Kết quả tìm kiếm phụ đề cho The Chaser En

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,180 --> 00:02:18,020
Okay, a little more.

2
00:02:19,900 --> 00:02:21,580
You had some more space.

3
00:02:22,580 --> 00:02:24,220
How could you park like that?

4
00:02:24,660 --> 00:02:26,940
Its all right.
I'll be out in a jiffy anyway.

5
00:02:27,340 --> 00:02:28,540
This way.

6
00:03:25,780 --> 00:03:27,340
Sir, so is that your car?

7
00:03:48,500 --> 00:03:50,940
You bitch,
you're dead if I catch you.

8
00:03:51,100 --> 00:03:54,380
"The Chaser"

9
00:04:33,180 --> 00:04:34,260
Yes.

10
00:04:34,980 --> 00:04:36,380
Yes.

11
00:04:37,380 --> 00:04:38,580
I'm

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,180 --> 00:00:48,841
<i>Big House, Vantage Holdings</i>
<i>Presents</i>

2
00:00:48,982 --> 00:00:50,415
<i>In association with Showbox,</i>
<i>Mediaplex Inc, ISU Venture Capital</i>

3
00:00:51,951 --> 00:00:53,111
<i>Hanwha Venture Capital,</i>
<i>Hancomm, Michigan</i>

4
00:00:53,253 --> 00:00:55,221
<i>Venture Capital and</i>
<i>Daishin Venture Capital</i>

5
00:00:56,656 --> 00:00:59,921
<i>a Bidangil Pictures production</i>

6
00:01:11,571 --> 00:01:14,734
<i>Executive producers</i>
<i>CHEONG Eui-seok, KIM Sun-yong,</i>
<i>JHUNG Seung-koo</i>

7
00:01:16,476 --> 00:01:18,137

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,249 --> 00:00:01,511
Fuck?

1
00:00:02,351 --> 00:00:06,117
Get lost.

2
00:00:18,868 --> 00:00:23,134
Repeat this number,
016-9265-4885.

3
00:00:24,940 --> 00:00:26,908
9265-4885...

4
00:00:27,043 --> 00:00:28,203
Find it.

5
00:00:32,548 --> 00:00:33,913
See if anyone's coming!

6
00:00:40,456 --> 00:00:41,616
Here.

7
00:00:44,260 --> 00:00:45,124
<i>Hyun-ju</i>

8
00:00:45,261 --> 00:00:46,421
Where is she?

9
00:00:46,562 --> 00:00:47,722
Not here.

10
00:00:48,964 --> 00:00:50,329
She disappeared on this day?

11
00:00:50,466 --> 00:00:51,626
Don't know.

1

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,672 --> 00:00:04,732
The prosecutor ordered him
to be freed.

2
00:00:04,875 --> 00:00:07,742
The chief is going to
have a fit.

3
00:00:07,878 --> 00:00:09,937
We're screwed.

4
00:00:12,083 --> 00:00:13,641
You want to die?

5
00:00:15,886 --> 00:00:17,547
Did you kill them or not?

6
00:00:19,490 --> 00:00:20,752
Answer me, you bastard!

7
00:00:20,891 --> 00:00:23,416
Young-min,
you told us everything before.

8
00:00:23,561 --> 00:00:25,222
What's wrong with you?

9
00:00:25,362 --> 00:00:26,829
Turn the camera.

10
00:00:29,767 --> 00:00:31,029
Let me ask you once mo