000 --> 00:00:19,800
Trata-o pelo apelido.

6
00:00:20,100 --> 00:00:22,500
Diz que odeia história.

7
00:00:22,800 --> 00:00:24,900
Ninguém odeia história.
Odeiam as suas próprias histórias.

8
00:00:25,200 --> 00:00:27,000
Então agora também é psicólogo?

9
00:00:27,40

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,920 --> 00:00:05,670
Di?rio do Capit?o
Data Estelar 41249.3

2
00:00:05,800 --> 00:00:09,870
Estamos orbitando um dos dois maiores
planetas do sistema Beta Renner,

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,630
recebemos a bordo
representantes daqueles mundos.

4
00:00:12,760 --> 00:00:15,750
Desde que conquistaram o espa?o,
estas principais formas de vida,

5
00:00:15,880 --> 00:00:18,870
os Anticans e os Selay,
tornaram-se inimigos.

6
00:00:19,000 --> 00:00:22,270
Por?m ambos solicitam
entrar para a Federa??o.

7
00:00:22,400 --> 00:00:24,390
Estamos aqui para
levar os representantes

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,503 --> 00:00:07,382
Di?rio do Primeiro Oficial,
data estelar 41997.7.

2
00:00:07,591 --> 00:00:11,220
Estamos fazendo um breve, mas
importante contato com os Jarada,

3
00:00:11,386 --> 00:00:13,222
uma reclusa ra?a insetiforme

4
00:00:13,388 --> 00:00:16,517
conhecida por sua atitude
altamente protocolar.

5
00:00:16,683 --> 00:00:21,230
Eles exigem sauda??es precisa,
nesse caso, do Capit?o Picard.

6
00:00:21,396 --> 00:00:23,273
Sua linguagem ? muito diferente.

7
00:00:23,440 --> 00:00:26,652
O menor erro de pron?ncia ?
considerado um insulto.

8
00:00:27,486 --> 00:00:29