Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Bubble

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,264 --> 00:00:05,619
THE BUBBLE

2
00:00:05,864 --> 00:00:07,616
a film by Niios Peraiis

3
00:01:13,064 --> 00:01:15,214
We've got the woris!
Come right in!

4
00:01:16,264 --> 00:01:18,619
This way for the
best steais in town!

5
00:01:21,464 --> 00:01:23,022
This way, buddy!

6
00:01:25,864 --> 00:01:27,013
EVZONE

7
00:01:30,664 --> 00:01:32,017
Finger-liciing good!

8
00:01:32,264 --> 00:01:34,016
All charcoal broiled!

9
00:01:39,264 --> 00:01:40,822
THE SHEPHERDESS

10
00:01:44,064 --> 00:01:45,816
Charcoal-broiled steais!

11
00:01:48,064 --> 00:01:50,214
Come t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,910 --> 00:00:28,344
This is a restricted area.
No filming here.

2
00:00:28,470 --> 00:00:29,789
Show me an order, please.

3
00:00:29,910 --> 00:00:32,105
lt's enough that l say so.
-No, it isn't.

4
00:00:32,230 --> 00:00:33,788
l said stop filming!

5
00:00:33,910 --> 00:00:36,743
Hey, watch it.
Hands off, please.

6
00:00:36,910 --> 00:00:41,665
Sir, sir!
A bus.

7
00:00:44,510 --> 00:00:46,341
Make them stop,
then come to the bus.

8
00:00:46,550 --> 00:00:49,542
Stay alert.
You're pissing me off.

9
00:00:49,670 --> 00:00:50,705
Whatever.

10
00:00:51,990 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,056 --> 00:00:08,645
Vou até o centro
almoçar com meu namorado.

2
00:00:08,646 --> 00:00:09,893
Sim, senhora.

3
00:00:09,918 --> 00:00:12,510
Isso é um código,
para algum tipo de cirurgia?

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,693
Não, tenho mesmo
um namorado.

5
00:00:14,818 --> 00:00:17,015
- Olha, é bonito e médico.
- Médico?

6
00:00:17,185 --> 00:00:18,819
Não se apegue.

7
00:00:18,820 --> 00:00:21,495
Quando percebem que
o medicamento não funciona,

8
00:00:21,496 --> 00:00:22,783
eles mudam de cidade.

9
00:00:23,505 --> 00:00:25,357
Sabe do que tenho desejo?

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,910 --> 00:00:28,344
This is a restricted area.
No filming here.

2
00:00:28,470 --> 00:00:29,789
Show me an order, please.

3
00:00:29,910 --> 00:00:32,105
lt's enough that l say so.
-No, it isn't.

4
00:00:32,230 --> 00:00:33,788
l said stop filming!

5
00:00:33,910 --> 00:00:36,743
Hey, watch it.
Hands off, please.

6
00:00:36,910 --> 00:00:41,665
Sir, sir!
A bus.

7
00:00:44,510 --> 00:00:46,341
Make them stop,
then come to the bus.

8
00:00:46,550 --> 00:00:49,542
Stay alert.
You're pissing me off.

9
00:00:49,670 --> 00:00:50,705
Whatever.

10
00:00:51,990 --> 00:00:53,503
Come on, everybody off.

11
00:00:54,950 --> 00:00:58,38

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,324 --> 00:00:02,257
<i>Précédemment dans 90210</i>

2
00:00:02,638 --> 00:00:05,022
Allez ! Beverly Hills va être génial
pour notre famille.

3
00:00:05,126 --> 00:00:07,540
On a le beau temps, les palmiers...

4
00:00:07,644 --> 00:00:09,149
<i>Encore des palmiers.</i>

5
00:00:09,298 --> 00:00:11,416
- Tu as comme un million d'amis.
- Avant.

6
00:00:11,807 --> 00:00:13,971
Et ils savaient tous à propos
de l'adoption.

7
00:00:14,136 --> 00:00:16,550
Ethan, voici Annie,
la fille du nouveau principal.

8
00:00:16,655 --> 00:00:17,997
Annie, mon copain, Ethan.

