Znajdz w wynikach wyszukiwania: The Classic

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,612 --> 00:00:19,580
Traducerea: ipage17

2
00:02:31,751 --> 00:02:32,945
Când eram copil...

3
00:02:33,686 --> 00:02:36,322
îmi aduc aminte vãzând

4
00:02:36,322 --> 00:02:39,553
un curcubeu uriaº peste râu.

5
00:02:51,905 --> 00:02:54,100
Plecaþi !

6
00:02:55,742 --> 00:02:59,838
Mama mi-a spus atunci

7
00:03:00,313 --> 00:03:03,942
"Curcubeul este uºa cãtre rai."

8
00:03:04,050 --> 00:03:09,852
"Când oamenii mor se duc
în rai pe acea uºã."

9
00:03:10,423 --> 00:03:12,825
Când eram copil tata a murit

10
00:03:12,825 --> 00:03:15,521
ºi mama a plecat

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,881 --> 00:00:50,216
Once upon a time
in a far away land...

2
00:00:50,300 --> 00:00:53,345
a young prince
lived in a shining castle.

3
00:00:53,511 --> 00:00:57,599
Although he had everything
his heart desired...

4
00:00:57,682 --> 00:01:02,187
the prince was spoiled,
selfilsh and unkind.

5
00:01:02,854 --> 00:01:06,149
But then,
one winter's night...

6
00:01:06,274 --> 00:01:07,942
an old beggar woman
came to the castle...

7
00:01:08,026 --> 00:01:11,070
and offered him
a single rose...

8
00:01:11,571 --> 00:01:14,657
in return for shelter
from the bitter cold.

9

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,251 --> 00:00:25,734
Classic Albums :
PINK FLOYD -
The Dark Side Of The Moon DVD

2
00:00:40,415 --> 00:00:43,085
"Dark Side Of The Moon" was an expression of

3
00:00:43,210 --> 00:00:46,338
political, philosophical, humanitarian empathy

4
00:00:46,547 --> 00:00:49,049
that was desperate to get out.

5
00:01:10,529 --> 00:01:13,824
Dark Side, I think... I felt like
the whole band were working together.

6
00:01:13,949 --> 00:01:17,452
It was a very creative time.
We were very open as well...

7
00:01:17,828 --> 00:01:20,372
...I think because we still had a common goal

8
00:01:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.00
23.976

00:00:29.92,00:00:33.60
Para mi esposa Cait,[br]U2 es la banda...

00:00:33.60,00:00:37.44
...con la que ella se cri?,[br]como los Beatles para m?.

00:00:37.64,00:00:40.68
Recuerdo la noche en que[br]sali? "The Joshua Tree",

00:00:40.68,00:00:43.68
est?bamos en Londres[br]y anunciaron que...

00:00:43.68,00:00:45.48
...pondr?an el disco a la[br]venta a medianoche.

00:00:45.52,00:00:48.20
Nunca hab?a o?do eso antes,[br]poner a la venta un disco...

00:00:48.20,00:00:51.20
.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,611 --> 00:00:17,548
<i>Ud. est? a punto de formar parte de
una inusual experiencia f?lmica.</i>

2
00:00:17,616 --> 00:00:21,916
<i>Una ficci?n
que trata sobre el LSD.</i>

3
00:00:22,721 --> 00:00:26,452
<i>Hoy su consumo intensivo,
su producci?n en el mercado negro...</i>

4
00:00:26,792 --> 00:00:29,454
<i>junto a otros qu?micos
"expansivos de la conciencia"...</i>

5
00:00:29,695 --> 00:00:33,096
<i>representan una gran preocupaci?n para
m?dicos y autoridades civiles.</i>

6
00:00:33,666 --> 00:00:36,863
<i>La fabricaci?n ilegal y la distribuci?n
de estas drogas...</i>

7
00:00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:09,700 --> 00:03:12,530
It's for you, darling.
Merry Christmas.

2
00:03:12,660 --> 00:03:14,830
Oh, Jim dear!

3
00:03:14,990 --> 00:03:19,160
It's the one I was admiring, isn't it?
Trimmed with ribbons?

