Search Movie Subtitles results for The Chronicles Of Riddick pt by relevance:
- The.Chronicles.of.Riddick.FS.A-WESTSIDE.a vi.CD1.srt
- The.Chronicles.of.Riddick.FS.A-WESTSIDE.a vi.CD2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,235 --> 00:01:24,760
Existe um exército
como nenhum outro.
2
00:01:24,761 --> 00:01:28,816
Cruzando através das estrelas para
chegar em um lugar chamado "AMBIVERSO"
3
00:01:28,817 --> 00:01:34,306
Suas terras prometidas, uma
constelação de mundos obscuros e novos
4
00:01:34,307 --> 00:01:36,723
Eles são chamados Necromangas.
5
00:01:36,724 --> 00:01:41,030
E se eles não te puderem converter...
irão matar-te.
6
00:01:41,041 --> 00:01:44,296
Comandando eles, o Lorde Marshall.
7
00:01:44,652 --> 00:01:48,426
Ele sozinho conseguiu ir
para o Baixo Universo...
8
00:01:48,
- The.Chronicles.Of.Riddick.2004.DVDRip-DVL -cd1.srt
- The.Chronicles.Of.Riddick.2004.DVDRip-DVL -cd2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,951 --> 00:00:05,976
Alguns homens acham.
2
00:00:07,387 --> 00:00:09,912
Só de estar assim tão longe da armada,
3
00:00:09,990 --> 00:00:15,860
a mente pode encher-se
com estranhos pensamentos, dúvidas.
4
00:00:15,929 --> 00:00:18,864
Nunca tens dúvidas, Vaako?
5
00:00:22,302 --> 00:00:24,793
- Dúvidas?
- Sobre a campanha.
6
00:00:25,806 --> 00:00:27,967
Sobre o Lorde Marshal.
7
00:00:29,977 --> 00:00:34,346
Primeiro que tudo,
sou um comandante Necromonger.
8
00:00:35,415 --> 00:00:37,414
Se estás aqui
para testar a minha lealdade,
9
00:00:37,415 --> 00:00:40,51
- The.Chronicles.of.Riddick.Dark.Fury.STV.D VDRip.XviD-DiAMOND.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,745 --> 00:00:47,576 X1:182 X2:517 Y1:413 Y2:443
Ruptura do casco contida.
2
00:00:47,647 --> 00:00:51,708 X1:206 X2:493 Y1:381 Y2:443
Os motores funcionam
a 170% da sua capacidade.
3
00:00:55,622 --> 00:01:01,060 X1:140 X2:562 Y1:382 Y2:443
Falha dos motores e falha total
é iminente com os paramêtros actuais.
4
00:01:03,196 --> 00:01:06,688 X1:174 X2:525 Y1:381 Y2:443
Muitas perguntas.
Para quem encontrarmos.
5
00:01:06,766 --> 00:01:10,167 X1:203 X2:497 Y1:381 Y2:437
Pode mesmo ser...
uma nave de mercenários.
6
00:01:12,138 --> 00:01:15,471 X1:197 X2:502 Y1:381 Y2:443
Fal
- The.Chronicles.Of.Riddick.2004.UNRATED.DV DRip.XviD-UnSeeN_Pt.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,748 --> 00:01:24,308
<i>S?o um ex?rcito como nenhum outro...</i>
2
00:01:24,384 --> 00:01:26,646
<i>em cruzada pelas estrelas
em direc??o a um s?tio...</i>
3
00:01:26,647 --> 00:01:28,218
<i>...chamado Verso Inferior,</i>
4
00:01:28,288 --> 00:01:30,222
<i>a sua terra prometida</i>
5
00:01:30,290 --> 00:01:33,589
<i>uma constela??o de novos mundos negros.</i>
6
00:01:33,660 --> 00:01:36,094
<i>Necromongers, assim se chamam.</i>
7
00:01:36,162 --> 00:01:40,531
<i>E se n?o te conseguirem converter,
matam-te.</i>
8
00:01:42,135 --> 00:01:45,195
<i>A lider?-los, Lord Marshal.</i
- The.Chronicles.Of.Riddick.2004.AC3.5CH.Xv iD.TS-CARTEL.CD2.ShareConnector.srt
- The.Chronicles.Of.Riddick.2004.AC3.5CH.Xv iD.TS-CARTEL.CD1.ShareConnector.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,000 --> 00:00:17,100
Fico feliz que eu possa roubá-la
por um momento.
2
00:00:17,100 --> 00:00:19,800
Não lhe parece estranho?
3
00:00:19,900 --> 00:00:22,700
Você tem a confiança do lorde Marshal.