9
00:00:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,156 --> 00:00:08,644
��íåè, èá ðåôá÷ôþ óôá âüñåéá ðñï�óôéá
íá ö�ù ìå ôï áãüñé ìïõ.

2
00:00:08,770 --> 00:00:09,692
��ëéóôá.

3
00:00:09,818 --> 00:00:12,755
��íáé áõôü ê�ðïéá êùäéê� ïíïìáó�á ãéá
áéóèçôéê� ÷åéñïõñãéê� ìåã�ëùí ãõíáéêþí;

4
00:00:12,756 --> 00:00:14,760
¼÷é, �÷ù ðñáãìáôéê�,
áãüñé.

5
00:00:14,818 --> 00:00:17,233
- �ï�ôá, å�íáé üìïñöïò êáé ãéáôñüò.
- �éáôñüò;

6
00:00:17,234 --> 00:00:19,080
Ã�ñïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,256 --> 00:00:02,555
<i><b>�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá
óôï 90210</b></i>

2
00:00:02,756 --> 00:00:04,856
¸ëá ìùñ�! �á
ðåñ�óïõìå êáë�!

3
00:00:04,857 --> 00:00:07,769
¸÷ïõìå êáëü êáéñü, �÷ïõìå...
ôïõò öï�íéêåò ìå...

4
00:00:07,770 --> 00:00:09,350
- ... ðåñéóóüôåñïõò öï�íéêåò.
- �åñéóóüôåñïõò öï�íéêåò...

5
00:00:09,351 --> 00:00:11,051
��÷åò �íá
åêáôïììýñéï ö�ëïõò.

6
00:00:11,052 --> 00:00:14,252
�êå�. �ôç ðáôñ�äá. �áé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,200
previous on 90210

2
00:00:02,300 --> 00:00:04,900
come on,the beverly hills will be great for our family

3
00:00:04,900 --> 00:00:07,550
we get the weather,we get the palm trees
with the

4
00:00:07,564 --> 00:00:09,147
more palm trees.
More palm trees.

5
00:00:09,182 --> 00:00:10,731
You had, like,
a million friends.

6
00:00:10,766 --> 00:00:13,948
Back home.
And they all knew
about the whole adoption story.

7
00:00:14,081 --> 00:00:16,247
Ethan, this is Annie, the
new principal's daughter.

8
00:00:16,282 --> 00:00:18,379
Annie, my boyfriend,
Etha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,200 --> 00:00:08,600
Wyskoczê do miasta na lunch z ch³opakiem.

2
00:00:08,800 --> 00:00:09,700
Tak, pszepani.

3
00:00:09,800 --> 00:00:12,500
Czy to szyfr oznaczaj¹cy zabieg u geriatry?

4
00:00:12,700 --> 00:00:14,700
Nie, na serio mam ch³opaka.

5
00:00:14,800 --> 00:00:17,000
- Zobacz, jest przystojnym lekarzem.
- Lekarzem?

6
00:00:17,200 --> 00:00:18,800
Proszê siê do niego zbytnio nie przywi¹zywaæ.

7
00:00:18,900 --> 00:00:21,100
Jak tylko ludzie siê zorientuj¹,
¿e jego mikstury nie dzia³aj¹,

8
00:00:21,200 --> 00:00:22,800
przeniesie siê do kolejnego miasta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,256 --> 00:00:02,555
<i><b>�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá
óôï 90210</b></i>

2
00:00:02,756 --> 00:00:04,856
¸ëá ìùñ�! �á
ðåñ�óïõìå êáë�!

3
00:00:04,857 --> 00:00:07,769
¸÷ïõìå êáëü êáéñü, �÷ïõìå...
ôïõò öï�íéêåò ìå...

4
00:00:07,770 --> 00:00:09,350
- ... ðåñéóóüôåñïõò öï�íéêåò.
- �åñéóóüôåñïõò öï�íéêåò...

5
00:00:09,351 --> 00:00:11,051
��÷åò �íá
åêáôïììýñéï ö�ëïõò.

6
00:00:11,052 --> 00:00:14,252
�êå�. �ôç ðáôñ�äá. �áé
�îåñáí üëïé. �éá ôçí õéïèåó�á.

7
00:00:14