4
00:03:19,330 --> 00:03:22,290
Uh, well, it has a ribbon.

5
00:03:24,550 --> 00:03:27,470
Oh, how sweet!

6
00:03:27,630 --> 00:03:30,590
- You like her, darling?
- Oh, I love her.

7
00:03:34,140 --> 00:03:37,690
What a perfectly beautiful little lady.

8
00:03:48,530 --> 00:03:50,990
Come on, Lady.
Over here.

9
00:03:51,910 --> 00:03:54,330
That's a girl.

10
00:03:55,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,837 --> 00:00:25,828
E agora, outro sucesso
dos Wailers...

2
00:00:26,173 --> 00:00:28,164
"Catch a Fire".

3
00:01:12,319 --> 00:01:15,220
A m?sica fala dos meus direitos.

4
00:01:15,322 --> 00:01:17,313
Eu sei quais s?o.

5
00:01:18,658 --> 00:01:21,650
Somos revolucion?rios, sabe?

6
00:01:23,663 --> 00:01:26,655
Eu me considero
um revolucion?rio...

7
00:01:27,667 --> 00:01:31,330
que n?o recebe ajuda e que
ningu?m deixa em paz.

8
00:01:31,671 --> 00:01:34,003
Luto apenas
com a m?sica.

9
00:01:43,517 --> 00:01:46,179
? s? uma quest?o
de provar nosso potencial...

1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,186 --> 00:00:26,826
1 963 - brittiagentti Kim Philby
loikkasi Moskovaan

2
00:00:26,826 --> 00:00:31,666
1 968 - USA, lso-Britannia ja NL
sopivat ydinaseiden rajoittamisesta

3
00:00:31,666 --> 00:00:35,946
Sopimus koostui nelj?st?
salaisesta sopimuksesta

4
00:00:35,946 --> 00:00:41,225
t?n??n - vain yksi on tallella

5
00:01:12,666 --> 00:01:16,500
NELJ?S SOPlMUS

6
00:01:16,786 --> 00:01:21,735
VALTlON ELOKUVATARKASTAMON
SUOSlTUSlK?RAJA T-951 1 9 K/F1 6

7
00:03:44,146 --> 00:03:48,066
Olen Kim Philby. Eversti Philby

8
00:03:48,066 --> 00:03:50,455
El?kkeell? KGB:st?

9
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,711 --> 00:00:07,703
Olhos de Anjo disse para não darmos
nas vistas por uns tempos.

2
00:00:08,015 --> 00:00:11,041
Mas vamos andar por perto para
saber como andam as coisas.

3
00:00:11,451 --> 00:00:13,385
Andem lá. Selem os cavalos.

4
00:00:24,131 --> 00:00:25,496
Entra Tuco.

5
00:00:26,266 --> 00:00:27,756
Não sejas tímido.

6
00:00:28,668 --> 00:00:30,932
Aqui não há formalidades.

7
00:00:42,249 --> 00:00:44,217
Passou muito tempo!

8
00:00:47,854 --> 00:00:49,048
Tens fome.

9
00:00:50,057 --> 00:00:51,718
Senta-te. Come!

10
00:01:11,178 --> 00:01:12,941
Eu

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{703}{830}Subtitrare in Limba Romana
{830}{833}
{833}{873}Va uitati un pic?
{875}{912}Patetic, nu?
{915}{948}Pai, n-o sa credeti asta,
{950}{980}dar lama aceea pe care o vedeti,
{983}{1023}a fost odata o fiinta umana.
{1026}{1063}Si nu orice fiinta umana,
{1066}{1098}Tipul ala a fost imparat.
{1101}{1149}Bogat, puternic, plin de carisma...
{1152}{1175}Oh, da!
{1206}{1237}Asta e povestea lui...
{1239}{1263}
{1265}{1308}s-au mai bine spus, povestea mea.
{1311}{1378}Da, da...Eu sunt acea lama.
{1381}{1433}Ma cheama Kuzco,
{1435}{1491}Imparatul Kuzco
{1494}{1538}Am fost cel mai dragut tip,
{1541}{1578}si mi-au ruinat viata fara nici un motiv,
{1581}{1620}Oh, este asa greu de c