Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Children Of Huang Shi Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:54,400 --> 00:00:57,230
<i>Nos anos 30, a China estava
dividida pela guerra civil.</i>

2
00:00:57,400 --> 00:01:01,360
<i>Os japoneses invadiram e logo
ocuparam grande parte do país.</i>

3
00:01:03,360 --> 00:01:06,360
<i>Eles deixaram intacto
o centro de Shangai,</i>

4
00:01:06,560 --> 00:01:09,360
<i>um enclave europeu de
luxo e decadência.</i>

5
00:01:13,360 --> 00:01:16,360
Em 1937, o Japão iniciou um ataque
sangrento à capital, Nanquim,

6
00:01:16,560 --> 00:01:19,360
<i>apenas umas horas
a oeste de Shangai.</i>

7
00:01:21,360 --> 00:01:24,360
<i>Apesar da censura à imprensa,
repórteres de guerra acudiram a Shangai,</i>

8
00:01:24