Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Cassandra Crossing

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,840
Chci jednu.

2
00:00:23,400 --> 00:00:25,800
Hej, jak se vede?

3
00:00:25,960 --> 00:00:27,600
- Dob?e.
- Ur?it??

4
00:00:27,800 --> 00:00:31,780
Ona je v tomhle mnohem lep?? ne? j?.
Je vytrvalej??.

5
00:00:40,920 --> 00:00:43,720
Doktore, m?te pacienta.

6
00:00:44,520 --> 00:00:47,940
Tohle je te? nemocni?n? v?z.
V?ichni ostatn? pros?m odejd?te.

7
00:00:48,360 --> 00:00:51,100
Nen? se ?eho ob?vat.
P?r lid? se nec?t? dob?e.

8
00:00:51,840 --> 00:00:54,960
Nejedn? se o nic v??n?ho,
ale pot?ebujeme tento v?z.

9
00:00:55,160 --> 00:00:57,720
Pros?m o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:17,720 --> 00:04:20,360
Staþi, bãieþi,
urgenþa e în partea cealaltã.

2
00:05:52,320 --> 00:05:54,197
Nu, nu!

3
00:06:57,360 --> 00:06:58,509
Mulþumesc lui Dumnezeu
cã eºti aici.

4
00:07:04,200 --> 00:07:07,351
Da, d-le?
Da, doar ce a ajuns.

5
00:07:08,360 --> 00:07:09,554
E pentru tine.

6
00:07:12,360 --> 00:07:13,395
Va ajunge imediat.

7
00:07:16,000 --> 00:07:19,197
Domnule? Da, domnule,
sunt la locul faptei, d-le.

8
00:07:20,280 --> 00:07:21,633
Mi-am dat seama.

9
00:07:23,160 --> 00:07:24,752
Nu vã faceþi griji, mã descurc.

10
00:07:31,360 --> 00:07:33,271
Pot sã vorbesc cu
medicul de gardã?

11
00:07:33,400 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,080 --> 00:00:13,116
The dog is approaching coma

2
00:00:20,160 --> 00:00:21,752
Everything set at Nuremberg?

3
00:00:22,000 --> 00:00:24,230
Just ironing out the final details now
Colonel

4
00:00:24,400 --> 00:00:25,719
When you do, get me Captain Scott

5
00:00:25,880 --> 00:00:29,111
I want to talk to him... privately

6
00:00:29,840 --> 00:00:30,795
Yes, sir

7
00:00:37,280 --> 00:00:38,269
I want one

8
00:01:00,800 --> 00:01:03,234
Hey, how're you doing?

9
00:01:03,360 --> 00:01:04,031
I'm fine

10
00:01:04,240 --> 00:01:04,990
Sure?

11
00:01:05,200 --> 00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,480 --> 00:00:14,631
-HoIa, ¿cómo te va?
-Muy bien.

2
00:00:14,720 --> 00:00:15,560
¿Seguro?

3
00:00:15,560 --> 00:00:19,599
En esto es mucho más Iisto que yo.
Tiene más paciencia.

4
00:00:28,880 --> 00:00:31,269
Doctor, tiene un paciente.

5
00:00:32,280 --> 00:00:34,080
Vamos a destinar este vagón
a enfermería.

6
00:00:34,080 --> 00:00:36,560
-DesaIógenIo, por favor.
-Oiga, ¿qué ocurre?

7
00:00:36,560 --> 00:00:39,677
No se aIarme. AIgunos viajeros
no se encuentran bien.

8
00:00:40,160 --> 00:00:41,840
No es nada importante.

9
00:00:41,840 --> 00:00:43,910

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,185 --> 00:00:01,174
I want one

2
00:00:23,705 --> 00:00:26,139
Hey, how're you doing?

3
00:00:26,265 --> 00:00:26,936
I'm fine

4
00:00:27,145 --> 00:00:27,895
Sure?

5
00:00:28,105 --> 00:00:30,619
Oh, she's much better at this than I am

6
00:00:30,825 --> 00:00:32,099
More patience

7
00:00:41,265 --> 00:00:44,063
Doctor, you have a patient

8
00:00:44,825 --> 00:00:46,383
This is now a hospital car

9
00:00:46,545 --> 00:00:48,297
Everybody else, please leave, please

10
00:00:48,665 --> 00:00:49,939
Nothing to worry about

11
00:00:50,145 --> 00:00:52,579
A few people are not feeling well

12
00:00:52,785