4
00:00:22,700 --> 00:00:25,000
destruindo
sociedades inteiras.
5
00:00:25,000 --> 00:00:29,400
Entretanto ele não consegue matar
um elemental andarilho?
6
00:00:30,300 --> 00:00:32,100
Porquê?
7
00:00:33,100 --> 00:00:35,100
Você não reza pro
nosso Deus.
8
00:00:35,100 --> 00:00:38,000
Você não reza pra ninguém que eu saiba.
9
00:00:38,000 --> 00:00:41,300
Eleme
- The.Chronicles.Of.Riddick.(2004).TS.XViD- ELiTE.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,072 --> 00:00:59,594
Existe um exército
como nenhum outro.
2
00:00:59,595 --> 00:01:03,644
Cruzando através das estrelas
para chegar em um lugar chamado "AMBIVERSO"
3
00:01:03,645 --> 00:01:09,127
Suas terras prometidas
uma constelação de mundos obscuros e novos
4
00:01:09,128 --> 00:01:11,541
Eles são chamados Necromangas.
5
00:01:11,542 --> 00:01:15,842
E se eles não te puderem converter...
irão matar-te.
6
00:01:15,853 --> 00:01:19,103
Comandando eles, o Lorde Marshall.
7
00:01:19,459 --> 00:01:23,228
Ele sozinho conseguiu ir
para o Baixo Universo...
8
00:01:23,2
- The Chronicles Of Riddick.srt
- readme.txt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
696Mb (730.368.000) 127kbs, Lame MP3, 25Fps, Xvid. Estas Legendas foram retiradas aqui da Central, na versão Brasileira e totalmente corrigidas, com reposição de diálogos em falta, modificação de legendas existentes, sincronização, etc.
Estas Legendas derão muito trabalho, mas um bom filme, bem como as pessoas daqui, merecem todo o meu esforço.
Espero que gostem e a re-sincronizem para as outras versões. Estão 5 Estrelas!
Por favor comentem, pois todas as pessoas gostam de ver o seu trabalho apreciado!
Cumprimentos
Net Man
- ;) -
- The.Chronicles.Of.Riddick.2004.AC3.5CH.Xv iD.TS-CARTEL.CD2.ShareConnector.srt
- The.Chronicles.Of.Riddick.2004.AC3.5CH.Xv iD.TS-CARTEL.CD1.ShareConnector.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,000 --> 00:00:17,100
Fico feliz que eu possa roubá-la
por um momento.
2
00:00:17,100 --> 00:00:19,800
Não lhe parece estranho?
3
00:00:19,900 --> 00:00:22,700
Você tem a confiança do lorde Marshal.
4
00:00:22,700 --> 00:00:25,000
destruindo
sociedades inteiras.
5
00:00:25,000 --> 00:00:29,400
Entretanto ele não consegue matar
um elemental andarilho?
6
00:00:30,300 --> 00:00:32,100
Porquê?
7
00:00:33,100 --> 00:00:35,100
Você não reza pro
nosso Deus.
8
00:00:35,100 --> 00:00:38,000
Você não reza pra ninguém que eu saiba.
9
00:00:38,000 --> 00:00:41,300
Eleme
- The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng ]-FXG.srt
1 file(s), added on: 2010-12-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:21,399
Tradução e Sincronização :
Rodrigo Argentino
2
00:01:17,900 --> 00:01:20,265
Existe um exército como nenhum outro.
3
00:01:20,300 --> 00:01:24,400
Cruzando através das estrelas
para chegar em um lugar chamado "AMBIVERSO"
4
00:01:24,435 --> 00:01:29,900
Suas terras prometidas
uma constelação de mundos obscuros e novos
5
00:01:29,935 --> 00:01:32,265
Eles são chamados Necromongers.
6
00:01:32,300 --> 00:01:36,600
E se eles não puderem te converter...
irão Ihe matar.
7
00:01:36,635 --> 00:01:39,900
Comandando eles, o lorde Marshall.
8
00:01:40,3
- Chronicles Of Riddick The.part1.br.srt
- Chronicles Of Riddick The.part2.br.srt
2 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,545 --> 00:01:24,107
Existe um exército
como nenhum outro.
2
00:01:24,107 --> 00:01:28,151
Cruzando através das estrelas
para chegar em um lugar chamado "AMBIVERSO"
3
00:01:28,151 --> 00:01:33,675
Suas terras prometidas
uma constelação de mundos obscuros e novos
4
00:01:33,675 --> 00:01:36,117
Eles são chamados Necromongers.
5
00:01:36,117 --> 00:01:40,360
E se eles não puderem te converter...
irão lhe matar.
