Search Movie Subtitles results for The Bear Ours, L' by relevance:
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{560}{671}MEDV?D
{2740}{2841}Britsk? Kolumbie, rok 1885
{23025}{23079}Je to ohromn? samec.
{23200}{23251}V??? v?c jak 500 kilo.
{23285}{23319}Koukni!
{23748}{23822}Hodina, mo?n? hodina a p?l.
{27962}{28003}V?tr fouk? z na?? strany.
{29384}{29463}- Pro? jsi vyst?elil?|- M?l jsem dobrou pozici.
{29471}{29515}M?l jsi ?ekat na mn?.
{29932}{30008}Jak? ?koda.
{30017}{30063}Sakra!
{30071}{30119}Trefils ho do lev?ho ramene.
{30128}{30251}Obr?til se na p?edn?ch tlap?ch|z prava doleva.
{30284}{30381}Kdybych ho trefil do zadn?ch|u? by se nezvedl.
{30389}{30452}Medv?d se v?dy obrac?|ve sm?ru r?ny.
{30460}{30520}Vypla?il jsi ho.
{30529}{30576}Pu?k
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,913 --> 00:00:37,001
AYI
2
00:00:38,602 --> 00:00:43,602
Türkçe çeviri "OEZEL"
3
00:15:44,515 --> 00:15:46,608
Dev gibi bir erkek!
4
00:15:52,523 --> 00:15:55,083
Bahse girerim, 600 kilodan fazladýr!
5
00:15:55,184 --> 00:15:56,184
Hey, bak!
6
00:16:13,585 --> 00:16:15,985
Bir saatlik mesafede,|belki de bir buçuk.
7
00:19:02,232 --> 00:19:04,729
Güzel, rüzgar aksi yönde esiyor.
8
00:19:59,792 --> 00:20:02,852
- Neden ateþ ettin?
- Ãyi bir pozisyon yakalamýþtým!
9
00:20:02,928 --> 00:20:05,055
Beni beklesen iyi olurdu, evlat!
Ãyi olurdu!
10
00:20:26,452
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,040 --> 00:00:31,715
Ãèëì Ãà à Ãà ê ÃÃîÃ
2
00:00:32,640 --> 00:00:36,428
ÃÃÃÃÃÃÃ
3
00:00:38,320 --> 00:00:41,869
<è>Ãî ðîìà Ãó ''Ãðà š ãðèçëè¼à ''
Âå¼ìñà Ãëèâåðà Ãà ðâóäà </è>
4
00:00:42,840 --> 00:00:45,991
<è>Ãåäâåäè</è>
5
00:01:52,880 --> 00:01:56,589
Ãåäèòåš
6
00:02:01,800 --> 00:02:04,360
<è>Ãðèòà Ãñêà Ãîëóìáè¼à ,
ãîäèÃà 1 885</è>
7
00:15:44,680 --> 00:15:46,955
Ãî ¼å îãðîìà à ìóæ¼à ê.
8
00:15:52,040 --> 00:15:54,270
èìà âèøå îä 750 êã.
9
00:15:5
- The-Bear-aka-L'Ours-(1988)-[DVDRip]- BeLight79765.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:15:41,384 --> 00:15:43,538
E un mascul urias.
2
00:15:49,157 --> 00:15:51,959
Cantareste cel putin 750 kg.
3
00:15:52,162 --> 00:15:53,883
Priveste.
4
00:16:10,512 --> 00:16:13,236
O ora, o ora si jumatate.
5
00:18:59,070 --> 00:19:01,542
Bun. Acum suntem contra vantului.
6
00:19:56,645 --> 00:19:59,322
De ce ai tras?
Am vrut sa fiu iute.
7
00:19:59,490 --> 00:20:01,643
Trebuia sa ma astepti baiete.
Trebuia sa ma astepti.
8
00:20:24,290 --> 00:20:27,766
L-ai nimerit in umarul stang.
9
00:20:27,936 --> 00:20:32,175
S-a rotit pe picioarele din fata,
de la dreapta la stanga.
- The.Bear.L'ours.1988.BDRip.by.Ro tten.srt
1 file(s), added on: 2011-03-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:15:44,600 --> 00:15:46,759
ÞóÃâ¬Ã¾Ã¼Ã½Ãâ¹Ã¹ ÃÂðüõÃâ .
2
00:15:52,400 --> 00:15:55,199
ÃâõÃÂøÃâ ýõ üõýÃÅÃËõ 750 úøûþóÃâ¬Ã°Ã¼Ã¼.
3
00:15:55,400 --> 00:15:57,119
ÃÂù, ÿþÃÂüþÃâÃâ¬Ã¸.
4
00:16:13,720 --> 00:16:16,479
çðÃÂ, üðúÃÂøüÃÆü, ÿþûÃâþÃâ¬Ã°.
5
00:19:02,280 --> 00:19:04,759
ÞÃâûøÃâ¡Ã½Ã¾. ÃâõÃâõÃ⬠ôÃÆõÃâ ýð ÃâþÃÂÃâþú.
6
00:19:59,880 --> 00:20:02,559
ßþÃâ¡Ãµ
- The.Bear.1988.720p.BluRay.x 264-CiNEFiLE.sub
- L'OURS.divx.5-03.srt
2 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{305}{376}StraightEse
{368}{465}StraightEse|ïðåäñòà âÿ:
{803}{901}{Y:b}::: Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã :::
{2976}{3099}Ãðèòà Ãñêà Ãîëóìáèÿ 1885 ãîäèÃà .
{23595}{23639}Ããðîìåà ìúæêà ð.
{23785}{23859}Ãáçà ëà ãà ì ñå, ֌ òåæè|ïîâå÷å îò 1500 ïà óÃäà .
{23862}{23919}Ãèæ!
{24320}{24387}Ãà ñ... Ãà ñ è ïîëîâèÃà .
{28551}{28611}Ãîáðå.|Ãò ïî âåòðåÃà òà ñòðà Ãà ñìå.
{29981}{30017}Ãà ùî ñòðåëÿ?
{30018}{30111}Ãÿõ Ãà äîáðà ïîçèöèÿ.|- Ãðÿáâà øå äà ìå èç÷à êà ø ñèÃêî.
{30668}{30712}Ãöåëèë ñ