6
00:01:40,360 --> 00:01:43,643
Em seu comando, Lorde Marshall.
7
00:01:43,963 --> 00:01:47,766
Ele sozinho os guiou
até os confins do Universo
8
00:01:47,766
- The Chronicles Of Riddick.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,072 --> 00:00:59,594
Existe um exército
como nenhum outro.
2
00:00:59,595 --> 00:01:03,644
Cruzando através das estrelas
para chegar em um lugar chamado "AMBIVERSO"
3
00:01:03,645 --> 00:01:09,127
Suas terras prometidas
uma constelação de mundos obscuros e novos
4
00:01:09,128 --> 00:01:11,541
Eles são chamados Necromangas.
5
00:01:11,542 --> 00:01:15,842
E se eles não te puderem converter...
irão matar-te.
6
00:01:15,853 --> 00:01:19,103
Comandando eles, o Lorde Marshall.
7
00:01:19,459 --> 00:01:23,228
Ele sozinho conseguiu ir
para o Baixo Universo...
8
00:01:23,2
- Chronicles of Riddick Dark Fury The.DVDRip.aXXo.br.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1088}{1141}Falha no casco contida.
{1143}{1240}Motores operando|a 170% da capacidade.
{1358}{1464}Falha iminente dos motores e casco|nos parâmetros atuais.
{1519}{1600}Muitas perguntas,|não importa para onde estamos indo...
{1602}{1682}Poderia ser até... uma nave mercenária.
{1729}{1809}Falha nos sistemas crÃticos em|cinco segundos.
{1811}{1871}Quatro segundos. Três segundos.
{1873}{1949}Dois segundos. Um segundo.
{1999}{2117}Primeiro menino, depois menina|e agora, você é paranormal.
{2118}{2178}Cuidado com o que deseja, Jack.
{2179}{2298}Nave não-identificada,|informe seu propósito e carga.
{2407}{2532}Nave não-
- The.Chronicles.Of.Riddick.[holland].cd1.s ub
- The.Chronicles.Of.Riddick.[holland].cd2.s ub
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3}{39}Arranjou uma guerra particular|no planeta Furya,
{39}{90}matando todos os que encontrava.
{98}{180}Isto foi antes de se ter tornado|Lord Marshal, claro.
{184}{256}O massacre devia ter resolvido|a questão.
{258}{357}Mas agora parece que um Furyano|teve a capacidade...
{386}{419}de escapar.
{569}{612}Hora da refeição!
{664}{715}Mexam-se! Vamos!
{942}{986}Lá vêm eles!
{1292}{1327}Depressa!
{1435}{1473}Para as gaiolas!
{1475}{1508}Vamos!
{1585}{1677}Uma manada! Uma maldita manada!|à só isso que somos para vós?
{2333}{2367}Deixem-me entrar!
{2453}{2483}Espera!
{4749}{4794}à uma atracção animal.
{5072}{5165}Revistem-na.|El
- The.Chronicles.of.Riddick.Dark.Fury[2004] DVDRip[ENG]-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2010-12-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,746 --> 00:00:47,581
<i>Brecha no casco controlada.
2
00:00:47,665 --> 00:00:51,752
<i>Motores a 170% da capacidade.
3
00:00:56,590 --> 00:01:01,053
<i>Casco e motores vão falhar</i>
<i>nos parâmetros actuais.</i>
4
00:01:03,180 --> 00:01:06,642
<i>Uma série de perguntas</i>
<i>para quem encontrarmos.</i>
5
00:01:06,725 --> 00:01:10,145
<i>Poderá ser...
uma nave mercenária.</i>
6
00:01:12,106 --> 00:01:15,442
<i>Sistemas principais vão falhar</i>
<i>em cinco segundos.</i>
7
00:01:15,526 --> 00:01:18,028
<i>Quatro segundos.
Três segundos.</i>
8
00:01:18,112 --> 00:01
- The Chronicles Of Riddick - cd1.srt
- The Chronicles Of Riddick - cd2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,748 --> 00:01:24,308
Eles são um exército como nenhum outro...
2
00:01:24,384 --> 00:01:28,218
em crusada pelas estrelas
em direcção a um sÃtio chamado Verso Inferior,
3
00:01:28,288 --> 00:01:30,222
a sua terra prometida
4
00:01:30,290 --> 00:01:33,589
uma constelação de novos mundos negros.
5
00:01:33,660 --> 00:01:36,094
Necromongers, assim se chamam.
6
00:01:36,162 --> 00:01:40,531
E se não te conseguirem converter,
matam-te.
7
00:01:42,135 --> 00:01:45,195
A liderá-los, Lord Marshal.
8
00:01:45,271 --> 00:01:49,332
Ele sozinho viajou até
aos portões do Verso
- The.Chronicles.Of.Riddick.TS.VideoCD.Xvid .Re-Enc.OneCD.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,072 --> 00:00:59,594
Existe um exército
como nenhum outro.
2
00:00:59,595 --> 00:01:03,644
Cruzando através das estrelas
para chegar em um lugar chamado "AMBIVERSO"
3
00:01:03,645 --> 00:01:09,127
Suas terras prometidas
uma constelação de mundos obscuros e novos
4
00:01:09,128 --> 00:01:11,541
Eles são chamados Necromangas.
5
00:01:11,542 --> 00:01:15,842
E se eles não puderem te converter...
irão lhe matar.
6
00:01:15,853 --> 00:01:19,103
Comandando eles, o lorde Marshall.
7
00:01:19,459 --> 00:01:23,228
Ele sozinho conseguiu ir
para o baixo universo...
8
00:01:23,
- The Chronicles Of Riddick.srt
1 file(s), added on: 2010-10-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,072 --> 00:00:59,594
Existe um exército
como nenhum outro.
2
00:00:59,595 --> 00:01:03,644
Cruzando através das estrelas
para chegar em um lugar chamado "AMBIVERSO"
3
00:01:03,645 --> 00:01:09,127
Suas terras prometidas
uma constelação de mundos obscuros e novos
4
00:01:09,128 --> 00:01:11,541
Eles são chamados Necromangas.
5
00:01:11,542 --> 00:01:15,842
E se eles não puderem te converter...
irão lhe matar.
6
00:01:15,853 --> 00:01:19,103
Comandando eles, o lorde Marshall.
7
00:01:19,459 --> 00:01:23,228
Ele sozinho conseguiu ir
para o baixo universo...
8
00:01:23,
- Chronicles Of Riddick The.part1.br.srt
- Chronicles Of Riddick The.part2.br.srt
2 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,072 --> 00:00:23,594
Existe um exército
como nenhum outro.
2
00:00:23,595 --> 00:00:27,644
Cruzando através das estrelas
para chegar em um lugar chamado "AMBIVERSO"
3
00:00:27,645 --> 00:00:33,127
Suas terras prometidas
uma constelação de mundos obscuros e novos
4
00:00:33,128 --> 00:00:35,541
Eles são chamados Necromangas.
5
00:00:35,542 --> 00:00:39,842
E se eles não puderem te converter...
irão lhe matar.
6
00:00:39,853 --> 00:00:43,103
Comandando eles, o lorde Marshall.
7
00:00:43,459 --> 00:00:47,228
Ele sozinho conseguiu ir
para o baixo universo...
8
00:00:47,
- Chronicles of Riddick Dark Fury The.DVDRip.DiAMOND.br.s rt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1088}{1141}Falha no casco contida.
{1143}{1240}Motores operando|a 170% da capacidade.
{1358}{1464}Falha iminente dos motores e casco|nos parâmetros atuais.
{1519}{1600}Muitas perguntas,|não importa para onde estamos indo...
{1602}{1682}Poderia ser até... uma nave mercenária.
{1729}{1809}Falha nos sistemas crÃticos em|cinco segundos.
{1811}{1871}Quatro segundos. Três segundos.
{1873}{1949}Dois segundos. Um segundo.
{1999}{2117}Primeiro menino, depois menina|e agora, você é paranormal.
{2118}{2178}Cuidado com o que deseja, Jack.
{2179}{2298}Nave não-identificada,|informe seu propósito e carga.
{2407}{2532}Nave não-
- The.Chronicles.Of.Riddick[2004][Director' s.Cut]DvDrip-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2010-04-05
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,748 --> 00:01:24,293
<i>Eles são um exército
como nenhum outro...
2
00:01:24,376 --> 00:01:25,752
<i>...cruzando através das estrelas...
3
00:01:25,836 --> 00:01:28,130
<i>...em direção a um lugar
chamado SubVerso...
4
00:01:28,297 --> 00:01:30,215
<i>...sua terra prometida...
5
00:01:30,299 --> 00:01:33,594
<i>...uma constelação
de novos mundos sombrios.
6
00:01:33,677 --> 00:01:36,096
<i>Eles se chamam Necromongers.
7
00:01:36,180 --> 00:01:38,557
<i>E se não puderem convertê-lo...
8
00:01:38,849 --> 00:01:40,851
<i>...você será morto.
9
00:01:41,643 --> 00
There are more subtitles available for The Chronicles Of Riddick Pt
Click here to view them
